子夜歌二首·其二

朝日照绮窗,光风动纨罗。

巧笑蒨两犀,美目扬双蛾。

译文与注释

译文

早晨的阳光照在镂空窗户上,微风轻轻吹拂着洁白的细绢。

美人巧笑倩兮露出洁白整齐的牙齿,秋波流转,扬起一对好看的眉毛。

注释

朝日:早晨的日头。

绮窗:钱形图案之窗户雕饰。指刻镂有钱形图案的窗户。青苔的美称。青苔形似钱,故称。

光风:雨止日出时的和风。

纨素:洁白精致的细绢。素色的细绢。

巧笑:工巧的笑容。美好的笑。

蒨:同‘茜’。鲜明貌。

两犀:指上下牙齿。犀,犀骨,人发际隆起的骨。如犀角之额骨。所谓贵者之相。

双蛾:一双蛾眉。美女的两眉。蛾,蛾眉。

赏析

  这首诗中的女主人公是一位闺中少女。前两句写这位少女的居住环境:旭日照到她那有花纹的格子窗棂上,晨光中,微风吹动轻柔的丝质窗帘。“朝日”、“光风”,视野开阔,色调明快;“日照”、“风动”富于动感;从“绮窗”写到“纨罗”,视线由窗外转至窗内。

  后两句接写那女子,窗框恰似镜框,从中映出女子的形象。这两句用《诗经·卫风·硕人》的典故:“齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮”。“蒨”通“倩”,形容样子美好;“犀”,瓠瓜儿的子儿,瓠瓜子又白又长,排列整齐,故用比方长得洁白整齐的牙齿;“蛾”,指蚕蛾细长弯曲的触须,用以比喻女子好看的眉毛。诗人并不从头到脚为那女子画像,而是击中笔力写她富于光彩的笑容与眸光;她甜甜地一笑,露出两排漂亮的牙齿;她秋波流转,扬起一对好看的眉毛。

萧衍
  梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。
  猜你喜欢
南指陵阳路,东流似昔年。重恩山未答,双鬓雪飘然。
数仞惭投迹,群公愧拍肩。驽骀蒙锦绣,尘土浴潺湲。
郭隗黄金峻,虞卿白璧鲜。貔貅环玉帐,鹦鹉破蛮笺。
极浦沈碑会,秋花落帽筵。旌旗明迥野,冠珮照神仙。
筹画言何补,优容道实全。讴谣人扑地,鸡犬树连天。
紫凤超如电,青襟散似烟。苍生未经济,坟草已芊绵。
往事惟沙月,孤灯但客船。岘山云影畔,棠叶水声前。
故国还归去,浮生亦可怜。高歌一曲泪,明日夕阳边。
玄兔月初明,澄辉照辽碣。映云光暂隐,隔树花如缀。
魄满桂枝圆,轮亏镜彩缺。临城却影散,带晕重围结。
驻跸俯九都,停观妖氛灭。

凭高有客沾襟,苍茫胜迹空延伫。榕阴不断,鹧鸪飞上,越王台树。

香浦鱼沉,珠江雁断,花田无主。算由来闲气,英雄粉黛,一般到,销魂处。

唤起柔情侠骨。定相怜,客愁孤注。韶光正好,为谁掷向,蛮烟蜑雨。

双髻扶头,十眉连手,欲留难住。任千金散尽,只携宝剑,陆生归去。

绮席延佳士,香来似有情。当年漫拱默,终日费携擎。

偶以朱蓝僣,还因刻画成。犹胜海上客,逐臭了平生。

阿翁九十苦钟情,倚杖那堪送汝行。壁水去游天子学,春风须听上林莺。

壮途初发去山轫,雅志无忘万里程。三百年来忠孝在,慎言无溃旧家声。

自从见借武夷编,每一开编思渺然。使我胸怀厌尘滓,羡君家世乐神仙。

幔亭曾会千馀客,石洞元居十六天。何日访灵寻翠壁,待将名字谩同镌。

占年未慰三农望,祷雪真悬万姓忧。稍喜琼枝撩碧汉,转看银海映神州。

随车细片疑飞盖,扑马轻团类打毬。坛畔班行应共讶,天心原自答君侯。

天上星辰地海洋,细推今古事难量。神奇臭腐终黄土,今日安然卧夕阳。

闭门索句陈无已,不见三年今眼明。病喜免为断胫鹤,饮须拚作吸川鲸。

诗敦累夜灯同剪,客散高楼雨又晴。近事细谈真羡汝,阶前添得两兰茎。

越女进馆娃,楚囚落天涯。二物不并立,海水漂鸱夷。

湛卢南入郢,神物竟先知。吴宫八百年,旦夕游鹿麋。

缅晤丧亡主,岂尽庸以?。

万里黄河天汉通,昆崙遥带碧琳宫。青牛已度流沙去,述作虚传河上公。

芝房桂殿暮氤氲,霄汉归来鹓鹭群。月出脩眉悬碧树,露擎高掌拂朱云。

宫莺入柳飞难见,厩马迷花嘶不闻。尽说宸游多睿藻,远臣唯有诵横汾。

马蹄六月到山州,独上桐川第一楼。城外有山皆北向,郡中无水不西流。

士风质朴犹存古,民舍萧条欲近秋。多少济时心上事,夜来默与鬼神谋。

良会靡云屡,芳辰歘如流。馀英谢丹敷,新柯扬绿柔。

吾侪阻飞骞,此复同淹留。书期命求羊,更序迨融收。

罗墉閟堂邃,绣鐍启园幽。矩甃循方折,壶构憩□□。

阴曀荡遐薄,皓景舒明修。酌秩乱前次,谈绪绎中□。

瓶虚缀断献,爵遍反初酬。坛雉感时伏,城乌瞻暝投。

今欢不可永,后集重为谋。天地苟有尽,乐尔竟何愁。

白玉若无玷,花颜须及时。国色久在室,良媒亦生疑。
鸦鬟未成髻,鸾镜徒相知。翻惭效颦者,却笑从人迟。
挟弹飞霜醉落花,歌儿笑引入倡家。
归来万树垂杨下,一路骄行白鼻襜。

罗衣脆薄水天凉,小阁寒团一夜霜。曲径竹阴频闪月,疏帘花气暗添香。

倚窗梦短凭秋续,剪烛书慵况夜长。病怯东风了无寐,漫随镫影绕回廊。

一见识君多道气,再陪杖屦此跻攀。
高山流水知公志,明月清风共我闲。
落落半生心未泯,寥寥千载事相关。
出山一步尘埃满,便好赍粮莫出山。

伏枕沙村百兴赊,更逢秋色思无涯。风悲平楚时时籁,日散遥山片片霞。

正羡高空抟羽翮,翻伤重露折蒹葭。多君赠我相思句,矫首鳣堂苜蓿花。

息亡身入楚王家,回首春风一面花。
感旧不言长掩泪,只应翻恨有容华。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包