登恒山

云中天下脊,尤见此山尊。

八水皆南汇,群峰尽北蹲。

仙台临日迥,风窟护云屯。

剩有搜奇兴,空怜前路昏。

译文与注释

译文

高耸入云的山堪称是天下的屋脊,可见此山山势极高。

有八条河流在山下向西南方汇合,从恒山南眺,但见群峰低下,其状如蹲。

仙台近对着太阳与高远的太阳相映照,窟边云雾迷漫,常聚不散,似乎是卫护风窟。

我还有搜奇猎异的雅兴,只可惜天色已晚,眼前的道路已渐渐地昏暗下来。

注释

恒山:亦名太恒山,又名元岳、常山。

云中:指高耸入云的山。宋严参《沁园春·自适》词:“吾应有,云中旧隐,竹里柴扉。”此谓高耸入云的山上有他的柴扉。亦可解释为云中郡。恒山属云中郡。

天下脊:地势高,像天下的脊梁。

尊:高。

八水皆南汇:浑河上游的八条支流均在恒山一带向西南方向汇合。

群峰尽北蹲:从恒山南眺,但见群峰低下,其状如蹲。意谓恒山最高。

仙台:北岳峰顶曰天峰岭,岭上修有北岳观,仙台即指此。

临日:近对着太阳。

迥(jiǒng):高远。

风窟:北岳观两侧,悬崖壁立,中间空虚,风似虎啸,名风虎口。风窟即指此。

护云屯:谓窟边云雾迷漫,常聚不散,似乎是卫护风窟。屯:聚。

空怜:只可惜。

昏:昏暗,谓天色已晚,不能尽兴搜奇了。

赏析

  诗中描写了恒山于群山中独尊。首联写云中山势极高,颔联写河流在山下汇合然后向西南流去,颈联写仙台与太阳相映照,尾联写天色变暗,作者不能尽兴搜奇了。全诗从多个角度描绘恒山的高峻,口吻夸张豪迈,艺术感染力强烈。

  诗的开首两句,便用夸张豪迈的口吻写出了恒山众山独尊的地位。“云中天下脊,尤见此山尊。”恒山所在的山西浑源县在古代属云中郡统辖,作者说云中恒山是天下的屋脊、脊梁,极言此山之高峻。

  “八水皆南汇,群峰尽北蹲。”这是鸟瞰的图景。登临纵目,只见山山条条水脉尽皆汇向南方,被山势所拘,龙王也只得俯首称臣,顺山势而下。因为恒山突兀高耸,便显得群峰都好像向着北岳蹲下一样。这两句诗,与杜甫的《望岳》:“会当临绝顶,一览众山小”的意境,有异曲同工之妙。

  “仙台临日迥,风窟护云屯。”这两句又可视作是仰观的景象。恒山顶上有会仙府、琴棋台等建筑,因为修筑在山巅,便有“临日”,迫近太阳的遥远之感。“风窟”在北岳观两侧,悬崖壁立,空谷来风,窟中山风常似虎啸。彤云密布,云从风,在山谷间屯集,风涛、云海,正是名山特有的景观。面对这瑰丽的景色,诗人留恋不已,久久不欲离去,他还想看到更新奇的景致显现。“剩有搜奇兴,空怜前路昏。”便是这种心情的写照。诗人雅兴不减,还想进一步到云深不知处搜奇探胜,怎奈日暮途穷,不觉已是红轮西坠,天色暗淡,不辨东西了。诗人把这种游兴不减,余韵正浓的情绪放在天色已晚无法继续游览下去的时刻,更让人觉得惋惜,更让人感觉到北岳恒山那丰富无垠的内涵。纵然滞留更多的时日,也无法穷尽其中变化万端的风光。诗人用“空怜”二字,淡淡地带出未能尽兴游览恒山的遗憾。

  全诗从不同角度极力描绘恒山的高峻,或明说或暗含,无一不是一个“高”字,给读者以强烈的艺术感染力,让人更加增添对北岳恒山的神往。

创作背景

 该诗具体创作时间未知。诗人汪承爵是进士出身,他在登临恒山时,兴致勃勃,充满喜悦,写下了这首《登恒山》。

汪承爵,临清(今属山东)人,明万历二十三年(1595)进士,乙未科三甲第七十六名,曾任大同知府。

  猜你喜欢
从与天君别,寒花几度春。
坐愁芳树老,况乃鉴中人。
贫富交情乃见,炎凉岁序方成。
越秦本异肥瘠,鲁卫何曾弟兄。
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
蛩螿何苦不自聊,入我夜床鸣唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
春深花落病在床,永夏过眼等虚掷。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
休惊初腊冻全消。旬日是春朝。梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩。
风光如许,那知太守,老去无聊。乘兴方思把笺,归心已逐轻桡。

伐树商丘去被围,似于庭桧特勤斯。禹腰尧颡应遗魄,柏叶松身异曩时。

恭梓二三千学士,爱棠四十六孙枝。摄衣下马低回久,更就清风一诵诗。

风波不可测,夷险系所遇。泊舟淮南岸,始知散千虑。

高秋气萧爽,日夕稍寒雾。漠漠烟水深,翩翩飞白鹭。

值景信所贪,有怀劳反顾。何时见归艎,啸吟成一助。

孤吟必忆君,一忆一回老。泪滴王维句,劝君苦不早。

容阳娇女,擅班姬才调,移家兰渚。锦里春风随宦辙,雏凤争传好语。

粉本留香,锦囊绣句,逸调谐宫吕。轩开写韵,那堪埋玉尘土。

应是忉利仙缘,掌书月府,逐队霓裳舞。漏尽灯残翻旧稿,剩有遗音酸楚。

蝉咽凄凉,虫丝缭绕,总是伤心谱。寒宵不寐,顿添幽恨如许。

新诗吟兴浓,香醪量洪,好花插乌纱重。百年世事苦匆匆,莫把眉头纵。鸥
鹭新盟,云山清兴,远红尘俗事冗。假石崇运能,能范丹命穷,总一枕南柯梦。
长歌咏楚词,细赓和杜诗,闲临写羲之字。乱云堆里结茅茨,无意居朝市。珠履
三千,金钗十二,朝承恩暮赐死。来商山紫芝,理桐江钓丝,毕罢了功名事。住
茅舍竹篱,穿芒鞋布衣,啖霍食藜羹味。两轮日月走东西,搬今古兴和废。蕙帐
低垂,柴门深闭,大斋时犹未起。叹苏卿牧羝,笑刘琨听鸡,睡不足三竿日。
  任薰莸不分,尽玉石共焚,由人海鱼龙混。长歌楚些吊湘魂,谁待看匡时论。
身重千金,舌缄三寸,坐时安行处稳。醉看山倒樽,醒读书闭门,无半点尘俗闷。
  荣华梦一场,功名纸半张,是非海波千丈。马啼踏碎禁街霜,听几度头鸡唱。
尘土衣冠,江湖心量,出皇家麟凤网。慕夷齐首阳,叹韩彭未央,早纳纸风魔状。
功名辞凤阙,浮生寄蚁穴,醉入黄鸡社。取之无禁用无竭,江上风山间月。基业
隋唐,干戈吴越,付渔樵闲话说。酒杯中影蛇,枕头上梦蝶,二十载花开谢。繁
华景已休,功名事莫求,算富贵难消受。匡庐挂在屋西头,终日看云出岫。瓜地
深锄,茅庵新沟,醉翁意不在酒。厌襟裾马牛,笑衣冠沐猴,拂破我归由袖。
  朱颜去不回,白发来暗催,黄金尽将时背。穷居野处保无危,俯仰心无愧。
秋菊宜餐,春兰堪佩,度流光如逝水。高阳池举杯,灞陵桥探海,傲杀王侯贵。
身不出敝庐,脚不登仕途,名不上功劳簿。窗前流水枕边书,深参透其中趣。大
泽诛蛇,中原逐鹿,任江山谁做主。孟浩然跨驴,严子陵钓鱼,快快煞闲人物。
  风俗变甚讹,人情较太薄,世事处真微末。收拾琴剑入山阿,眼不见高轩过。
性本疏慵,才非王佐,守一丘并一壑。算人生几何,惊头颅半皤,怕干惹萧墙祸。
  云林远市朝,烟村绝吏曹,风景隔长安道。淋漓醉墨湿宫袍,诗酒把王侯傲。
南亩躬耕,东皋舒啸,看青山终日饱。携一琴一鹤,做半渔半樵,人不识予心乐。
  色侵阶碧苔,荫当门绿槐,香满瓮黄齑。青山招我赋归来,放浪形骸外。汉
室三杰,唐家十宰,数英雄如过客。置轩车第宅,积子女玉帛,见多少成和败。
逐东风看花,锄明月种瓜,趁春雨耘苗稼。堪嗟尘事手抟沙,较世味如嚼蜡。杖
屦梅边,琴樽松下,锁心猿拴意马。鸱夷泛海槎,陶潜休县衙,入千古渔樵话。
  意堤防若城,口缄守似瓶,心磨拭如明镜。沧波照影鬓星星,莫行险图侥幸。
松菊幽怀,莼鲈高兴,乐桑榆淹暮景。手执玉捧盈,足临深履冰,固君子知天命。
  两眉舒不攒,一身闲尽扌弃,百事了无羁绊。霜侵两鬓渐成斑,嗟暗里年光
换。小可杯盘,寻常烟爨,客来时随意款。喜情欢量宽,乐心广体胖,生与死由
天断。
  结构就草庵,葺理下药篮,整顿挑诗担。萧萧白发不胜簪,羞对青铜鉴。绝
念荣华,甘心恬淡,安乐窝分付俺。饮壶觞半酣,共渔樵笑谈,乔公案无心勘。
白茅葺短檐,黄芦编细帘,红槿插疏篱堑。诗成一笑写霜缣,诲不厌学不倦。伴
侣猿鹤,生涯琴剑,设柴门常自掩。沽村醪价廉,挑野菜味甜,绝断了功名念。
  百篇诗细吟,一壶酒自斟,半间屋和云赁。粗衣淡饭且消任,得温饱思量甚。
世态团蜂,人心毒鸩,是和非都在恁。枕床头素琴,坐门前绿阴,梦不入非熊魂。
  访壶公洞天,谒卢仝玉川,住潘岳河阳县。汉家陵寝草芊芊,叹世事云千变。
暮鼓晨钟,秋鸿春燕,随光阴闲过遣。结茅庐数椽,和梅诗几篇,遂了俺平生愿。
  染风霜鬓斑,际风云兴阑,耽风月心全慢。天公容我老来间,且吃顿黄齑饭。
并处贤愚,同炉冰炭,怪先生归去晚。拜韩侯上坛,放张良入山,谁身后无忧患。

华发萧萧旧秘书,木天图籍几勤劬。莫教作郡江南去,天子时时幸石渠。

平居说江湖,似若苦饥渴。及今落吾手,谓可娱娱夕。

胡为连日行,乃复形叹息。使风不终娱,阻风有并日。

欲行波涛恐,欲住饿馁迫。吾舟仅如芥,吾命真若发。

吾罪不足云,吾家复何说。不唯风浩荡,更直雨骚屑。

鸡啼三家幽,鸟度万里阔。遥闻君山青,旧咏高楼月。

何当俱醉倒,梦去山南北。

年年腊後见冰姑。玉肌肤。点琼酥。不老花荣,经岁转敷腴。向背稀稠如画里,明月下、影疏疏。江南有客问征途。寄音书。定来无。且傍盆池,巧石倚浮图。静对北山林处士,妆点就、小西湖。
白鹤山边秋复春,张文宅畔少风尘。
欲驱五马寻真隐,谁是当初入竹人。

重到丛祠里,于今九载过。悲风来古木,颓殿倚新萝。

村落看仍似,儿童认半讹。西山千万叠,依旧夕阳多。

荆璞玉为子,井文楸作枰。有求惟别墅,不喜得宣城。

跕跕飞鸢堕,丁丁伐木声。破愁逢一笑,无地著亏成。

纵横玉局游,倾倒金壶汁。寒嘘日色薄,晴漾苔痕湿。

清酣赴今赏,眩惑迷前得。云驰旌旆翻,风戛筝弦急。

过树响山禽,叉鱼观水鸭。苍崖缀霜华,绀林拥烟幂。

桑果殿秋红,埴坟通岭赤。平池菱实熟,积陇棉花白。

弹棋每席地,沽酒或脱帻。日晕海棠羞,露泫芙蓉泣。

百眺足千欢,四美无一缺。山川狎游主,鱼鸟趣吟客。

归来得暝契,触眼峰高集。

眼头生角,囊里盛锥。
驾古轨辙,辟坦路达。
龙藏忘筌兮揭义天之寥豁,法尾倒握兮翻辩澜之渺瀰。
堂堂之陈,正正之旗。
非其所是,是其所非。
发老啸之略,茂老豁之孙枝。
迨其涅盘后,有借万象舌兮其谁知之。

乘兴溪边去,仍从林下归。梅香带春信,日色暖人衣。

白发思还远,清流遇更稀。野禽宁会意,相顾向柴扉。

又复逢初度,尪羸异昔时。
预愁临丙戌,所愿值天医。
翦彩装茶果,裁笺荐寿卮。
今年都告免,汤饼却相宜。

嵯峨望弥上,面削午影圆。四角撑晴空,绝蹬凝青烟。

有时吐光怪,飞鸟不敢前。摄衣上层梯,足底云雾穿。

绝顶一以眺,吴会正茫然。五湖烟景阔,诸山何连绵。

白云滃然来,荡胸洗尘缘。铃声乱鸟语,松涛惊鹤眠。

清景难尽摩,飘飘欲登仙。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包