定风波·进贤道上见梅赠王伯寿

敧帽垂鞭送客回。小桥流水一枝梅。衰病逢春都不记。谁谓。幽香却解逐人来。

安得身闲频置酒。携手。与君看到十分开。少壮相从今雪鬓。因甚。流年羁恨两相催。

译文与注释

译文

我送走客人信步归来,垂着马鞭,帽子歪戴。小桥流水边,一枝梅花已开。衰病的我竟然把春天都忘怀,谁知多情梅花,却把幽香阵阵送来。

此身何时能得安闲,我将频频置办美酒,和你携手,直看到梅花怒放盛开。年轻时我们就在一起,如今双鬓都已雪白,为什么岁月如此催人老。岁月流逝和羁旅为宦的憾恨,都催人头白。

注释

定风波:词牌名。一作“定风波令”,又名“卷春空”、“醉琼枝”。双调六十二字,上片五句三平韵,二仄韵,下片六句四仄韵,二平韵。

进贤:地名,今江西省进贤县。

王伯寿:词人友人,事迹不详。

欹(qī)帽:帽子歪斜地戴着。欹,倾斜不正。

谓:以为,想到。

雪鬓(bìn):头发斑白,指年纪已老。

流年羁恨:流年,指岁月流逝。羁恨。指羁旅他乡、闲散无为而产生的愁闷和怨恨。这两方面都可催人头白。

赏析

  这首词上片描写作者送客归来,遇到梅花盛开的情景;下片描写了作者年纪老迈,进不能报效国家,退不能归隐山林的尴尬处境。全词借景抒情,以梅花的富有情韵,生动地刻画出一位不堪宦海颠波、垂垂老矣的老吏形象。通过描写送友人离开后的所见所感,含蓄地抒发了心中的抑郁愤懑之情以及自己老大无成的感叹

  词的上片借梅抒怀哀叹自己衰病和无聊。首句写送客归回,引起对旧友的思念,点明题意。“欹帽垂鞭”四字,写活了作者的颓唐和懒散,能见内心怅惘与痛苦。“一枝梅”不仅仅写出了梅花的枝数,还写出了词人的形单影只,更暗喻了词人不同流合污的洁雅品质。次句原是淡雅一景,该令人怡然释然。可作者不再用笔,而诉说自己已麻木得不知有春。但梅花却善解人意,送来幽香。这是作者矛盾生活的心理反应。那心事,那壮志,要忘却怎能忘却;现实的触目惊心,使作者总不敢忘。

  下片向友人表达自己矛盾的心志。“安得”三句是故作逍遥,既然进不能报效朝廷,实现理想,便只能隐居山林,饮酒赏梅了。但后三句却又叹“流年羁恨两相催”,作者不甘心老大无成,不甘心四处羁旅,他还要坚守在抗金前线。殷殷报国心,烈烈杀敌情,全在平淡的叙说中,耐人寻味,感人肺腑。

创作背景

  南宋皇帝宋孝宗年间(公元1162年—公元1189年),陆游在福建、江西等地任职,由于得不到真正的报国机会,他对于投闲置散的命运、繁琐无聊的公务,时常感到厌倦。作者在赴抚州治所途中,曾上章请求还乡,这首词是作者在乾道元年(公元1165年)在隆兴(今江西南昌)道上送别友人后归来途中偶见梅花盛开有感而发的作品。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
杨柳郁氤氲,金堤总翠氛。庭前花类雪,楼际叶如云。
列宿分龙影,芳池写凤文。短箫何以奏,攀折为思君。
平生论兵轻白起,端欲採芝追甪里。
谁遣声名到人间,役役十年空血指。
天狗堕地嗟未已,雷声屡迫君王耳。
闽山今复暗旌旗,四望长安泪如洗。
羡君好古慕羲皇,品流不减刘真长。
舍我帡幪得甘寝,傍徨忽在无何乡。
安得大明如火烈,坐令鼠辈消春雪。
六合内外还桑田,乾坤不容异姓裂。
看君跃马如游龙,醉中脱帽造王公。
高堂请志中兴事,吉甫作诵穆清风。

不到名蓝数十年,重来风景觉萧然。山中幸喜存长历,劫冷能留不坏烟。

分表难强营,俗中弥不堪。始觉懒亦真,功名焉可贪。

婆婆玩流光,幽寂信所谙。束带名逢迎,燕处倦交谈。

碌碌史隐间,将为兹世惭。

三月三十日,千花余牡丹。
莫辞连夜剪,犹得及春看。
银烛浅深间,金瓶高下安。
洛中全盛日,见说大如盘。

风暄日冷正佳辰,绿净园南韭叶春。狂社乍闻浮白手,严闺初放踏青人。

故嗔平视乍生客,暗记微词识近邻。临去更怜低树好,绕枝闲看两三巡。

荒城晏岁野僧房,迢递他乡忆故乡。病骨不禁风雪冷,一更浑似一旬长。

回翁十日前,先脱老鹤胎。
拍手浮玉顶,君骑凤凰来。
相逢说长生,一笑榴花开。

小吏堞前烟水空,淮山无数直丛丛。使君援笔写秋色,舟子唱桡乘晚风。

几处渔家依落木,半汀残照下飞鸿。白云望断仙游远,应在蓬莱碧海中。

公己捐书绝学年,螺峰一觉日枵然。石头作枕云为被,颇觉閒眠独省钱。

残编寂寞对韩檠,四十年间一梦惊。苍狗白云观世态,碧梧金井听商声。

渊明未遂还乡计,工部空怀恋阙情。稚子不知时序改,晚庭争贺嫩凉生。

君不见枯箨走阶庭。
何时复青着故茎。
君不见亡灵蒙享祀。
何时倾杯竭壶罂。
君当见此起忧思。
宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电。
华年盛德几时见。
但令纵意存高尚。
旨酒嘉肴相胥燕。
持此从朝竟夕暮。
差得亡忧消愁怖。
胡为惆怅不得已。
难尽此曲令君忤。

左右班联肃,寅阶旭日宾。垂衣钦舜治,解网慕汤仁。

三宥恩施大,群生感被均。哀矜心勿喜,欲使众情伸。

十年丹扆梦中情,几向长安对月明。凤阙未曾开曙色,龙池先已听钟声。

焉知落落孤踪士,独抱区区万里诚。却恨相如献词赋,不将憔悴及苍生。

动物类含血,虾蟆独无之。双目但瞠也,一腹亦皤其。

龙变或托体,鱼腹睹幽姿。罕见三足蟾,讵减六眸龟。

向来奏赝瑞,背负轮囷芝。坐谩皆下吏,胶车等儿嬉。

虽蒙黄金掷,荆卿空尔为。或以白玉琢,形模妙工倕。

咄尔百丑质,讵辱五鼎脂。浪号土底牺,雄誇水中鸡。

何足污帝箸,但可充蛇饥。作意一池鸣,和我五字诗。

别涧通泉下竹厨,青苔白石任跏趺。问年记取亲栽树,笑指门前第几株。

艾叶成人后,榴花结子初。江心新得镜,龙瑞护仙居。

玉洞玄关道路长,蟠桃岂是等閒芳。
遮藏不许人间见,只恐春风漏泄香。

名蓝依净境,风物倍精神。翠巘藏山迹,寒潭绝世尘。

岭猿吟送月,山鸟语留人。拟学栖真客,林泉老此身。

烟雨不多时,肥得梅如许。早有点儿酸,诮没星儿苦。
飞燕恶禁持,又待衔春去。容着水精盐,觅个调羹处。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包