宗武生日

小子何时见，高秋此日生。

自从都邑语，已伴老夫名。

诗是吾家事，人传世上情。

熟精文选理，休觅彩衣轻。

凋瘵筵初秩，欹斜坐不成。

流霞分片片，涓滴就徐倾。

译文

注释

　　宗武是诗人的幼子，诗人曾多次提到并称赞他，在《忆幼子》诗中说：“骥子春犹隔，莺歌暖正繁。别离惊节换，聪慧与谁论。”在《遣兴》中说：“骥子好男儿，前年学语时：问知人客姓，诵得老夫诗。”说明宗武聪慧有才，可惜没有诗传下来。杜甫死后，是由宗武的儿子嗣业安葬的，并请元稹作墓志铭，人称不坠家声。

　　首句的意思是：何时看到小子的诞生，高秋的今天正是呱呱坠地之时，点名宗武生日的时间。次句“自从都邑语，已伴老夫名。”回想昔日写诗赞宗武懂事乖巧，宗武也随着诗文的传播而被人熟知，字里行间透着些许自豪。“诗是吾家事，人传世上情。”杜甫的远祖杜恕、杜预是汉、晋时的名臣名儒，祖父杜审言更是初唐著名诗人，诗人自己更是以诗著称于世，故勖勉宗武：诗是我家祖辈相传的事业，要继承和发扬，不仅是一般的世间亲情而已。“熟精文选理，休觅彩衣轻”。杜甫自己得力于《文选》，所以勉励儿子熟读精研，继承父志，不要像古代的老莱子，七十岁时穿着彩衣在父母面前嬉戏，以娱乐父母。最后两句说自己以衰病之躯，还在为小儿子的生日开筵祝贺一番，父子深情，跃然纸上，字里行间也透出些许悲凉，适逢乱世，国破家离，不知何时才能相见，即使分隔两地，拖着病体也要为儿子摆生日宴席，写诗勉励宗武，此情可叹。

　　宝应元年（762年）秋作。时杜甫送严武至绵州，时宗武留在成都，这首诗是勖勉宗武的，写作时间，一说杜甫当时送严武还朝到绵州，碰上西川兵马使徐知道乱入梓州，而宗武在成都，因思念而作。一说此诗作于离开成都以后，是面命而不是遥寄，两说都可供参考。

寒山夜苍苍，清狷数声响。风生芦苇鸣，水落洲渚广。

月暗知潮来，时闻人荡桨。

南国足乔木，北山多俯枝。高堂伟华观，之子美风仪。

弱岁抱奇植，磊落非众姿。山川毓灵秀，雾雨含春滋。

龙盘势屈郁，凤宿羽逶迤。中有锦绣文，外有正直规。

孤根信寡匹，大匠乃良师。物生固有地，材用亦有时。

愿子自爱惜，少壮以为期。

钗凤坠。人意不如初会。圆月后逢歌舞地。断肠明镜里。

早是君心难恃，恨不玉颜先断。恩重娇多情易费。

枕函花有泪。

故人昨日南京来，兹晨还向南京去。过门握手一相见，遽别能无黯情绪。

十载勤劳地官属，富有声华照郎署。太平武备五兵戢，升擢还应属祈父。

功名淹速各有时，所重持身在清素。玉堂学士子同乡，索我题诗赠行路。

是时雨霁都门道，沉雾飞埃净于扫。日射西山如锦屏，紫翠夫渠涌琼岛。

长风吹帆发潞河，齐鲁山川坐看好。江南岁晚还相思，努力荣名以为宝。

圣王怀远略，使者涉湟津。鹿塞毡裘萃，龙庭俎豆陈。

风高青海静，云锁雪山春。归觐宸衷悦，恩敷万里臣。

滇池翡翠珍如玉，合浦蠙珠累作花。何以此间文贝好，人人压戴帽檐斜。

豹韬求秘术，虎略选良臣。水涉黄牛浦，山过白马津。

摧锋上狐塞，画像入麒麟。果下新花落，桃枝芳树春。

王孙及公子，熊席复横陈。

天地一虚器，所寄在斯人。人能主天地，岂不贵我身。

嗟哉嵇阮辈，酒乡为隐沦。朝醉既及暮，暮醉还及晨。

裸饮或称达，丧□乃名真。独善谅非计，况此国与民。

被发祭伊川，岂不在诸臣。平阳有馀恨，千载同悲辛。

偶游汗漫即浮家，来听尘中市语哗。小阁滞人天又雨，片帆迟尔水之涯。

鲥鱼香稻常年足，破铁枯铜到处赊。昨日八龙来鼓瑟，应知高会是无遮。

叠干连云翠作堆，笼烟锁雾径三开。千竿矗立迎风舞，万叶萧疏引凤来。

六逸飞觞歌渭上，七贤流韵在淇隈。高姿劲节淩霄汉，应有龙孙出草莱。

步出城门道，忽见群车驰。车中何所有？文贝光陆离。

美娃载后乘，销金灿裳衣。问之何如人？云是官满归。

闻者交叹息，清名复奚为。

苏张游说早空还，上相星轺指马关。国计输金兼割地，儒臣抗疏欲移山。

辽阳城郭千旗外，横海楼船一炬间。毕竟将军能胜敌，降书递后尚雍娴。