双调·折桂令·芦沟晓月

出都门鞭影摇红，山色空濛，林景玲珑。桥俯危波，车通远塞，栏倚长空。起宿霭千寻卧龙，掣流云万丈垂虹。路杳疏钟，似蚁行人，如步蟾宫。

译文

注释

　　这是一首描绘元代卢沟桥晓月很有特色的散曲。此曲描写卢沟晓月的优美景色。作者以动写静，使画面充满动感，意境十分开阔，气势也比较宏大，全方位地展示了卢沟桥畔的景物特点，结句似真似幻，表达了作者对人间美景的赞美之情。全曲意境深远，气势磅礴。

　　当时，卢沟桥是出入京都的大门，每当夜幕还未完全退去，桥上便已经车水马龙，人流如织，远处山色依稀，树影玲珑。此曲的首句便展现了这一情景。

　　“桥俯危波，车通远塞，栏倚长空”，这三句运用排比句式：“俯危波”言其险，“通远塞”喻其阔，“倚长空”显其高，寥寥数语，勾勒出卢沟桥的高大、雄伟、壮观，层次分明，且极为准确、生动。“起宿霭千寻卧龙，掣流云万丈垂虹”，这两句运用比喻、对偶和夸张的写法写卢沟桥，形象地描绘了卢沟桥恢弘的气势和寥廓的境界，极为形象、传神。

　　结尾三句，照应开头的晓行，诗人运用比喻的写法，展开丰富的想象，把卢沟桥与晓月、天上与人间融为一体，创造出一个恬淡愉悦深遂高远的境界。诗中的“疏钟”、“行人”把画面点染得鲜活生动。最后一句“如步蟾宫”切合题中之“晓月”，如同带进了一个神话般的世界一般。

这首曲的具体创作时间不详。有传说在农历每月初一的时候，凡大福大贵之人可以在卢沟桥上看到一轮满月，是以得名“卢沟晓月”。后来清乾隆帝将其列入了“燕京八景”之一。历来于此处留下诗篇的文人不在少数，此作亦是其中之一。

簪履竞晴昼，画戟插层霄。红莲幕底风定，香雾不成飘。

螺髻梅妆环列，凤管檀糟交泰，回雪无纤腰。觞酒荡寒玉，冰颊醉江潮。

颂丰功，祝难老，沸民谣。晓庭梅蕊初绽，定报鼎羹调。

龙衮方思勋旧，已覆金瓯名姓，行看紫泥褒。重试补天手，高插侍中貂。

松风夹径响鸣箯。溪云相后先。丁丁啄木似哀弦。

居人方掩关。

罗带水，玉屏山。谁家好墓田。野花香绣翠微边。春樵红一肩。

萧萧风帘举。

尔缺似难圆，尔晦依然明。形相半亏精彩在，普照万物皆容成。

记忆当年如满月，误斗坚刚成破缺。由来鉴别本无私，节解支分光不灭。

闺媛宫娥不尔留，几回抛掷坠青楼。愿藏宝匣重磨洗，长与衰翁照白头。

巢湖亦云险，旷焉豁心胸。于时雪初霁，山高玉众巃。

嵷山亦逦迤，拱揖互为容。风帆顷刻过，我目不得穷。

但见连樯来，横亘若垣墉。缅怀草昧初，舟师汇元戎。

至今赵与俞，庙食崇元功。奈何濡须坞，纷纷斗枭雄。

非无爪牙士，所攀非真龙。信知圣人作，万象开晦蒙。

繁华市井冷灰中，去乱儿归半是翁。一塔有巢留垤鹳，两潭无水着沙鸿。

兴如张翰思吴俗，心似钟仪乐楚风。故国遗民说华表，人非城是古今同。

双江清见底，还绕古虔州。水势奔滩险，风烟接瘴愁。

菜花开野岸，梅片落汀洲。岁暮嗟行役，征帆去不留。

唐文皇帝昔东征，黄钺亲将天策兵。遂以至尊临绝塞，宁知万乘困孤城。

玄龄垂死留书谏，仁贵捐生跃马迎。从古明王勤远略，不如高拱享升平。

琴书堪慰客中身，山馆栖迟悟净因。间启半窗看暮雨，晚凉新绿最怡人。

近山奇绝处，萧洒此攀跻。巳历翠微尽，真堪肥遁栖。

瀑泉喧上界，竹树暗中溪。日暝下山去，苍茫路欲迷。

子云为仁方，能事近取譬。由近推至远，于人庶有济。

杜陵怀广厦，筑基方寸地。下有将伯呼，上有皇风被。

四者咸来归，讵非宣圣意。吁嗟兮斯堂，临汝者上帝。

像身高百尺，阁道耸三层。欲得亲瞻向，还须最上登。

烟霞封宝墄，星斗挂觚棱。已自甘香火，人閒去不能。

鸠杖双扶一室春，先生矍铄倍精神。林泉久薄浮云过，桃李群沾化雨新。

天以文章归老宿，人疑仙佛是前身。锦囊收处多珠玉，愧乏吟才再引伸。

目笑年年类转蓬，闲将棋局与诗筒。羲皇以上推元亮，山水之间寄醉翁。

竹外连宵足寒雨，天涯明日又秋风。卜山忽送凭高目，雪爪从新问塞鸿。