桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢
漏移寒箭丁丁急,月挂虚弓霭霭明。
此夜离魂堪射断,更须江笛两三声。

社日何曾梦蹴蔬,遁翁波及实君馀。菜根牢咬真吾事,明义从知合舍鱼。

夫人心事与天谋,钱镈功夫岁晚收。秸鞠声中春满羽,毕逋枝里月横秋。

将雏欲上声回首,食蔗才甘不到头。况是我翁方念母,两乡风雨一般愁。

白日下山川,飘飖御方舟。波浪漫浩浩,箫鼓发中流。

中流振天风,鱼龙莽沉浮。恍忽对混沌,须臾过千䑼。

黄河天上来,奔淜不可留。万里起寒色,浮云黯不收。

范生思击楫,仲尼叹乘桴。寥寥千载后,壮哉复此游。

有人遗我建溪香,茶具邻家自借将。
亲磨无从亲付汝,一推惟是一回拨。
趋庭愧我缪知鲤,证们怜儿那得羊。
浅啜饭馀深自省,再生天地属郡王。

炎徼风烟一望中,江山曾忆霸图雄。白云睥晲千秋色,珠海帆樯万里风。

绣户珠帘低晚照,落霞孤骛映遥空。樽前物态饶春意,夹岸梅花树树同。

薰风送灵雨,一夕燕山绿。晓闻卖花声,幽梦不肯续。

自起呼买之,倾箧餍所欲。纷然杂红紫,亦颇娱心目。

奚奴荷锸前,一盎莳一束。须臾十薮盎,鳞次相委属。

中庭有乔柯,老碧衒新沐。笑比支离叟,儿孙绕其足。

结伴儿童裤褶红,手提线索骂天公。
人人夸你春来早,欠我风筝五丈风。

昼日起风花欲开,过鸿未尽巢燕来。看山巳严阳翟驾,群饯复聚梁王台。

苦云离合每不易,便醉颠倒何嫌猜。背阁碧树故袅袅,当筵哢鸟时徘徊。

不见当年艮岳盛,今日累累青草堆。

清心静坐,自是天加护。处处鬼神钦,复感仙贤救助。善星罗罩,黑部绝尸各,常快乐,永安闲,千载成遭遇。心香不断,丹恳重敷露。目下显嘉祥,贵子贤孙云聚。若还回首,别有好生涯,清养浩,静颐神,决得
愚氓扰潢池,囏难亦常态。
簪绅有包藏,事异吁可怪。
豺声久伺乱,鲸戮终何悔。
游言张凶焰,巧谍移机会。
初如孵壳微,跐践悉糜碎。
养成羽翮雄,飞掣鞲绳外。
剪锄淹岁月,螫毒弥疆界。
向来诘端由,罪白不容盖。
南冠囚载路,东市诛其最。
隆宽俗与新,侥幸汝勿再。

行脚祇参松源,早是信卜卖屋。更说东山正传,大似老马嚼粟。

近人情,无面目,引得儿孙阿辘辘。报恩尽力赞扬,也是鹭股割肉。

弃轮王位放痴獃,夜半逾城心未灰。
冷坐六年无折合,有何面目出山水。

烧残红烛客未起,歌断一声尘绕梁。

凤凰阁千仞,九重增城庐。城中藏洞府,市上隐悬壶。

云卧毛骨寒,冥栖心境娱。楼堞几席下,群山入窗虚。

就枕见山色,悠然睇遐墟。俯仰宇宙内,此乐复何如。

我有连城璧,赠君良是轻。虚庭扳逸驾,芳宴列华檠。

山水秦中地,关河岁暮程。休歌渭城柳,投老若为情。

武都怒特西入水,空舲野牛蹑空起。逆潮蹴踏沔江滨,夜吼霜天犹掉尾。

惊涛下撼鼋鼍宫,腥风促浪打沙觜。群鱼跳波鲛人避,一见凛然慑生气。

乖龙恃势不受降,鳞间出火光射地。老牛斗酣两角折,兀然不动化为铁。

风剥雨蚀三千年,垂胡犹带战时血。即今江水白于银,潮平岸稳沙无痕。

渔舠一叶飞夏口,龙骧千斛奔荆门。篙工舵师坐收值,岂知铁犀与有力。

事往功成那可说,倒卧寒江千尺雪。

空庭秋色晚,风露入重闱。白发已无数,故山犹未归。

江湖千里月,砧杵万家衣。把镜西风里,低徊志愿违。

白鸡黄犬不将去,寂寞空馀葬时路。草死花开年复年,
后人知是何人墓。忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。
仰之弥高,鑽之弥固。
昭昭明明,如藤倚树。
大笑呵呵跨白牛,碧云缭绕无寻处。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包