溪上作

落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。

戆愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。

末俗凌迟稀独立,斯文崩坏欲横流。

绍兴人物嗟谁在,空记当年接俊游。

译文与注释

译文

落日时分身披破裘,拄杖溪边,临风独立,无穷感慨,都上心头。

刚直而愚蠢很相信纸张上冠冕堂皇的话,现在老了病了还是先忧心天下。

风俗人情败坏,世衰道弊,礼崩乐坏,天下行将大乱。

那批支撑国家政局的精英人物现在还有谁在,即使朝廷想有所作为,又能与谁共图大事。

注释

戆(gàng)愚:刚直而愚蠢。

末俗:指衰世作的风俗人情

凌迟:衰败,败坏。

斯文:指礼乐制度。

绍兴人物:指宋南渡初年(即宋高宗绍兴年间)那批支撑国家政局的精英人物。

俊游:高明的朋友,指那批“绍兴人物”。

赏析

  这首诗是诗人自述晚年孤独穷愁的处境和愤世嫉俗的心境。在自诉穷愁之时还不忘表白说“老病犹先天下忧”,对衰世末俗的猛烈抨击,真给人以振聋发聩之感。

  诗人用感伤的笔调,描写自己老病交加,痛惜风俗陵迟崩坏,并嗟叹昔日的好友如今都已烟消云散,相继作古,无人可共功业。同时,诗人更表达了自己那种处乱世而独立,“先天下之忧而忧”的崇高品格

  时当落日,冷风飕飕,诗人身披破裘,拄杖溪边,临风独立,无穷感慨,都上心头。这是首联所描绘的境界。“杖白头”可见他的老病,“破裘不补”则表明他的贫穷落拓。颔联紧承上文,对自己真正心事作了表述。他之所以落到如此地步,是因为秉性戆直,坚信前贤先哲的训诫,百折不回。“戆愚”,喻自己信道之笃,不为时俗所转移;“酷信”,则见守道之坚、之死靡它。此时南宋朝廷不思振作,官僚士子歌舞湖山,举国都在沉醉之中,诗人虽是既老且病,却是举世皆醉我独醒,先天下之忧而忧。读着这两联,我们眼前仿佛看到了鹑衣麻鞋,白头拄杖,翘首北望的杜甫。陆游在这两联中所创造的形象以及表达的思想,和杜甫颇有相似之处。

  颈联转入对世事的描写,同时也表达了自己的志事。这句意思是说,世衰道弊,天下行将大乱。诗人看到了“末俗陵迟”,看到了“斯文崩坏”,所以不禁生发往事的回忆,不禁想起昔日的故人。然而,时光流逝,老成凋谢,如今有谁还在世。现在所看到的,只是些竖儒宵小,夏虫不可与语冰,即使朝廷想有所作为,又能与谁共图大事。“嗟谁在”、“空记当年”二语,透露出了无限的沉痛与感叹

创作背景

  本首诗是《溪上作二首》中的第一首。这两首诗在绍熙四年(公元1193年)冬作于山阴。时陆游六十九岁,奉祠居家,虽值暮年,仍然忧心国事,不改初衷。作者同情农民的痛苦生活,始终不忘洗雪国耻,于是创作了这两首诗。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
柳色春阴重。东风力,快将云雁高送。书檠细雨,吟窗乱雪,井寒笔冻。家林秀桔霜老,笑分得、蟾边桂种。应茂苑、斗转苍龙,唯潮献奇吴凤。
玉眉暗隐华年,凌云气压,千载云梦。名笺淡墨,恩袍翠草,紫骝青鞚。飞香杏园新句,眩醉眼、春游乍纵。弄喜音、鹊绕庭花,红帘影动。
谁遣秋风开此花,天香来自玉皇家。
郁金裳浥蔷薇露,知是仙人萼绿华。

两火一刀名素胜,十分双涧地长灵。常心曾为乘华舫,好手应难作画屏。

北海楼前千里静,南山天末四时青。蓬莱自是仙家景,解使诗翁醉眼醒。

长绳难系日,自古共悲辛。
黄金高北斗,不惜买阳春。
石火无留光,还如世中人。
即事已如梦,後来我谁身。
提壶莫辞贫,取酒会四邻。
仙人殊恍惚,未若醉中真。

高亭临水次,一树报春归。荀令如曾宿,山人应白衣。

同云晴不散,独鹤暮相依。莫作南华梦,闻香蝶易飞。

曲宴偏宜素霰飘,一觞冬莫慰无聊。浓香衾枕寒偎鸭,炽炭房栊暖卸貂。

谢女厌称风柳絮,王郎真见雪芭蕉。垂帘尽日慵梳掠,预为严妆怯岁朝。

飞唤行摇类急难,野田寒露欲成团。
莫言四海皆兄长,骨肉而今冷眼看。

绮阁东偏,红亭中峙,重经六客停骖。庭前松柏,曾听主宾谈。

南极光芒不见,重逢处、绿鬓毵毵。今朝也、苕溪月满,此会已成三。

坐中词客在,张华冀北,庾信江南。把玉壶再酌,锦字还探。

独有枯槎入画,星缠里、醉倒双柑。东风起、檐花落井,红影笑春酣。

观浮世。为人贵。舍荣华、全神气。保养丹田绝滋味。便将来、免不讳。自谙自讳。修取长生计。自誓自誓。今朝说子细。且通边际。开灵慧。酒色财一齐制。做深根、永固蒂。怎生得、虎龙交位。如何令、姹婴同睡。把尘劳事。俱捐弃。二道合和归本类。想玄玄、寻密秘。
故人行役向边州,匹马今朝不少留。
长路关山何日尽,满堂丝竹为君愁。

公应夙世作词臣,文采飘飘入眼新。画烛排空滕阁夜,红旌照海越台春。

新篇锦绣盈南国,旧德鹓鸿缀北辰。白发会稽还卧镇,直将生理付陶钧。

漠漠川原路,村村杜曲边。真看陆似海,不断水平田。

杼轴西人赋,笙歌蜀国弦。当垆有少妇,惯数卖浆钱。

大学小学列六斋,先生讲席多英才。公堂昕鼓会食罢,门榜月录分题来。

清时如此教养备,老夫一见心神开。束书胡为赋归去,石田未必荒苍苔。

百灵朝拱处,空籁听琅璈。地据中原胜,天临下界高。

云山双老眼,天地一秋毫。欲访蓬瀛去,何从借六鳌。

木杪西风禁乱鸣,索居此日叹浮名。酒能痛饮黄金尽,事较粗知白发生。

岁月堪悲同宋玉,行藏何必问君平。远来嘹唳衡阳雁,笑尔劳劳历百城。

声连万户,更谁家思妇,相和砧杵?角倦笳慵辛苦向,三十六街催曙。

眠待迟归,会怜轻别,记个人听处。征衫正薄,那堪敲傍孤旅。

劳汝绕遍重闉,堤防密密,怕梦魂飞去。万递千回愁共永,还杂滴阶凉雨。

征马嘶霜,荒鸡啼月,多少良宵误。扁舟明日,雁更还在烟浦。

布帆无恙客心閒,峰影岚光指顾间。洞启蓬窗斜倚枕,卧游历尽水边山。

水精冷浸碧丛玉,琉璃涌出青毛猬。何人采得离波澜,劈破颗颗生光寒。

灵石通汾水,晴春陟远山。嵓空渔欸乃,风静鸟绵蛮。

官府征繇省,农家岁月閒。十年频过此,吁我鬓毛斑。

天上分明十二时,人间分作鍊丹程。若言刻漏无凭信,不会玄机药未成。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包