苦笋

藜藿盘中忽眼明,骈头脱襁白玉婴。

极知耿介种性别,苦节乃与生俱生。

我见魏征殊媚妩,约束儿童勿多取。

人才自古要养成,放使干霄战风雨。

译文与注释

译文

粗菜淡饭的餐盘中突然眼睛为之一亮,发现并列在餐盘中的还有如从襁褓中脱颖而出的婴儿一般洁白的玉笋。

大家都知道正直不阿、廉洁自持的品性是由内在素质决定的,玉笋清淡苦涩的节操是与生俱来的。

我看苦笋正如唐太宗看到魏征一样,不觉其苦,反倒觉得其妩媚可亲,告诫孩子们千万别把这些苦笋拔出太多。

自古以来,人才都是要靠培养锻炼才能成长的,要放手使他们在实践中经风雨、见世面,经受历练。

注释

藜藿:藜和藿,泛指粗劣的饭菜。

耿介:正直不阿,廉洁自持。

妩媚:太宗曰:“人言魏征举止疏慢,我但觉其妩媚耳。”

勿多取:不要取太多。

干霄:高入云霄。

赏析

  本诗采用联想手法,由物及人。

  诗人首联先写见到一对洁白鲜嫩的苦笋的感受,不禁眼前一亮。

  进而颔联两句直接描写苦笋,并将其人格化,指出“耿介”是此物种的本性,“苦节”是与生俱来的。“耿介”指正直不阿,廉洁自持;“苦节”指俭约过甚,后以坚守节操,矢志不渝为“苦节”。肯定赞美苦笋品性后,诗人自然由此联想到唐朝宰相、杰出的政治家、思想家、文学家和史学家魏征。

  颈联“我见魏徵殊媚妩”一句是写唐太宗说,别人认为魏征言行无礼,我却觉得他很妩媚。所以,从本身外部特征来看,苦笋的“苦”便是魏征的“殊”,“苦”味并不爽口,而魏征的“殊”在于直言进谏,而其言行有时着实令人难以接受。从内在气质来看,诗人赞美苦笋的气节便是唐太宗赞魏征“妩媚”,苦笋性情“耿介”,天生“苦节”,与魏征正直不阿,廉洁自持的品格均是受人赏识之处。

  全诗尾联议论收尾,指出人才养成既需要发展空间,也要经历风雨砺。历史上的魏征以“犯颜直谏”著称,其言行常常令人难以接受,好比苦笋的滋味并不适口;苦笋与生俱来的“苦节”,象征耿介性格,与魏征方正的人格相似,应该得到认可。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
稷野英僚抱蕝新,东瓯假守左朱轮。
吴刀列卫州仪盛,越铺催耕海葑春。
萍渚日华摇使旆,蜃天楼影暗潮津。
射堂西出宾簪乐,飞尽歌梁几夕尘。

锦窠朱绂亦何荣,辞剧求閒责自轻。聊喜青葱供俯仰,未应红腐较奇赢。

久知飞鸟青真意,谁信鸣鸡非恶声。只恐朝端阙司隶,又将敛手避威名。

月色无云喜共看,葛衣藜杖到君边。
宦游易作浮云散,人事难同好月圆。
菊露凄清吟可老,竹风幽洒坐疑仙。
明年席上天南北,合破高斋此夜眠。
万物有常性,性无不贵生。
风翔与骏奔,一一远害情。
鴥彼沙上鸥,皎皎霜雪明。
月宿沧洲静,日浴沧浪清。
何以狎溪人,溪人澹无营。
循循自饮啄,往往相逢迎。
徘徊两无猜,何慕复何惊。
客有怀依依,云水言将归。
逐尔群鸥乐,群鸥尔勿飞。
此心未忘者,天机非杀机。
凭高寓目偶乘闲,◇服游人见往还。
明月正临双阙上,行歌遥听九衢间。
黄金络马追朱幰,红烛笼纱照玉颜。
与世渐疏嗟老矣,佳辰乐事岂相关。
蓬室有姝女,颜色耀朝晖。
幽独人未识,婵娟心自知。
高堂悬宝鉴,美丑良不欺。
借君一寸光,为妾照蛾眉。
念当有所适,辞视结罗衣。
常恐妾命薄,失身轻薄儿。
安得姻婉人,白头同所归。

春日恼人花鸟,香车宝马,陌上成行。相思满地,芳草绿到西江。

旧衣香。留他荀令,新曲误,顾了周郎。枉思量。金壶滴博,银箭丁当。

茫茫。玉人何处,寻伊消息,瘦了容光。只剩些些,影儿作对梦儿双。

恨多情、雁传银字,愁不语、花落纱窗。对斜阳。珠帘卷起,又是昏黄。

喜峰忽起乱胡沙,蓟遵白骨杂如麻。霜戈踏拥枯杨杪,铁骑横穿宿草芽。

严冬十月方觱发,朔风凛栗倒骝骅。我师安肯轻暴露,刁斗不闻闻胡笳。

阃外交驰孔炽檄,廷中祇作匪茹芽。不信干城无纠纠,徒使中逵悲兔罝。

天子赫斯亲授钺,词臣翻入邦政衙。忠义激人人感泣,挥泪军前众无哗。

四海勤王犹观望,首期身倡遂驱车。仓卒未遑师干试,须臾独力竟难加。

方寸铁肝终涂地,一代忠臣不暂赊。英魂零落今何处,气作山河壮朝家。

司马一死寻常事,海外遥闻起恨嗟。

梁园春寂寞,共叹哲人凋。自是钟神秀,原应降岳乔。

劬书当早岁,穷易每通宵。远念韦编绝,潜观法象昭。

数从环内起,心向画前超。甲子开文运,寅正建斗杓。

豹斑深积雾,鹏翼快扶摇。海内时名大,关中教泽饶。

方看来鹳雀,行复降星轺。地切神仙府,人瞻玉雪标。

旋应陪驭鹤,长是缀班貂。启沃师甘尹,开陈仰姒姚。

缉熙惟一德,诚孝每三朝。龙衮登宸极,离明丽远霄。

周旋观盛礼,宠数冠群僚。又见横英簜,遥知格有苗。

霜台俄拜命,骢马屡扬镳。路出荆门险,封连晋水遥。

情非鹰隼击,心与凤鸾要。政简民无扰,风清吏不骄。

两邦怀旧德,千里守新条。魏阙心仍结,鹓行首屡翘。

人期黄发在,乡有白云飘。列郡愁空剧,孤魂去不招。

野棠还簇簇,台柏自萧萧。丹旐飞云远,青山积雨消。

羊肠高岌嶪,马鬣郁嶕峣。客忆曾游寺,人怜旧度桥。

仪刑传父老,名姓到渔樵。事业归良史,丰碑阏伯高。

偃蹇宜如季,挥毫已逼翁。卫书无曲妙,琰慧有遗工。

乍睹虬如物,初披飒有风。顾藏维谨钥,化去或难穷。

我祖当家始,零丁只影存。
根芽惟大母,枝叶又曾孙。
触少心犹惕,慈多语易温。
德尊年亦称,消得诰花恩。
潮来潮去白洋沙,白沙女儿把锄耙。
苦海熬乾是何日,免得侬来爬雪沙。
仙郎偏好道,凿沼象瀛洲。鱼乐随情性,船行任去留。
秦人辨鸡犬,尧日识巢由。归客衡门外,仍怜返景幽。

碧海最西处,悬知物象幽。鱼龙见明月,应作白日游。

小桥东郭先生履,曲径西湖处士家。向暖早看花似雪,冒寒更爱雪如花。

孟秋西风起,驾言飏孤舟。羲娥无停驭,行客讵能留。

将子饮尊酒,执手山之幽。英英白云飞,靡靡江水流。

望望西山陲,道路日已脩。道路日已脩,我怀日悠悠。

解帆官步门,振策滕王楼。县知多士中,慷慨陈嘉谋。

怀忠许报国,况乃素行修。勉哉励贞操,无为漫离忧。

清苦月偏知,南归瘦马迟。橐轻缘换酒,发白为吟诗。
水色西陵渡,松声伍相祠。圣朝思直谏,不是挂冠时。
人言落日是天涯,望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。

岁寒节操,水月精神。随所住处,无过任真。咦,今古江山今古意,一番雨过一番新。

落尽梅花空故枝。柳条犹解寄相思。晴丝吹入眉峰碧,乳燕衔残别院泥。

烟漠漠,雨霏霏。赤栏桥畔水生衣。欲知芳草天涯路,牛背斜阳出酒旗。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包