译文与注释
译文
昆明湖的波涛在南方称雄，金光灿烂的昆明湖水荡漾着与银河相通。
平铺万里吞吐着富饶之地，下达千尺深处直接蛟龙的水宫。
天外烟雾弥漫的山峦四处点缀，云气缭绕中高树一片浑蒙。
乘着木筏破浪前进不是我想做的事，已经砍下竹子做成鱼竿准备陪伴钓鱼翁。
注释
昆阳：旧县名，今并入云南省晋宁县，在昆明湖的南面。
海：指昆明湖，在昆明市西南，又称滇池。
昆明：即昆明湖。
南纪：南方。
金碧：指被阳光照射，金光灿烂的昆明湖水。
滉漾：水波动荡的样子。
象马国：意指富饶的地方。
空濛（méng）：形容烟岚雨雾，迷茫的样子。
乘槎（chá）：乘筏。
狎（chá）：亲近，亲昵。
赏析
这首诗前三联写望中所见，气象雄浑阔大而略带凄迷色调。尾联由写景转入抒情，表达遭贬后的政治失意之情。诗先对昆明湖的宽广与秀丽作一总介绍，然后从不同角度作全面的、立体的描绘。最终由雄奇而转入低沉，抒发自己压抑的胸怀。全诗辞句华瞻，意象生动，描写景色壮丽雄阔，抒写情怀委曲婉转，景丽而情深。
诗由“望海”之“望”字层层铺开。首联写昆明湖总的特点。湖水宽广壮阔，波涛翻滚，为南国诸湖之首。而湖水平静之时，清波荡漾，泛出金碧光彩，绚丽夺目，仿佛与那美妙的银河相通。一句是实写，直诉昆明湖形势；一句是虚写，虚实结合，相得益彰。下两联便选择各个不同的角度分别进行介绍。颔联承“雄”字而来。出句说湖平吞万里，似乎囊括了整个滇南。使人不由得想起杜甫写洞庭湖的名句“吴楚东南圻，乾坤日夜浮”及孟浩然写洞庭的名句“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”来，三者有同等的胸襟笔力。对句说湖水深不可测，下有蛟龙宫阙。颈联则呼应首联所写的绚丽一面，不写湖，而用湖边的景色进行衬托。说那沿岸起伏的山峦，烟云迷漫，山上的树，高耸入云，雾气缭绕，一片迷蒙。两句写景，更加突出了昆明湖的浩瀚及秀美。
尾联转入抒情。如此雄浑奇丽的景色，自然令人豪气顿生，盼望能如张骞乘槎、宗悫乘长风破万里浪那样建立功勋、垂名青史。但这都是过去的理想，现在诗人想到自己的处境，不由得兴致一落千丈。作为一个犯人，只怕难逃埋骨异乡的厄运，还能有什么作为呢？只好学渔翁垂钓湖边，打发岁月。在这里，诗调低沉消极，呈现出无可奈何的惆怅与悲哀。
创作背景
杨慎因上议大礼疏，谪戍云南永昌卫。在戍所，他饱览南国山水，写了不少山水诗，并借景抒发自己的牢愁，这首诗是其中的一首。
七朝迷瘴雾，一昔倒狂澜。天意竟难料，皇图不再安。
宁甘蹈东海，不忍絷南冠。自古谁无死，从容就义难。
升堂客谩恃多才。铁牛无用成真角，石女能生是圣胎。
闻说欲抛经论去，莫教惆怅却空回。
皓色恍疑霄宇接，浓寒都为岁华深。
辞妍席右人雄赡，兴尽溪边客访寻。
铃阁唱高宜和寡，不才刚缀郢中吟。
喜到眉端蹙更湾，天然娟媚不须删。笑供沉水和欢道，情暖长须似博山。
江南好，企望夕阳边。梅里高风吴泰伯，兰陵雅迹宋坡仙。
云树接苍烟。
吏散黄堂静，惟闻爆竹声。一宵寅卯岁，两地别离情。
懒怕官常责，贫添梦寐清。壮吟悲往事，知己费推?。
经春细雨中，寂寞卧墙东。乳燕飞晴日，残花落晚风。
杖藜寻酒伴，村径问儿童。犬吠松门下，沿溪木槿红。
江南好，良夜月华新。舞罢争看垂素手，歌残未许啮丹唇。
妒杀是横陈。
恹恹病，憔悴度芳春。何事窈娘偏薄命，多应小玉是前身。
缥缈梦中人。
