竹枝词九首·其六

城西门前滟滪堆,年年波浪不能摧。

懊恼人心不如石,少时东去复西来。

译文与注释

译文

城西门前大江中的滟滪堆,年年被波涛冲击也不会摧毁。

懊恼的是人心还不如这石头,一会儿往东去,一会儿又朝西来。

注释

城西门:此当指奉节城西门。

滟(yàn)滪(yù)堆:瞿塘峡口江中的巨石,亦作“犹豫堆”“英武石”,今已炸毁。

赏析

  这首诗用波浪不能摧毁滟滪堆起兴,并以此比喻“人心不如石”。作者把“人心”和“石”这些原本不相关的物象在特殊的语境联系起来,于平常中出新意,使作者要表达的意思形象化。这里的比喻与“国风”中本体和喻体简单的一一对应、具体直观表述的比喻不太一样,而是用比来表达心中的幽怨愁情,用在对人生感慨和恋情的抒发上。如“人心不如石”句,人心和石本没有可比性,二者之间本不能构成对应关系,但在具体的语境中,二者却因用比而建立起意象的联想机制。诗人把他的人生感悟融进这两个比喻之中,形象而深刻地传达心中的隐痛和感伤

创作背景

  这首诗是《竹枝词九首》中的第六首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
汉主金门正召才,马卿多病自迟回。旧山暂别老将至,
芳草欲阑归去来。云在高天暂会起,年如流水日长催。
知君素有栖禅意,岁晏蓬门迟尔开。

掖庭荣庆诞弥初,包子均分尽乐胥。小结金钱银缕胜,红罗端疋代衣裾。

风帘弄影,正闲堂永昼,香销人寂。轧轧邻机芳思乱,愁入回文新织。燕蹴巢泥,莺喧庭柳,好梦无踪迹。那堪春事,背人何计留得。
谁似爱酒南邻,岸巾坦腹,醉踏西山碧。彩笔阳春传雁足,催我飞觞浮白。老去情怀,凭君试看,鬓上秋霜色。故园千里,月华空照相忆。
锥末藏铦利,刀头惬寝兴。
为郎非白首,补郡有高能。
交分看前辈,离愁愧老僧。
亭亭望中塔,高处待重登。

何人生得宁馨子,今夜初逢掣笔郎。莫怪围棋忘瓜葛,已能作赋继《灵光》。

莫笑时儒多理书,堪怜旧史自经锄。今人那少钩玄舌,宛委应皆石匮馀。

子夜歌残玉树尘,江南花月变金鳞。
孤帆直挂沧洲去,不吊乌衣巷里人。
云軿羽幰仙风举。指丹霄烟雾。行作玉京朝,趁两班鵷鹭。玲珑环佩拥霓裳,却自有、箫韶随步。含笑嘱芳筵,後会须来赴。
陶令抛官易,庞公去隐深。
由来浮世事,可见昔人心。
卜筑闲多思,奔驰病不禁。
檐楹来燕雀,鸾鹤自山林。

早冠廉良选,寻专翰墨盟。上知唯直道,人爱是纯诚。

枢极权无挠,台衡论必平。呜呼今已矣,天不为苍生。

山蟠酒绿。天上玉盘窥醉玉。倦客秋多。秋气还如酒盏何。松风度曲。风水飘飘承我足。蕲竹龙哦。落月徘徊待我歌。

太极本一气,胡为两仪分?生生立名字,万汇遂纭纭。

洪荒不足征,至精亦已沦。蓩莸茂佳景,葱茜争葐蒀。

葐蒀漫渚泽,蒙茏冒兰荪。菲菲白日晚,飒飒秋霜繁。

华滋竟萧条,芳情欲何言?

孝若信儒雅,稽古文敦淳。茂沿实俊朗,文义纵横陈。

佐公持方介,才学罕为邻。灌蔬实温雅,摛藻每清新。

余非狎异者,惟旧且怀仁。绸缪似河曲,契阔等漳滨。

如何离灾尽,眇漠同埃尘。一起应刘念,泫泫欲沾巾。

风物夜凄迷,天边远树齐。云深猿啸谷,石乱水鸣溪。

野岭三更月,寒城半夜鸡。客情正无限,怕听子规啼。

附凤攀龙俱壮哉,羊裘甘着隐尘埃。烟霞不放声名出,雨露谁将物色来。

九鼎欲教高士重,一丝须系客星回。茫茫今古乾坤里,弗见云台见钓台。

羸马出都门,修途指江东。关河昨夜雨,草木非春风。
矢舍虽未中,璞全终待攻。层霄秋可翔,岂不随高鸿。
山中地僻好藏修,寂寂幽居架小楼。云树四围当户暝,
烟岚一带隔帘浮。举杯对月邀诗兴,抚景令人豁醉眸。
我亦人间肥遁客,也将踪迹寄林丘。

人间何处有安流,滟滪堆前莫放舟。纵不归来行不得,鹧鸪声在北山头。

土乘水上作浮田,竹木交加草蔓延。最是此间勤稼穑,能同输赋足丰年。

九月过姑苏,江头霜草枯。
西风吹叶尽,愁杀夜栖乌。
栖乌月明里,霜重惊还起。
无处托安巢,哑哑渡江水。
江波浅复深,东去无还心。
《白苎》吴宫曲,能成哀怨音。
只言欢乐长相保,青春几时秋又老。
可怜西子断肠花,不及虞姬美人草。
舞罢垂杨金缕衣,椒房绛烛明星稀。
越骑争驰海山动,吴歌尚绕梁尘飞。
梁尘飞飞《白苎》哀,乌啼夜半阊门开。
鸱夷浮江麋鹿来,月明犹照姑苏台。
自君之出矣自君之出矣,无处托鳞音。
思君如昼烛,泪尽不明心。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包