译文与注释
译文
阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
只有它——经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
注释
禾黍：禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
鸣泉：淙淙鸣响的泉水。
窦：此指水沟。
了：了却。
啮（niè）：同“嚼”，啃、咬。原作“齧”。
赏析
这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》，清初著名画家恽格（寿平）曾借此诗题画。
首句“百里西风禾黍香”，大笔勾勒出农村金秋季节的画面。诗人或骑马、或乘车、或登高，放目四野，百里农田尽收眼底。那结满累累果实的稻谷黍粱，在西风吹拂下，波翻浪涌，香气袭人。面对此境，诗人为之深深陶醉。
“鸣泉落窦谷登场”一句，诗人收束目光，由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上，发出清越的响声，与打谷场上繁忙的声响交杂一起，构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好，为爱农歌驻马听”之句，虽然写的是春景，但意境与此诗颇有相同之处，可以互相参阅。
“老牛粗了耕耘债，啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场，注目坡前，看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面：其景致的野朴，其风韵的淡远，传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏，抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷，官场生活的劳苦，就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日，而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。
古人描写农事、抒发感怀的诗有不少。如王维“农月无闲人，倾家事南亩”（《新晴晚望》）；元稹“农收村落盛，社树新团圆”（《古社诗》）；欧阳修“田荒溪流入，禾熟雀声喧”（《陪府中诸官游城南》）；朱熹“农家向东作，百事集柴门”（《残腊》），但都不如孔平仲此诗抒情之深沉。
这首诗风格清新自然，尽管用意深，却如同随意写来，不加雕琢，一切全在有意无意之间随意点出。
独游清兴易懒，景饶人未胜，乐事长少。柳下交车，尊前岸帻，同抚云根一笑。秋香未老。渐风雨西城，暗欹客帽。背月移舟，乱鸦溪树晓。
六百年前事异哉，二龙委骨致瑰材。虽然悬谶识兴废，要以无心为去来。
寺里塔模天竺样，门前柏是圣师栽。若将雁岭较喧寂，寂定光中定一咍。
百年岂料逢今日，四海何由见此人。
吴地有园花已尽，楚山无冢草空春。
一篇幽愤时时读，风雨寒灯夜独亲。
湖上游踪已数年，梦中相遇在开先。幅巾酒量曾如旧，僧舍寒镫何处眠。
湖海故人将尽矣，风波此老尚巍然。那堪出入如相避，孤负山阴雪后船。
几时承遣出彤闱，寒暑俄惊节候非。霜陨塞门犹葛屦，风凄朔野亦絺衣。
中秋诞圣金晶会，百里瞻天紫气围。日与长安俱近处，莫陪鹓列转依依。
飞褴凌丹蹻，雕轩俯碧漪。晴峰浮倒影，烟柳漾轻丝。
翡翠低还掠，鸳鸯住不疑。接䍦何必整，纶钓许相随。
荆山有奇璞，贵乃和氏俦。连城讵云多，一视以为优。
携挈向都市，光彩倾天球。虽无指瑕累，顾得千金售。
惊诧遽自反，闭匿成千秋。岂忘待时意，欲往仍迟留。
凡目陋至宝，后生异前修。苍蝇矧多变，珉石仍先收。
万一人我欺，永为神物羞。
端州遗我石室碑，一字千金恐非价。
莫邪之剑难争锋，李公落笔神气同。
诗鸣一代属山谷，草根亦复吟秋虫。
首冬斋洁展先茔，极目郊原一望清。无限人心苏尺雨，有时天意活苍生。
遥林蓊郁霜来晚，荒陇稀疏穗不成。何术济民归未得，愧偷官禄奉粢盛。
