西江月·红蓼花繁映月

红蓼花繁映月,黄芦叶乱摇风。碧天清远楚江空,牵搅一潭星动。

入网大鱼作队,吞钩小鳜成丛。得来烹煮味偏浓,笑傲江湖打哄。

译文与注释

译文

红蓼花盛开映着明月的光辉,江风摇动着黄色的芦苇。江天辽阔江水空濛,将水中的星星摇乱搅碎。

一条条大鱼罩入网中,吞钩的小鱼成群结队。亲手烹煮味道鲜美,嬉笑怒骂管他当权者是谁!

注释

蓼:一年生草本植物,叶披针形,花浅绿色或淡红色。

摇风:在风中摇动。

作队:成行成排。

鳜:一种淡水鱼,肉味鲜美。

成丛:众多。

笑傲:嬉笑游玩,戏谑不敬。

打哄:戏闹,开玩笑。

赏析

  《西游记》第九回,书中写道长安城外泾河岸边有两个贤人,一位是渔翁张稍,一位是樵夫李定。一日,他们在长安城里卖了鱼和柴,便进入酒馆之中吃了个半醉,徐步而归。二人以对诗的形式,夸赞渔樵生涯。这首词,是他们对诗的第七首,是渔翁张稍所唱。

  这首词的上片四句,作者以白描的手法描绘出了一副月夜江天的优美画面。红色的蓼花,黄色的芦叶,辉映着月光,沐浴着江风,江水中的星星闪闪烁烁,营造了一种清幽、辽阔的意境,而且富有动感。词的下片四句,则是描述了渔人撒网,垂钓的乐趣,得到鱼后便烹煮起来,味道特别鲜美。有鲜鱼,有从酒馆里带回来的美酒,便可以笑傲江湖,游戏人生,浮云富贵,粪土王侯了。这首词上片重在写景,下片重在抒情,给人以一种潇洒出尘之感。

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。
  猜你喜欢

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫出入时。春初暖兮日迟迟,秋初凉兮云微微。

轻风动垂暖依依,细雨过芳草萋萋。林下小车游未归,尧夫非是爱吟诗。

蜜蜂不食人间仓,玉露为酒花为粮。作蜜不忙采花忙,蜜成犹带百花香。

蜜成万蜂不敢尝,要输蜜国供蜂王。蜂王未及享,人已割蜜房。

老蜜已成蜡,嫩蜜方成蜜。蜜房蜡片割无馀,老饕更来搜我室。

老蜂无味祗有滓,幼蜂初化未成儿。老饕火攻不知止,既毁我室取我子。

星星短鬓笑劳人,回首光阴下阪轮。敢惜残年思养拙,难祛痼疾剧伤神。

安心屡愧承温诏,止足原非羡逸民。辜负君恩三十载,况从绝塞起羁臣。

手握天机丝五色,大庭补衮不辞勤。如何一夕秋风兴,忆著沧波旧钓纶。

力破齐城七十馀,乐生才略好谁如。功名自昔难终始,去国彷徨只报书。

堂堂明堂柱,根节几岁寒。使与蒲柳同,扶厦良亦难。

我衣敝缊袍,我饭苜蓿盘。天公方试我,剑铗勿妄弹。

淮阳清静理,永嘉山水心。

崇台穷石照,气味乐偷间。
南陆朱明驭,西阑白雪山。
茶瓯回舌本,尘尾落谈间。
欲缀风烟句,弥高不可攀。

名花开后锦屏空。草濛茸。树□松。扶杖闲吟、何事意忡忡。

忆到衷肠无限泪,流不下,揾难穷。

吴虫三起欠成功。问天公,叹无从。拌此孤魂、销尽酒千钟。

化作纷纷蝴蝶去,随上下,任西东。

欲向江湖去,何年理钓蓑。城山入楼近,邻竹过墙多。

春瓮浮红酒,晴天戏白鹅。闭门且消病,俗吏莫相过。

忆我檐间梅,腊开馀未破。未破想深扃,已开应槁堕。

青衫蕉鹿梦,江海一畸人。
旧国愁生暮,衰年病过春。
天垂湖色湛,雨洗月痕新。
犹抱遗经在,心衔覆载仁。
朝发邺城。
夕宿韩陵。
霖雨载涂。
舆人困穷。
载驰载驱。
沐雨栉风。
舍我高殿。
何为泥中。
在昔驰武。
爰暨公旦。
载主而征。
救民涂炭。
彼此一时。
唯天所赞。
我独何人。
能不靖乱。

御香载道护双螭,许著行衣揽辔随。满路弋林屯虎旅,隔山铃索驻龙旗。

金乌玉雁藏真宅,翠釜朱型荐孝思。千古舜文今再见,感怀还咏有周诗。

横阶十尺烟光青,枯槎溜雨欹中庭。奇质疑遭龙火劫,遗珠黯淡蟠雷霆。

肤理庚庚绣石发,古斑似结丹砂英。蛇穿螬齧蝼蚁穴,时有光怪腾宵冥。

当年移植西湖种,留烟宿月延风清。递经门阑换主客,谁记岁月分衰荣。

断节半衔痴瘿长,盘凹或寄华苕生。主人爱护不忍斫,环以翠筱森亭亭。

时来旋绕据其腹,耸肩袖手吟咿嘤。摩挲几回增慨息,含毫渺虑悲兰成。

古音琅琅响清绝,恍奏长笛开林坰。我生阅世本百感,况触孤调传商情。

哦诗夜半虫语歇,空堂淅淅来秋声。

寒云叠叠水重重,木落空山敛瘦容。九品莲台登绝顶,十分秋色到高峰。

纪游已入幽人画,览胜还寻旧日踪。醉插茱萸归忽晚,前川月满露华浓。

寂寂寥寥似可依,坦然尚觉去时非。碧光匝岭客尘断,翠色盈轩道意微。

风怒晚林摧敝叶,月怜秋冷为长晖。坐来竹露成珠颗,犹自听泉未掩扉。

怪来咄咄自书空,满眼兴亡劫火中。废冢银凫愁夜月,荒台金狄泣秋风。

愿留若木栖神鸟,与采灵芝豢卧龙。莫讶频年易憔悴,绿章常拟问天公。

览镜频看两鬓蓬,山云舒卷此浮踪。禅机已解忘沙鸟,袜线那堪补衮龙。

情剧西堂悬夜榻,梦随双阙听晨钟。翩翩白雁秋光渺,又见前山紫翠重。

三泖五湖中,失却澄鲜空碧。惆怅惊涛靡定,更层冰澌结。

天容惨澹俯扁舟,圆影暗孤笠。向晚叩舷歌罢,有沙鸥相识。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包