太公渭川水，李斯上蔡门。
钓周猎秦安黎元，小鱼鵕兔何足言？
天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩。
于公白首大梁野，使人怅望何可论？
即知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里。
秦赵虎争血中原，当去抱关救公子。
裴生览千古，龙鸾炳天章。
悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。
劝尔一杯酒，拂尔裘上霜。
尔为我楚舞，吾为尔楚歌。
且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河。
耻作易水别，临歧泪滂沱。
译文与注释
赏析
诗的前半是用典，先写世间旧事，继写现在，展示一幅离别的画面。“拂尔裘上霜”表明是冬季。“劝尔一杯酒”表明是在言别之时。这句使读者仿佛见到李白在向正要离去人们告别的情景，从六朝的帝都金陵看到唐的都城长安。但是，“天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩”这两句诗寄寓着深意。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围，而“即知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里”，引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事来歌颂侠客，同时也委婉地表达了自己的抱负。
在对古人的一番追思之后，诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中，他把目光又投向大自然，投向此刻的人生：“悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。”
接下来就写送行者，“尔为我楚舞，吾为尔楚歌”，这句用了直叙，只说歌与舞。一人歌唱，一人跳舞，互相在饯别送行。这样的送别，侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。
诗的后半是抒情，语及其幽州之行，仅末四句而已。“且探虎穴”四字很值得探究。前曾言“不然拂剑起，沙漠收奇勋”（《赠何七判官昌浩》），直到此诗最后一联迸出“耻作易水别”，以用典手法形象性地表达了真挚纯洁的深情。“临歧泪滂沱”，此句耐人寻味，且“临歧”二字又妙极，好就好在不用比喻而采用用典手法，变无形的情谊为生动的形象，空灵而有余味，自然而又情真，既赞美了对朋友的敬佩和喜爱，也表达了李白与于、裴二位的深厚情谊。
该诗反映了李白北上幽州心情从一时冲动到疑虑微妙之变化，在用韵上意到其间，天然成韵。语言流畅自然，不事雕饰，潇洒清丽。作为登临吊古之作，抒发了忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远。
创作背景
天宝年间（公元742年正月—公元756年七月），唐玄宗对安禄山深信不疑，倚其为国之栋梁，天宝十年（公元751年）暮秋，李白往幽州至安禄山麾下谋求出路，在汴州（今开封市）稍作停留，将要再次启程时作此诗向于逖、裴十三这两位他的好友告别，倾诉离情别绪。
及来江南花亦好，绛紫浅红如舞娥。
竹阴水照增颜色，春服帖妥裁轻罗。
时结游朋去寻玩，香吹酒面生红波。
粉英不忿付狂蝶，白发强插成悲歌。
明年更开余已去，风雨吹残可奈何。
天高不碍眼，矫首见尧云。况复烟雾清，八荒静无尘。
垂空不可状，变化何轮囷。摇知五色光，上下藏北辰。
我今在人世，怅望那得亲。
三度来登多景楼，妙高台上始能游。长江如练山如画，独倚阑干笑白头。
苏李接风骚，继作代有人。伊余无他好，嗜此如饮醇。
溯源风骚前，步趋汉魏尘。于晋得彭泽，徐庾非同伦。
于唐李杜韩，瓣香谨为焚。诗本六经一，于道讵非尊。
世人誇淫靡，我情非所存。俯仰今古同，徒此挹清芬。
青青云外山，烱烱松下石。顾此山中人，风神照松色。
绛桃成子花无色，银烛烧心泪有痕。
南国青春欺客鬓，东风芳草怨王孙。
风流已逐红尘化，空有琵琶寄断魂。
人物盛东南，莫如吴郡陆。汉季逮唐来，班班闻史牍。
门庭迭辉赫，龙虎争驰逐。风流郁兰桂，气象鲜车服。
鲁望乃其裔，清标映宗族。文章及者鲜，意趣超然独。
宁从一瓢饮，不枉万钟禄。云烟蔼巾袖，星斗粲胸腹。
来居笠泽旁，萧萧数间屋。厨中甑起尘，笔下珠盈斛。
吟须僧舍题，醉就友人宿。醒将太玄解，卧把离骚读。
心惟近渔钓，迹亦混樵牧。韵高谁可听，皮子往还熟。
唱酬数百篇，名流必雌伏。业书类有道，不赋长沙鵩。
晚泊松江上，遗图见眉目。分明孤鹤姿，轩昂骇鸡鹜。
