译文与注释
译文
瞿塘峡水刷刷流过众多险滩，这里的道路自古以来都很艰难。
总是怨恨人心比不了这江水，无缘无故也会平地掀起波澜。
注释
瞿（qú）塘：瞿塘峡，在今重庆市奉节县。
嘈（cáo）嘈：水的急流声。
十二滩：并非确数，犹言险滩之多。
等闲：无端。
赏析
这首诗从瞿塘峡的艰险借景起兴，引出对世态人情的感慨。“瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难”，就描绘出瞿塘峡的险阻形势。从“十二滩”中可以想见其险绝情况。
面临着惊涛拍岸、险阻重重的瞿塘峡，诗人由江峡之险联想到当时的世态人情：“长恨人心不如水，等闲平地起波澜。”瞿塘峡之所以险，是因为水中有道道险滩，而人间世道“等闲平地”也会起波澜，令人防不胜防，真是“人心”比江峡还要凶险。这是诗人发自内心的感慨之言。
诗人参加永贞改革失败以后，屡受小人诬陷，权贵打击，两次被放逐。痛苦的遭遇，使他深感世路维艰，凶险异常，故有此愤世嫉俗之言。说瞿塘之险用“人言”提起，意为尽人皆知；叹人心之险则用“长恨”领出，主语是诗人自己，点出自己在现实的经历和体察中悟出的人情世态，并且明确表示了自己对它的态度。两句之间有转折，也有深入，以瞿塘喻人心之险，在人之言与我之恨之间过渡，命意精警，比喻巧妙，使抽象的道理具体化。
创作背景
悠哉川上行，复邀城中客。
中落山半空，川明潦尤积。
飞鸟监中看，行云舟中白。
夷犹白苹里，笑傲清风侧。
极浦追所远，回峰高易夕。
觞咏共留连，高怀追昔贤。
惟应谢公兴，不减向临川。
昔我初至秦，使旨不到蜀。延首锦城春，千里寄孤目。
逮公今出峡，贱迹仍羁束。梦看使君船，翩翩转江曲。
西州去思者，何啻连万屋。攀辕犹弗还，我意岂能足。
所怜蜀人病，羸骨未生肉。公兮胡弗留，共与营糜粥。
自惟救护心，寝食对沟渎。回顾莫有助，此志亦单独。
公兮那得留，峡水峻而速。蚤去登堂庙，大作天下福。
病身鸡肋瘦，别恨容千斛。势须更勉强，渭上几一熟。
郡县减苛赋，廪廥贮馀粟。便当乞身归，径去友麋鹿。
酒徒博醉貂龟解，社老赛神箫鼓迎。未省拨忙酬燥吻，壁端赢得挂空觥。
锦作明玳床，黼垂光粉壁。带日芙蓉照，因吹芳芬拆。
八月九日天气凉，老仙会客登高堂。会稽太守廊庙器，黼黻政事多文章。
乌台御史守风节，州牧县令皆循良。盍簪偶尔动清赏，开筵四座罗壶觞。
太玄真人眉宇秀，辞辨析理推毫芒。举杯问答兴未已，歌舞落日增辉光。
娇鬟戏作猛将跃，大娘解演词人狂。冰弦戛击筝雁度，玉板拍裂鸣鼍轰。
婵娟鬓亸珠阿娜，细腰裙动金珰琅。霜糖炊粳荐膏膋，海错饤盘传蔗浆。
蜡炬照席飞银烬，桂花绕屋吹天香。人生得意须尽醉，酒渍啼痕秋梦长。
东山谢傅等陈迹，洛阳金谷何茫茫。月明上马清露下，无使乐极生悲伤。
已誓辞岭南，今复从人役。六月买舟行，七月到水驿。
幨帷入官衙，甫坐未暖席。胥吏双垂手，捧卷与喉积。
华堂正葱茏，驺从纷辟易。梁橑锦绮张，室中辉煌色。
雕镂施下陈，溷轩耀丹碧。于以奉上官，下民望恩泽。
击鼓何阗阗，台皂分两翼。巨镣响郎当，桁杨累接迹。
徒杖为麟鸾，十宗九大辟。日日报瘐死，身死臧不贷。
生者追索完，便可施杀磔。小者十数辈，大者数十百。
日光惨惨然，又传飞宪檄。曰汝事纵容，而止科盗贼。
参僚方递宴，一日四五食。繁声促心耳，新奏迂琴瑟。
姱女擎玉觞，俳优杂进剧。脱帽兴容与，纵横随酒力。
乃驱鸠鹄民，任意为敲谪。呵谓此奸徒，敢不承叛逆。
贼叛均殊死，胡为苦煎迫。彼尚有妻子，尚有姻与戚。
律例有明条，是当合并籍。城中四犴狴，男女囚弃塞。
中有轻系人，三载闭幽黑。其过久已昭，屡请不蒙释。
嗟汝下愚民，汝慎无凄恻，兹独死一身，妻孥可清白。
