暮归山中

暮归山已昏，濯足月在涧。

衡门栖鹊定，暗树流萤乱。

妻孥候我至，明灯共蔬饭。

伫立松桂凉，疏星隔河汉。

译文

注释

　　这首古体诗写诗人的一个平常的生活片断。诗人按照行动的足迹，安排了连续的四个场面。全诗没有奇思妙语，没有汹涌的生活波澜。诗人只是拣取身边日常琐事，平淡的生活场景，略加点染，流露出恬淡的生活旨趣，给人以情真语切的感觉。

　　先写归家途中的情景。“暮归山已昏，濯足月在涧。”暮色苍茫，乱山昏暗。崎岖的山道上，诗人信步归家。在诗人的感觉中，溪涧潺谖，淙淙作响；明月初升，清辉撒冷；涧水清澈，月影流布。空山是这样的清幽，这样的寂寥。身在其中，濯足清流，别有一番情趣。“濯足”暗用了《楚辞·渔父》的故实，含蓄地表达出诗人的身份、生活态度和高尚节操。起句擒题，所写之景，所叙之事，无不是“暮归”，无不是“山中”。

　　随着诗人的脚步，眼前出现了一座山间陋室。“衡木栖鹊定，暗径流萤乱。”其屋横木为门，简陋如此；鹊栖其上，冷落可知。再以小径幽暗，流萤乱飞加以渲染，景象的荒芜，氛围的凄清，家境的贫寒很好地表现了出来。诗人的感情通过“衡门”作了隐隐的透露和巧妙的暗示。衡门虽然简陋，但如果自己不以为陋，也可以游息其间。贤者乐道忘忧，虽身处陋室，而不以为苦，反能自得其乐。这是一种乐观的人生态度，尽管这种态度的背后也有悲哀和痛苦。诗人就是以这样的贤者自居，甘处衡门，自得其乐。从“栖鹊”、“流萤”等景物看，较一、二句所写事物已有一段时间间隔，这时夜幕降临已很久了。“栖鹊定”与“流萤乱”，这一“定”一“乱”，一静一动，相映成趣，下字十分准确，是句中字眼。

　　接下来便是叙写家人团聚的情景。“妻孥候我至，明灯共蔬饭。”天色已晚，灯火已明，粗菜淡饭已具，妻子儿女坐等诗人归家。和乐融融的山乡田家生活显得真切而自然。最后以诗人伫立松桂之下，仰望浩渺星空作结，意蕴幽远，含蓄深沉。“伫立松桂凉，疏星隔河汉。”夜已很深，万籁俱寂；晚风习习，凉意袭人。诗人久久伫立，徘徊松桂之下。仰望天空，只见疏星点点，明月高悬，勾起了诗人无限的遐想。诗人似乎有所失落，有所追寻，而失落追寻的究竟为何物，又显得倘恍迷离，这就给读者留下了可供想象的无限空间。

　　全诗采用移步换景之法，层层推移，步步腾挪，使诗歌跳脱而有变化。诗人用疏淡的笔触，通过平凡生活事件的叙述和特定环境的描绘，反映出诗人复杂的内心世界。有对山间恬淡生活的热爱，也有人生失意后的淡淡哀愁。诗中的溪涧幽泉，青松佳桂等意象，透露出山野闲人那种清高隐逸的旨趣。而暗径幽深，流萤乱舞，又烘托出诗人烦乱茫然的情绪。诗的基调是较为明快自然的，但也多少笼罩了一层轻柔的迷惘和淡远的惆怅。诗人运笔古拙，洗脱铅华，纯用白描，以平实直朴取胜，而不以夸饰渲染为工。初读起来似觉有些乏味，但细加玩赏，便又能感觉到语虽淡而味终不薄。这也许就是此诗的成功之处。

　　蓝仁基本上是一位布衣，出仕的时间很短，亦没有任过高职，一直隐居家乡崇安山中。此诗即写作者山居生活片断，具有浓厚的田园风味。从诗中景物看，诗作描写的是一个秋初的傍晚，诗人刚好外出归来的情景。

千帆影里斜阳望，危阑醉中同倚。海气浮山，江声拥树，闪闪灯红萧寺。

高谈未已。任夜鹊惊枝，睡蛟吟水。笑指天东，一丸霜月荡潮尾。

西风空想欬唾。似霏霏玉屑，吹散烟际。瘗鹤铭寒，盟鸥会冷，画出孤峰憔悴。

啼鹃万里。怕化作秋声，醉魂惊起。凉露沈沈，断鸿悲暗苇。

溪口长藤半落花，绀园开士具袈裟。林端香度禅扉净，谷里云归鸟道斜。

冰簟临风开白榻，玉盘贮水割甘瓜。坐来心境微凉夕，更喜山童解煮茶。

下直缣囊卷。正梧阴、日斜人散，篆烟风遣。江上白云游子梦，几载青衫常泫。

千百结、银蛾缠茧。归到洞庭霜乍落，看橘盈、怀袖寒香浅。

温凊暇，彩衣展。

岂须名就亲方显。趁高秋、鳞松虬曲，珠泉帘扁。手进晨葩鸡黍洁，绝胜杞根花犬。

料衰病、欢然扶免。自昔英才公府掾，每起家，台阁谙朝典。

裙屐习，早除剪。

丹霞覆苑洲，公子夜来游。终宴清露冷，折花登彩舟。

当时有男子，乘刳海上秋。舟辞篙者楫，水非人间流。

一瞬陟九万，顾见耕者牛。彼美机上妇，步梁乃其逑。

不量何者缘，乃为天上游。只今千世下，一男子其俦。

断槎以刳剡，一壸千金收。海路俨犹昨，高苍垂玄沟。

但恐子不往，一往到上头。

界破青天印碧波，分明点画与波戈。右军不识其中意，却把黄庭换白鹅。

彭蠡之滨大江浒，群山耸立森圭珇。独有匡庐势最高，俯视一一如环堵。

匡庐之峰真绝奇，青天割破愁神祇。崭岩百态应难状，钜衍三军劳并持。

我来正值秋气改，浊浪翻空若浮海。贪看渐觉眼花添，欲上终疑筋力殆。

却怪玄圭奏功后，历纪诸峰此峰漏。世儒虽辨敷浅源，恐将附赘为肤腠。

嗟尔犹为神禹之所遗，自馀幽眇何由知。群山群山勿相疑，此峰微尔谁能窥。

呜呼此峰微尔谁能窥。

舞女出西秦，蹑影舞阳春。且复小垂手，广袖拂红尘。

折腰应两袖，顿足转双巾。蛾眉与曼脸，见此空愁人。

夹路成行一样清，吟风筛月自亭亭。云章正写人间瑞，坐待云根长茯苓。

剑气珠光久郁埋，瑶华赠我眼惊开。身全浩劫庸非福，诗到名家始敛才。

赵壹飘零囊底罄，杜陵辛苦贼中来。故人尚有王阳在，好对湖山劝一抔。

何时结屋亦云根，隔水人家可辋川。万仞云山人晓碧，一弓风日弄秋妍。

虚名岂用传身后，侠气犹能累眼看。料理寒香微雨外，已判萧散待流年。

妾心如秋露，君心若春芳。春芳岂不好，顷刻委道旁。

露性本柔湿，天寒结成霜。

五行葬法岂天真，无奈番僧法力神。薄俗于今涵孝治，草青时有祭先人。

钟鼎山林出处明，中间不合枉高情。有钱须买王官谷，流水声中过一生。