译文与注释
赏析
在巫山滞留时“猿声梦里长”，李白对于猿声的理解与前代的诗人相同，少年时期他生活经历不多，出于对巫猿的同情而徒发感慨，之后李白“仗剑去国，辞亲远游”，猿的凄厉叫声勾起了李白的愁思，源何而愁，因为不通航而滞留，周围没有值得倾诉的朋友，心中的理想和抱负只能暂时搁置，思想感觉比较虚空，对周围的事物的感应，不是凭心灵的冲动，而是凭理智的感悟。造成李白这种情绪的，和他回到江陵后，即将“南行拂楚王”，远离故乡有关。
另一方面“桃花飞绿水，三月下瞿塘。”春天到来了，三峡通航，这让李白的心情有些苏解，因为李白可以离开这个滞留他几个月的巫山。这首诗以情写景，以景抒情。在艺术表现上，选择自然景物中最富特征，自己感受最深的方面加以突出的描绘，如“桃花”，在浓郁的主观色彩的氛围中，蕴涵了无穷的韵味，这也是整首诗的点睛之笔。
“高丘怀宋玉”，宋玉是屈原之后的杰出作家。唯他有传世之作，具有一定成就，后人将他与屈原并称。刘勰即谓“屈、宋以‘楚辞’发采”（《文心雕龙·才略》）。李白在巫山想到了宋玉，从这可以看出，李白欣赏宋玉的文品和人品。
李白的《宿巫山下》是诗人个性改造和理想化了的图景。全诗注重把握整体的气势和氛围“昨夜巫山下，猿声梦里长”，凭个性的感兴泼墨写意“雨色风吹去”、“访古一沾裳”，而略去具体的细节，甚至连观照景物的视觉转移的顺序也往往毫不在意“桃花飞绿水，三月下瞿塘”。李白的这首抒情诗，把瞿塘峡—巫山物色和特定的情绪渗透、交融在一起，在“景”的形势和“情”的特征之间，表达自己的心境。
创作背景
开元十三年冬，李白因三峡不通航，滞留于巫山一带，因此他在万县停留，登临西山（后来改名太白岩），一直等到开元十四年春汛来临时才得以离开，写下了《宿巫山下》。
飞来别浦无人境，春风不摇杨柳影。
长颈纷纷占作家，半游波面半眠沙。
或行或立或如舞，或只或双或群聚。
饮啄浮沉多态度，物情闲暇世忘机。
分明一片太古时，巧伪不作民熙熙。
巀嶭高城汉水边，登临谁与共跻攀。清川万古流不尽，白鸟双飞意自闲。
可笑沉碑忧岸谷，谁能把酒对江山。少年我亦曾游目，风物今思一梦还。
堪笑千古争心，等闲一胜，拚了光阴费。老子忘机浑谩与，鸿鹄飞来天际。武媚宫中，韦娘局上，休把兴亡记。布衣百万，看君一笑沈醉。
相劝乘船漾南浦。
盼海棠簪后插到茶蘼，同梦里又是楝花风雨。
桥东芳草岸，胜乐游原，勾队争看小蛮舞。
雀舫曳疏帘，蛛网浮杯，但日日鸾箫吹度。
听唱遍青春蓦山溪，待拆了歌台，放伊归去。
锦瑟华年瞥眼过，小姑独处悔蹉跎。回思旧梦迷离甚，怕见生人掩敛多。
云雨无因旧楚峡，风波终夕起银河。玉琴奏罢西轩月，谁听刘娘宛转歌。
兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤驿。欲写潇湘无限意，那得如椽彩笔。但满眼、西风萧瑟。我所思兮何处所，在镡津、津上沧湾侧。谁氏子，阆风客。阆风仙客才无敌。赋悲秋、抑扬顿挫，流离沈郁。百赋千诗朝复暮，解道波涛春力。忆共尔、乘槎吹笛。八表神游吾梦见，涉洞庭、青草烟波隔。空怅望、楚天碧。
夜拥双姬暖似春。家计不忧凭冢子，官资无愧是朝臣。
岂同龌龊祁员外，至死悲凉一妇人。
海于天地中，物不能比大。阴阳浩出没，造物穷荒怪。
力足浮三山，势欲吞大块。岂惟日月浴，兼疑鬼神会。
披经案《山海》，异族纷琐碎。我时一徘徊，足蹑二仪隘。
焉知贾客辈，入海如入阓。风昏白波驶，雨惨黑洋迈。
批石嗔火发，齧指愁舟坏。飞鱼集樯柂，翅尾错珍贝。
初疑燕雀翻，复骇蝗螟坠。非类感所稀，枯腊拾海外。
三韩雨雾洗，百岛风烟带。参差插双翰，欹侧张两旆。
形模小鲜具，意气鹏鹤类。祗惭海若笑，狭小矜此辈。
我复嗤海若，万汇同一态。神灵数巨鱼，鲲鲸鳅鳄魪。
智屈云雨能，肉大何足脍。龙门万鱼跃，此翼吾所快。
幽兰杂桃李，开花无清香。本具岩壑姿，庶得韬耿光。
误入芳园中，乃觉气不扬。少年不我顾，志士徒见伤。
偶值朝雨馀，日吉复时良。呼童斸春泥，移根上高冈。
为尔去萧艾，晓露滋瀼瀼。永托松竹阴，尔生岂不昌。
细叶舒冷翠，贞葩结青阳。缓缓趋土脉，慎勿近路傍。
路傍多辙迹，曲曲如羊肠。恐尔遭采掇，委质儿女将。
哀哉楚灵均，细佩荷为裳。斯人不可见，谁能复其常。
遂令蘼芜辈，各自争芬芳。回看桃李花，零落空啼妆。
