桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢
官为本府当身荣,因得还乡任野情。自废田园今作主,
每逢耆老不呼名。旧游寺里僧应识,新别桥边树已成。
公事况闲诗更好,将随相逐上山行。
日月交加晓夜奔,昆仑顶上定乾坤。
真镜里,实堪论,叆叆红霞晓寂门。
刘项家人总可怜,英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否?不及虞兮有墓田。

金轮紫霄上,宝界鸾溪边。往昔王内史,愿香有馀烟。

千年今一归,景物还依然。涧水既荡潏,山花亦清妍。

不辞原隰劳,乐此宾从贤。访古共纡郁,劳农独勤拳。

怜我乖胜践,裂笺寄真诠。逃禅公勿遽,且毕区中缘。

不知欢心变,约侬月出时。欢自知月晚,要接侬家鸡。

逸德狂情赖补苴,文君端合婿相如。
白头曲里殷勤意,不愧先生谏猎书。

邹峄晴看翠满衫,杏花飞尽柳毵毵。怪来马上还家梦,却是青山似岭南。

矮屋两三间,无荣梦自安。
好山看不厌,终日坐忘飡。
书就松根读,琴来石上弹。
浮生闲是宝,何必望为官。
湖上春风散客愁。芳洲烟景记曾游。人家浑似玉溪头。杨柳青旗酤酒市,桃花流水钓鱼舟。红尘鞍马几时休。
九龄颖悟已惊人,乃父分茅善抚民。
郑忽身为周室质,贾生议屈汉庭臣。
行攀郄桂荣三斧,暂著莱衣省二亲。
勿讶班荆歌陟屺,小人有母在江宾。

壮齿行九州,智当任百忧。常慕马将军,又怜定远侯。

汩汩州郡役,奔走无停留。朝与簿书期,暮从农夫游。

尽力蒿艾间,令人愧前筹。会计与牛羊,古来悲孔丘。

王卿与我同,岁晏方田畴。乌攫道傍肉,貂馀身上裘。

西风木叶零,清雨天地秋。归来共尊酒,欢言役车休。

世人竞羡春花早,我说秋花迟更好。春花从无百日红,惟有秋花偏耐老。

花花相对换新年,观者一时齐称妍。当筵不惟菊度岁,寒梅一树相比肩。

此物何为同位置,老圃孤山争献媚。留此孤标傲世姿,化工指点非无意。

君不见西湖处士家,水边篱落枝横斜;又不见五柳先生宅,葛巾大醉欢今夕。

抚时且共霜中守,乘兴看花兼把酒。劝君畅饮延龄杯,劝君小试调羹手。

石门双峙耸前蹊,溪白疑藏照水犀。古木万株清露染,晓风千叠瑞烟迷。

虚岩伏虎和风啸,峻壁闻猿向晚啼。更有淡轩轩上趣,妙缘真觉證菩提。

路出盘江所滥觞,万山无主夕阳荒。肩舆冷瘦寻村远,石气青红过雨凉。

国陋翻宜丛桧大,路难方觉苦荍香。穷涂未倦平生意,欲采閒花种夜郎。

玉屑丹砂和獭髓,一点殷红养花蕊。冰肌玉骨自生凉,不信流年去如水。

火旗晓压降王道,贝阙珠宫长秋草。摩诃池上又西风,流红不向人间老。

长江波浪静,清露夜沾襟。万里飞鸿急,千山落叶深。

寒猿啸云谷,冷月泻霜林。愁听芦花下,秋虫唧唧吟。

亢旱田禾槁,心香祷列仙。沛来三寸雨,感动九重天。

却扇清无暑,挥锄庆有年。神功归大造,志喜在吟篇。

眼看沧海近,身与白云高。
回影连三岛,盘根压六鳌。

旧业留芳径,閒云度远岑。溪桥回首处,应悔出山深。

数日滂沱雨,今朝仿佛晴。
烟云消散尽,天地廓然清。
檐前鹊噪,林里莺鸣。
岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸。
禅家高卧无余事,渴饮饥飧贺大平。
两彩一赛,凡圣齐收。
若作佛法商量,大似抱贜叫屈。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包