蝶恋花·两岸月桥花半吐

两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。

先自冰霜真态度。何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。

译文

注释

　　这是一首礼赞梅花的词作。　　

　　词的上片赞颂梅花的迷人之姿。首句入笔捉题，直截了当地写梅花“两岸月桥花半吐。”溪水岸边小桥两端的梅花已经绽蕾半开。紧接着直接写梅花半吐的风韵和游人对梅花的迷恋。那半开的梅花通体红透，香气四溢。“肌香”二字以美人暗喻梅花香气袭人冰肌玉骨的娇姿。正是梅花这绝代风彩，才使游人不知不觉中为其所吸引。一个“暗”字、一个“误”字把游人情不自禁的迷恋梅花的神态写足。以下二句“尽道武陵溪上路，不知迷入江南去”用东晋文学家陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃源、忘情迷途的典故，反衬江南梅花的迷人风姿。此二句是说人人尽说那“芳草鲜美，落英缤纷”（《桃花源记》）的武陵溪畔桃花林的美丽，却不知这梅花半吐的江南风景的迷人。对比之下，更突出这江南桥畔梅花的美丽，表现了主人公爱梅的情感。　　

　　如果说上片从色艳香浓的外部面貌来礼赞梅花的话，那么，下片则是从凌霜傲雪的内在品质来颂扬梅花。　　过片“先自冰霜真态度”一句，赞扬梅花凌寒独放的坚强品格。“争先”二字突出梅花不畏严寒霜雪的精神，“态度”即姿态品格。紧接着词人用一设问：“何事枝头，点点胭脂污？莫是东君嫌淡素？”意思是：“梅花为何在冰霜严寒之中用胭脂般的红艳去点染枝头？莫非是司春之神嫌冬天百花凋零，色彩过于单调之故？”东君即司春之神。这一设问实质上旨在突出梅花凌霜傲雪的高风亮节，颂扬它给人们带来春的消息。煞尾句“问花花又娇无语”再度褒扬那娇艳的梅花，毫不炫耀自己，默默地装点人间春色。　　

　　古之人咏梅词极多，但大多从其冷艳着眼，抒发词人寂寞的情感。如陆游的《卜算子·咏梅》、姜夔的《暗香》、《疏影》等等。在他们的笔下，梅花是一个“寂寞开无主”、“此花幽独”的孤芳自赏的形象。而真德秀却能别出蹊径，一扫大多咏梅词人失意孤寂的怨艾，对梅花绰约迷人的风韵作了热情的描摹，对梅花凌霜傲雪的品格作了全面的褒扬。词的氛围热烈，格调高亢。词人真德秀幼即聪慧异常，四岁诵书，过目成诵。十五丧父，依赖寡母力贫教养，又得同郡人相助，才得以入学中举。宋理宗时官历泉州、福州知府，入为翰林学士，拜参知政事。他为人正直，凡是做官所到的地方，皆布惠政，廉声卓著。其学以朱熹为宗，提倡正学，与权奸韩侂胄伪学对抗，使正学得以复明。古代有诗品即人品的说法，由于作者艰苦修身进学、勤政为民、正直不阿的身世和为人，他对梅花的高风亮节进行满腔热情的礼赞，作品也显现出积极亢奋、开朗明快的格调。

江声砧杵入层楼，预作人閒八月秋。虹外挂无穷远思，雁声鸣不断新愁。

汉淮赤地不知里，巴蜀青天更上头。蹇我康时分无策，只祈一饱暂销忧。

群峰合，天际涌青莲，飞瀑界中间。长桥跨水通幽处，悬崖结屋伴神仙。

山出云，云渡水，水环山。

问谁凿、盘陀依断岸。又谁种、长松临陡涧。非人力，必天然。

林深叶密不知路，山深日冷不禁寒。近黄昏，岚气作，罩峰巅。

江南秋色芙蓉香，满江秋水倾银潢。泛水依花人姓张，涛翻浪涌挥文章。

突然出者何苍苍，巨鳌曝背来中央。鼋鼍仰首伏四旁，登临谈笑得庾郎。

安得霜鹘腰胯长，骑上秋空追鹔鹴。北望海门形势强，美哉壮观吴封疆。

若将前代论兴亡，直谈孙氏到陈梁。凡为佐命可哀伤，其诸奸孽如豺狼。

倾谗正直诬忠良，以国贩卖为贾商。歌姬舞女金满堂，不须为盗持刀鎗。

身虽幸免遗其殃，子孙戮辱甚犬羊。所以不欲读史书，鼻洟目汁沾髭须。

润州支使相如无，山阳老子如唐衢。

香粳初熟。堆碧浪黄云，苓箵断续。八戟横霜，截取脂膏似玉。

五湖鲑菜关心甚，最难忘、渔灯茅屋。蓼垂沙岸，烟生芦渚，啮残新谷。

被酒愁肠还自触。想茱萸高会，葛巾堪漉。白破双鳌，狂叫老饕惟仆。

结网牵船曾有约，待回去、溪坳小筑。莼鲈共汝，吴江枫冷，洞庭橘绿。

古道通津近万安，石湖云绕福台山。游川何处堪招隐，春在沧浪九曲间。

湖海平生，恰都把、中秋负了。那更是、天悭乐事，阴多情少。

离合悲欢俱有数，何须感慨添怀抱。喜今宵、对影亦成三，情逾好。

天一碧，云如扫。白银阙，谁能到。想蟾枝不疑，寒光皎皎。

圆少缺多如有恨，素娥孤冷应须老。付狂夫、一笑且徘徊，尊中酒。

客中书剑总萧然，谬以雕虫得见怜。□□□□千□□，大江斜□□寒烟。

一望知难尽，扁舟溯峡来。碧幢双径隐，绀殿半云开。

梵语乘风过，香烟到树回。高峰如可至，何日正登台。

闲坐数梅花。冷淡萧疏恰似他。耐雪经霜开犹早，堪夸。

不向东风斗丽华。

游子滞天涯。目断亲纬音信赊。欲寄陇头无驿使，嗟呀。

梦绕罗浮不到家。