在南方一带有许多有意思的新奇事物,早早地起来等待去江南一带。
潮水涨满,两岸消失在视野中,风中扬着无数帆。
夜还未消尽,一轮红日已从海上升起,江上春早,旧年未过新春已来。
向来我看过许多地方的风景,唯独这里的风景最为特别。
江南意:意为北方人初到江南所见的景色感到很有意味,很有意思。“意”是指一般人们看到好风景或景色时,感觉“有意思”。
南国:南边,泛指南方地区或我国南部。
伺:守候,等候。
失:消失,这里是指江水与岸边相平的时候,两岸都消失看不见了。
风正:顺风。
数:无数,这里是指许多船帆,除了诗人坐船上的帆,还包括旁边船上的帆。
悬:挂。
海日:海上的旭日。
残夜:夜将尽之时。
江春:江南的春天。
惟:唯独,只是,只有。
此诗写北方人初到江南所见的景色。
首联作正面叙述:南方有很多新的意思,趁大清早就开船东下。
接下去两联就描写江水、海日和早春。在北方人看来,这些都是新意。这个“意”字,现在文言里似乎已没有这样的用法,但在口语里却还存在。人们看到好风景或新鲜事物,常常说“有意思”,就是这个“意”字的注解。
尾联说:向来我看过各处地方大自然的美景,只有这里是非常特别的。这个偏”字,在现代语文中已没有这样用法,但在唐代却是一个普通状词。岑参的《敦煌太守后庭歌》结句云:“此中乐事亦已偏。”又孟郊《边城吟》云:“西城近日天,俗禀气候偏。”都是同样的用法,“偏”字本来有不正、欹侧的意义,大约唐人引申而有“独特”、“别致”的意义。
湖光百里路千重,鼎足东南见此峰。函盖乾坤归大冶,莫愁金石不销镕。
鹿洞意巳惬,龙池渴未消。还随持节使,重过濯缨桥。
涉水凉生袜,扪萝翠染绡。行行浑不倦,去去即非遥。
路转山交股,峰回草没腰。险中频却马,狭处仅容轺。
异迹多存古,幽期自远嚣。石眠闻晋史,台隐记梁昭。
泉似中天落,云疑万壑摇。南风清泱暧,西日下岑寥。
选胜欣初霁,探奇遂诘朝。浮岚频近眼,五老若为招。
千林怒号北风恶,阶下纷纷堆败箨。野田日出散牛羊,茅屋天寒喧鸟雀。
湿云筛下豆秸灰,谷口梅花开未开。明朝积玉深一丈,高卧闭门谁复来。