丁未五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。
瀚海飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦在，一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂，隔蓬山、何处窥人面？休更问，恨深浅。
译文与注释
注释
丁未：光绪三十三年（1907）。梁启超于戊戌变法失败后，逃往日本。越九年（丁未）归国，其时国事日非。次年（1908）再度东渡，是年光绪帝病死。
瀚海：浩瀚的海。
俦：同辈之人。
差池双剪：燕尾如剪。《诗》：“燕燕于飞，差池其羽。”
已惯司空见：即司空见惯。
断红：指落花。
十二曲阑：《阑通栏》。费氏宫词：“锁声金掣閤门环，帘卷真珠十二栏。”
蓬山：即蓬莱，神山名。
评解
梁启超（1873—1929年），字卓如，号任公,别号饮冰室主人，广东新会人。近代思想家、政治家和著名学者，戊戌维新运动领袖之一。梁启超12岁中秀才，17岁中举，后从康有为学习，力图维新。戊戌政变后，出亡日本。其于学术研究涉猎广泛，学贯中西，囊括古今，在哲学、文学、史学、经学、法学、伦理学、宗教学等领域，均有建树，以史学研究成绩最著。一生著述等身，总约千万余字，有多种作品集行世，以《饮冰室合集》较称完备。
今年相见颍昌布，霜雪满面知为谁。
故人分散隔生死，孑然惟以影自随。
怜子肝心如铁石，昔所谓可今不移。
世间取舍竟谁是，惟有古佛终难欺。
嗟哉我自不知子，意子清净持律师。
忽然微笑不言语，袖中锦绣开新诗。
可怜相识二十载，终日对面初不知。
蚌含明珠不肯吐，暗行沙底藏光辉。
蚌为身计良可耳，旁人不悟宁非嗤。
江风猎猎吹红旗，舟人结束誇水嬉。短衣青帽锦半臂，横波鼓鬣飞鲸鲵。
江潮漫漫江水阔，浪花击碎千堆雪。画桡擘水挽不回，白羽离弦箭初脱。
岿来醉作踏浪歌，应笑吴儿拜浪婆。朱楼相映绿阴里，两岸人家欢乐多。
饭筒角黍缠五綵，楚俗至今犹未改。日暮空歌何在斯，不见三闾憔悴时。
指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱阑，含嚬不语恨春残。
欲上秋千四体慵，拟交人送又心忪，画堂帘幕月明风¤
此夜有情谁不极，隔墙梨雪又玲珑，玉容憔悴惹微红。
惆怅梦馀山月斜，孤灯照壁背红纱，小楼高阁谢娘家¤
暗想玉容何所似，一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞。
绿树藏莺莺正啼，柳丝斜拂白铜鞮，弄珠江上草萋萋¤
日暮饮归何处客，绣鞍骢马一声嘶，满身兰麝醉如泥。
夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒¤
咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安。
自家不让教谁让，我让期他让甚么。最此一关能达却，后头功效尽居多。
六陵草没迷东西，冬青花落陵上泥。黑龙断首作饮器，风雨空山魂夜啼。
当时直恐金棺腐，凿石通泉下深固。一声白雁度江来，宝气竟逐妖僧去。
金屋犹思宫女侍，玉衣无复祠官护。可怜持比月氏王，宁饲乌鸢及狐兔。
真人歘见起江东，铁马九月踰崆峒。百年枯骨却南返，雨花台下开幽宫。
流萤夜飞石虎殿，江头白塔今不见。人间万事安可知，杜宇声中泪如霰。
主人好事富千埒。日报平安知几回。
平生好山仍好画，意匠经营学盘马。
别裁斗地规摩围，自汲清池行播洒。
一杯寿君三径成，请君静听风来声。
醉眠煮得石根烂，以次平章身与名。
雉子斑兮，其羽煌煌。雄雌朝飞，阡陌相将。十步一啄，载飞载藏。
谁为祸枢，体负文章。南山媒翳，北山罗张。樊笼既入，形容无光。
恭承嘉惠，食以稻粱。尔虽小物，耿介莫当。局促一世，生不如亡。
微命既释，感恩未央。迟迟春日，膏泽徜徉。愿同黄雀，衔环君旁。
昔为比丘相，今作老君形。
鹤氅披银褐，头包蕉叶巾。
林泉无事客，两度受君恩。
无限水云难凑泊，却容扫地相公来。
小艇江湄匍匐行，十旬九遇逆风声，捩舵鼓棹漫纵横。
摊诗篷底研未逗，颗饭戴笠日增瘦，浊酒一杯啮小豆。
何时纵鞭千里骢，髭眉缓白未成翁，看遍长安花烂红。
