遗老斋

久无叩门声，啄啄问何故？

田中有人至，昨夜盈尺雨。

译文

注释

　　这首歌咏斋居的小诗，就是写自己的隐居生活的一个片段。

　　一般的隐居诗，多表示淡泊的情怀及沉浸在大自然中的欢娱，苏辙因为是在官场翻过斤斗来的人，对政事产生厌恶，进而不屑于和一切人打交道，所以他的隐居诗，往往表现离群索居时的矛盾心理。这首诗写斋中一件小事，写得很简洁。前两句说自己隐居后，很久没有人来敲门，可今天响起了一阵敲门声，所以不禁问僮仆，什么人来敲门。后两句是僮仆的回答，乡下有人来报告，昨晚下了一场大雨，旱情解除，丰收在望了。诗依事件发生的顺序展开。“久无叩门声”，是诗人自述隐居的寂静。没人敲门，是诗人所希望的，也是他自己促成的。他的隐居，与陶渊明与朋友、农民相往还，乐于躬耕，“邻曲时时来，抗言谈在昔”（《移居》）不同，因此这次他对人敲门感到突然，“问何故”三字，甚至有责备的意思：明知我不愿与任何人往来，为什么还要来敲门？这就引出了三、四句，直述敲门的目的，诗便告终，没有说自己听了这消息的反映，直捷中显得含蓄深长。

　　乡下来人敲门这件小事，作者特地形诸笔墨，至少说明两点。其一，乡下人未必知道诗人谢客，即使知道，也未必放在心上，碰到下了大雨这样的高兴事，他便敲门告诉别人，让人分享喜悦，这就突出了乡村农民的淳朴，与诗人在官场见到的尔虞我诈是鲜明的对照。其二，诗人对乡下人敲门没有指责，也不嫌其唐突，从他作了这首诗来看，他对乡下人来报告的消息还是很高兴的，他毕竟还没有对世事完全摒弃麻木，所以整首诗富有新鲜感，富有生气。

　　苏辙晚年由于蔡京当权，便辞官退居，隐居在许州（今河南许昌），自号“颍滨遗老”，并以“遗老”作为自己的斋名，表示坚决不闻政事，他在家“不复与人相见，终日默坐”（《宋史》），直到去世。这首诗即是此时之作。

奏事何能补帝聪，流年早已付天公。旧闻双剑沦波底，忽有三刀入梦中。

首出诗文为我贺，多惭忧乐与人同。如君孝友天应报，飞鹤那应久在笼。

负畚来，洛阳鬻。望尘来，司隶逐。卿无忘螭蟠，朕无忘龙伏。

嗟嗟景略夺何速。不事西夷事南服。八公山，悲苻融。

五将山，毒吴忠。景略有君死苌手。景略有儿絷泓首。

丕登先亡镇恶后。镇恶死，报苻氏。

野白秋草黄，颓阳下枯岭。谁歌蒿里曲，悽绪纷难整。

矗矗起新坟，素旗飘断云。陇下笳箫哀响咽，尚书不归履声绝。

履声绝，那可招。山空石麟死，松柏寒萧萧。

入山取椑随，为待终焉翁。翁年八十一，三万化日中。

即尽亦已足，无复芥心胸。昨闭烟霞关，悭不与人同。

今归天堂土，骨肉等蒿蓬。毁誉满天下，同时并成空。

但恨在生时，所志末由从。为子未尽孝，为臣未尽忠。

致君本无术，为民没成功。毁方愧瓦合，直行悲途穷。

今则誓长往，聚散大化工。天道尚去来，人理有始终。

何哉失声哭，虑师迷去踪。贤者或筑室，送客各西东。

我性元来喜幽独，长笑痴人避空谷。临流处处得天真，不问外边丝与肉。

一区有地东之偏，甃池那用青铜钱。池深怪我欲何事，聊以贮此千斛泉。

华峰船藕谁能掘，玉井千年亦空竭。无缘高觅十丈根，随骑等閒来百粤。

朱明守夏薰风凉，花开正作黄金妆。红者惟红白者白，宫城十里飘清香。

金鱼无数长过尺，出水荷翻尾摇赤。地底休誇锦作铺，古来浮浪皆陈迹。

石鲸风动昆明寒，华清堕翠成阑珊。何如此池开半亩，直与君子长交欢。

　　懒栽番岳花，学种樊迟稼。心闲梦寝安，志满忧愁大。无福享荣华，有分受
贫乏。燕度春秋社，蜂喧早晚衙。茶瓜，林下渔樵话。桑麻，山中宰相家。下一
局不死棋，论一着长生计。服一丸延寿丹，养一口元阳气。看一片岭云飞，听一
会野猿啼。化一钵千家饭，穿一领百衲衣。枕一块顽石，落一觉安然睡。对一派
清溪，悟一生玄妙理。

障簏王戎信足嗤，输边卜式亦堪疑。故人不愿逢高贺，死友安能得赵岐。

金穴祗愁无著处，冰山岂料有倾时。纷纷印绶从牢石，一跌方知拔足迟。

胡床数弄渺难踪，只有清疏景物同。几片晓梅江岸月，一行秋雁墅楼风。

却愁猿骨侵人籁，更叹《龟兹》误国工。那得中郎来仰卧，会稽千亩正丛丛。

明光起草五云边，犹忆同参雪窦禅。花雨石床听说法，竹林茶鼎爱谈玄。

拂衣未许还庐社，飞梦时能堕辋川。借问玉皇香案吏，何如兜率鍊形仙。

空传南朝寺，不见南朝人。松桂日以老，青山日以新。

清泉其白石，万古光磷磷。三千珠履客，转眼成灰尘。

俯仰今昔事，浩歌问苍旻。搔首月东出，长此烟霞邻。