约不可失

  魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

译文与注释

译文

  魏文侯与掌管山泽的官员约定好去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天突然下起雨来。魏文侯正要去赴约,周围的官员们说:“今天您喝酒喝得高兴,天又下雨,您将要到什么地方去?”魏文侯说:“我与掌管山泽的官约好了去打猎,虽然现在很高兴,但是怎么可以不遵守约定呢?”于是魏文侯便前往,亲自取消了约定。魏国从此之后就强盛起来。——选自《魏文侯书——约不可失》

注释

魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。

虞人:掌管山泽的官。

期:约定,约会

雨:下雨。名词活用动词。

焉:哪里。

之:到……去。

岂:副词。表示反问。可以解释为“难道”、“怎么”。

乃:便。

罢:停止,取消。

是:这。

将:将要,准备。

哉:语气助词,啊。

去:前往。

会:赶赴。

身:亲自。

期:约好。

乐:感到快乐。

理解

1、《魏文侯书》是后人编撰的以记载魏文侯生平事迹为主,兼及当时社会风情的史书。

2、一个在平时生活中始终信守诺言的人,永远会得到别人的尊重.魏文侯的成功在一定程度上与他言必行,行必果的优秀品质有关。

3、本文讲述了魏文侯不因客观因素为由守信赴约的事,它告诫世人:做人要守信用。文章虽短小精悍,但人物情状呼之欲出,“天雨”两字作环境烘托,更见人物精神。

  猜你喜欢

掖门相对敞铜镮,䡾䡾飞甍在两间。润色平生知地禁,登临此日愧身闲。

浮云倒影平窗隙,落木回飙动屋山。忽忆初来秋尚早,紫微花点绿苔斑。

三年团扇在怀袖,六月重裘仍带围。万里归槎北风急,经旬却换五时衣。

玉宝琼扉,琳宫绀宇,层崖染茜。嵌峭壁、三生堂后,梳妆台左,李唐遗殿。

黑摧秃柏苍皮偃。雨淋浪,藓崩剥,坏梁雷篆。昨春野寺,记著青鞋踏遍。

陆浑火、烧残赤县。焚玉石馀灰延鹿苑。叹一夜、猿狖悲号,千年龙鬼糜烂。

化断井、颓垣一片。剩落落、长松谁伴。想月夜,古洞里、仙灵浩叹。

烟中铠仗,影里弓刀,往来似织。一片空明,夹纱水墨描蜹翼。

笑问何代兵争,更何朝方国。滚遍街楼,有人喧笑帘隙。

些子光阴,恰一般、星驰飙激。寸人豆马,依然幡幢戛击。

料想灰飞烛烬,战场方息。顷刻收灯,红毬闷靠墙壁。

峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞。
华山忽向江南峙,十丈花开一万围。

高台按虚境,飞驾罗太空。小兆佩神虎,每来清夜中。

吴门玉帐元戎府,手击铜龙踏哮虎。锦貂半醉金盘春,芍药三千娇欲语。

梅卿上马弹鼙婆,鹍弦掁掁金逻逤。软灰促节变干罗,枫香古调翻回波。

四索真珠泻铜椀,三十六竽合笙管。孤鸾夜语乌丝愁,朔风吹寒青草短。

玉环流落梨园空,三郎不在华清宫。凝碧池头散花雨,天上仙班奉明主。

曾看舞象大江秋,一礼袈裟意莫俦。短铗那知湖海阔,空囊欲揽地天愁。

燕歌一夜悲沙漠,鹤梦千年返石头。桃叶无情潮寂寞,何时花底共登楼。

小舸系烟汀,谁知笛里情。寒芦风瑟瑟,正是晚潮生。

雨脚连云苦未收,晓惊池面日光流。田家甑里封蛛网,即渐歌谣麦有秋。

天台之山四万八千丈,中有飞仙共来往。东方未白天鸡号,扶桑赤日三更上。

山人曾识玉蟾翁,丹砂九返面如童。吹笙醉跨千年鹤,朝上崆峒暮庐霍。

葛洪井西松树老,子晋台下桃花落。日边人寄董师书,别我却入天合居。

麻姑相见已白发,蓬莱弱水人何如。我亦张帆上南斗,餐霞有诀能相授。

青天更约借龙骑,福地应知今虎守。

官军野次狼山口,铁骑犀船尽虎貙。杼轴万家供馈饷,旌旗千里亘江湖。

膝行已伏诸侯将,面缚行申两观诛。淮海父兄争鼓舞,将军恐是汉金吾。

雄扼长江势,千年锁更扃。海兼天共涌,珠与月争明。

岸草连云远,汀花杂树冥。维舟莫归去,坐待晚潮生。

东君管尽闲花草。红红白白知多少。末后一奁香。绿庭春昼长。
道人心似海。梦冷屏山里。莫剪最长条。从教玉步摇。
白玉楼台近广寒,冷侵银海眩光翻。
只应天上梨花老,聊作人间柳絮繁。
庆卜有年先一白,喜随宽令到千门。
使君浩兴怜诗酒,隽饮谁供五石尊。

相逢两小心先逗。脉脉秋波溜。绣阁灯昏,春城漏尽,一夜相思够。

绿窗悄倚更阑后。碧聚眉峰邹。种种情痴,时时幽恨,毕竟难猜透。

守道在无为,吾自厌吾拙。解佩及兹晨,还山听鸟鴂。

世态逐婵媛,进止心欲折。欣此素商集,缅想缁尘歇。

逝将寻旧侣,茅屋阴崖结。暝色下巉岩,苍然立积铁。

林深倦鸟集,谷静涓泉咽。夜凉四山空,云卧逼天阙,扪萝想幽人,弄箫迟山月。

廉纤细雨,殢东风如困。萦断千丝为谁恨。向楚宫一梦,千古悲凉,无处问。愁到而今未尽。
分明都是泪,泣柳沾花,常与骚人伴孤闷。记当年、得意处,酒力方融,怯轻寒、玉炉香润。又岂识、情怀苦难禁,对点滴檐声,夜寒灯晕。

平步分明是绝尘,十洲深处渺无津。漏声昼下通西掖,御气秋高薄紫宸。

天上风光元隔别,梦中歧路几纷纶。极知供奉非前度,白发重来愧小臣。

天下不治,请陈佹诗:

天地易位,四时易乡。

列星殒坠,旦暮晦盲。

幽闇登昭,日月下藏。

公正无私,反见从横。

志爱公利,重楼疏堂。

无私罪人,憼革贰兵。

道德纯备,谗口将将。

仁人绌约,敖暴擅强。

天下幽险,恐失世英。

螭龙为蝘蜓,鸱枭为凤凰。

比干见刳,孔子拘匡。

昭昭乎其知之明也,拂乎其遇时之不详也。

郁郁乎其欲礼义之大行也,闇乎天下之晦盲也。

皓天不复,忧无疆也。

千岁必反,古之常也。

弟子勉学,天不忘也。

圣人共手,时几将矣。

与愚以疑,愿闻反辞。

其小歌曰:念彼远方,何其塞矣。

仁人绌约,暴人衍矣。

忠臣危殆,谗人服矣。

琁玉瑶珠,不知佩也。

襍布与锦,不知异也。

闾娵子奢,莫之媒也。

嫫母力父,是之喜也。

以盲为明,以聋为聪;

以危为安,以吉为凶。

呜呼上天!曷维其同。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包