折桂令·赠胡存善

问蛤蜊风致何如？秀出乾坤，功在诗书。云叶轻盈，灵华纤腻，人物清癯。采燕赵天然丽语，拾姚卢肘后明珠，绝妙功夫。家住西湖，名播东都。

译文

注释

　　这首王举之写给胡存善的曲子，充满对胡存善才华和人品的赞美。首句以问语提起，以下皆答话。“蛤蜊风致”，正是对胡作及散曲风格的总结；二、三句赞其天资与学问；四至六句鼎足对，赞其人品与作品，以“轻盈”概之；七至九句赞其作品语言自然，俗中有雅；末二句赞其名气。全曲词语清丽，笔墨简洁，情感真挚。

　　“问蛤蜊风致何如”作者在此以“蛤蜊风致”喻指胡存善散曲的风格。首句以问语提起，既显得生动活泼，轻松亲切，也暗含作者对胡存善的散曲风格表示赞赏。

　　“秀出乾坤，功在诗书”两句是作者对胡存善的学识和曲风进行赞美。“秀出乾坤”是指胡存善天资聪慧，出类拔萃，吸收天地乾坤之灵气，涵养颇高。而他拥有如此好素质的原因是“功在诗书”。“功在诗书”不仅体现出胡存善的满腹经纶，而且也暗示了他十分勤奋。

　　“云叶轻盈，灵华纤腻，人物清癯”这几句作者重在夸赞胡存善的散曲风格。作者把胡的元曲比作树上的叶子、美妙的花朵、清癯的人物。这三句作者分别从不同的角度来比喻胡存善的散曲风格，形象而又生动。当然，这几句也并不仅仅是指胡存善的散曲风格，也是其人格的表现。在作者看来，胡存善脱俗，有灵气，精神干练。

　　“采燕赵天然丽语，拾姚卢肘后明珠，绝妙功夫”这几句写胡存善善于吸收大家们的精华，学习各地散曲的特点，集各家之所长。这里提到“燕赵”“姚卢”，把散曲兴盛之地和散曲之名家与胡存善相提并论，也是赞扬胡存善学习他人的精华长处，所以才有了现在能写大俗大雅这样不同散曲风格的“绝妙功夫”。

　　紧接上句而来，胡存善“家住西湖，名播东都”。他住处在西湖，却盛名远扬。这里暗用了“洛阳纸贵”的典故，作者在此化用典故，是为了突出赞美胡存善的才华。

这首曲的创作时间不详。文人之间互赠诗词历来是一种传统。胡存善是一位元曲家，作者欣赏胡存善的才华和人品，写此曲赠之。

暖雨无情漏几丝。牧童斜插嫩花枝。小田新麦上场时。

汲水种瓜偏怒早，忍烟炊黍又嗔迟。日长酸透软腰支。

水榭清幽，宿雨罢、奔浑齐涨。凭眺处、孤城剩垒，炮痕无恙。

波静细延帘阁底，草香乱扑纱窗上。碧阴阴、一阵嫩凉来，沙禽饷。

篷六扇，烟中漾。箫一缕，潭边唱。况主人还有，吴羹法酿。

但醉且寻茶叟灶，欲归径借溪翁杖。想此时、纤月挂西湄，难于状。

上马出门去，马鞭持与郎。郎度孟津水，何时还故乡。

披衣及晓赴初光，山课催人亦太忙。一路芜烟须尽扫，满空松雪正飞扬。

臲卼肩舆半侧身，嵚岖石磴但无尘。山行从隶难成列，路转前驱却向人。

更瞰江潭尤觉险，独怜桃李解妆春。他时跃马康庄稳，莫忘攲危蹙頞频。

朔吹号寒振九关，滕神剪水下人间。琼葩乱发庭前树，皓鹤群飞海上山。

书幌不须银烛照，钓船披得玉蓑还。拥炉兀坐无佳句，对著梅华益厚颜。

江风不波，峭壁森立。冥冥飞鸿，翔而后集。

月冷乌啼二鼓过，一灯明灭夜如何。怪来欹枕难成寐，风木萧萧感慨多。

极目闲云度远峦，愁怀万绪写乌阑。半生世熊看多悟，八载官场梦未安。

进固灰心真不易，退何生计亦为难。一麾傥得分符早，琴鹤相期据宝鞍。

震川望溪评迁《史》，谁欤述者后有王。蜀輶归来书满箧，此本斑駮留丹黄。

炎云忽堕雨点白，门外车声动霹雳。挟书剥啄寻幽人，共手一编恣探索。

波澜壮阔疑忘归，秋鹰欲下盘空飞。龙门奇谲不可状，薪火孰与扬余煇。

东坡气似峻坂騧，昌黎古干无杂花。韩苏闳肆各有得，格判唐宋徒吁嗟。

亦从精微造真放，江河浊浪纷淘沙。才力由来夸横绝，切理应须透冰雪。

刘繁方简姚吐含，醉翁法嗣森成列。画师画马论神骏，骨肉相包始清稳。

梅氏犹称具体微，余人率借空虚遁。中声要入黄钟宫，二京文艺罗西东。

宅心醰粹性灵足，博厚期与《诗》《书》同。千秋义法求统宗，秘旨乃在葫芦中。

行无地难且践迹，涉猎子长师扶风。

烟庐居士间长昼，时泼岩泉扫花岫。家住西湖山水乡，笔端犹带西湖秀。

梅村老人江湖宾，双眸炯炯鬓如银。人世马牛浑不辨，惟与海鹤争精神。

芍药城南正放花，相期携手入晴霞。花前烂醉熏风日，眼底徐看卷浪沙。

烟庐年少梅村老，我亦繁霜侵鬓蚤。未识谁堪金带围，莺残花落忘昏晓。

十年回首论交地，万地閒情入望初。阙下每闻乡国事，灯前重简故人书。

红尘满路看羸马，芳草经春想旧庐。出处祗今何处是，欲从南谷问华胥。

黄檗老婆，大愚饶舌。佛法无多子，正眼瞎驴灭。妙严突出拄杖，三人證龟成鳖。

拄杖子，善甄别。硬却脊梁，莫教漏泄。观音菩萨将钱买胡饼，放下却是一块生铁。