腊月

今冬少霜雪,腊月厌重裘。

渐动园林兴,顿宽薪炭忧。

山陂泉脉活,村市柳枝柔。

春饼吾何患,嘉蔬日可求。

译文与注释

译文

今年冬天,很少出现霜雪天气;腊月时节,不喜欢穿厚厚的毛皮衣。

春意渐渐萌动,园林里到处兴意盎然;心中顿觉宽慰,不需担心百姓薪炭之忧。

山坡深处,泉水脉脉,潺潺流动;村市近处,柳树枝条,婀娜多姿。

家中的春饼,我不需要担忧;新鲜的蔬菜,每天都可以吃到。

注释

重裘:厚毛皮衣;指质量极差、分量很重的皮衣(与轻裘相对)。

薪炭:木炭。

山陂:山坡。

春饼:一种薄饼,吃春饼是中国民间立春饮食风俗之一。在一些地区(东北、华北等地区)立春有吃春饼的习俗, 春饼是面粉烙制的薄饼,一般要卷菜而食。

赏析

  这是陆游的一首乡村腊月诗。这首诗最绝妙之处在于为我们勾勒出一幅乡村腊月图,处处彰显了春意萌动与阵阵暖意。诗人的悠然之心,自得之乐,闲适之境,富足之态,跃然纸上,令人心向往之。

  “今冬少霜雪,腊月厌重裘。”首联是说:今年冬天,很少出现霜雪天气;腊月时节,不喜欢穿厚厚的毛皮衣。这是写“腊月之天气”。通过“少霜雪”“厌重裘”,可以感受到诗人眼前这个冬天是暖冬。暖的既无霜也无雪,既不需要穿皮衣,也不要穿棉袄。这个冬天,确实有点暖和呢。然而,这么个暖冬,带给诗人的心情是如何的呢?

  “渐动园林兴,顿宽薪炭忧。”颔联是说,春意渐渐萌动,园林里到处兴意盎然;心中顿觉宽慰,不需担心百姓薪炭之忧。这是写“腊月之所思”。既然是暖冬,诗人一边想着春意早就在园林开始萌动了吧。另一边也是最重要的,能够彰显陆游诗歌特别之处的,就是忧国忧民。诗人首先想到的是,百姓不要为了薪炭发愁,这才是真正值得可喜可贺的一件大事。诗人之所思,其境界之高,格局之大,眼界之宽,远超一般诗人矣!

  “山陂泉脉活,村市柳枝柔。”颈联是说,山坡深处,泉水脉脉,潺潺流动;村市近处,柳树枝条,婀娜多姿。这是写“腊月之所见”。此联写得极其优美,对仗也极其巧妙。特别是一个“活”字,一个“柔”字,放在句末,使得整句诗一下子就写活了。诗人眼中所见的是泉水叮咚,是柳枝发芽,是处处充满春意的一个暖冬,这多么令人心旷神怡啊。

  “春饼吾何患,嘉蔬日可求。”尾联是说,家中的春饼,我不需要担忧;新鲜的蔬菜,每天都可以吃到。这是写“腊月之富足”。今年不仅仅是一个暖冬,还是一个丰收年。诗人通过写自己衣食无忧,折射出周围村民的生活状态。可以想见,这是一个富足的腊月,老百姓可以开开心心过一个祥和的春节了。 纵览全诗,虽处腊月,但春的喜悦,无处不在,山河园林,泉水柳枝,远景近景,处处洋溢着欢快的气氛,是腊月诗中的名篇佳作。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
尚记宣和末,贤科擢阿戎。
义方传辇下,士誉走江东。
贺厦心虽切,披云意自忡。
思君想眉目,悲咽对西风。
赏心亭下路,拍手唱吾歌。
楼外梁时塔,城中秦氏河。
江山如梦耳,天地柰愁何。
回首清溪曲,长江一雁过。

翩翩傲世者,马上落青枫。把酒长安月,残秋碣石鸿。

玄芝纷下蔡,白羽急西戎。向夜寒声起,衣然入汉宫。

丰润当年气属天,荷戈一去甲申年。名流正有人微叹,转觉王家伯仲贤。

孙子悯老蹇,惠杖若无杖。其轻犹握烟,且喜不压掌。

七尺多臃肿,论重仅铢两。促节数三十,还复有一长。

敢以照书燃,独任探梅往。暑雨地沮洳,出远步堪强。

非惟借便健,颠踬有所伏。何以谢记存,小简附拙响。

阿阁何巍巍,高梁入穹苍。
飞梯十二重,宛在天中央。
上当北辰星,下见列宿光。
清风流绮疏,祥云自飘扬。
我时临其上,分明望四方。
山河遥郁盘,宇宙何茫茫。
威凤去已远,群鸢并翱翔。
缅怀轩辕氏,徙倚徒徬徨。¤
槐叶初生如鼠目,蜗牛绿树荫新绿。
冯轩高吟坐虎皮,一扫顿令千兔秃。
墨池之鱼曾化龙,三尺青蛇在袖中。
失马休嗟塞上翁,忘羊歧路迷西东。
沐猴而冠良足耻,五百斗鸡同梦死。
狗监明当荐上林,牧猪江揖商丘子。
斋居滞积晦,余寒袭春服。
谷风从东来,微雨乱相续。
兰心茁还卷,蛰户启仍伏。
树冷寂鸣禽,庭荒绝来躅。
此时重燃火,倾觞泛新醁。
寻芳期自慰,怀人思方数。
淑景元易徂,掩扉愁独宿。
几骑汉旌回,喜动满川花木。遥睇清淮古岸,散离愁千斛。
烟笼沙嘴定连艘。鹊脚蘸波绿。归话隔年心事,秉夜阑银烛。

醴泉好,风物雅幽幽。须把恶缘如省悟,宜将善事争持修。

闹里莫投头。

予省也,遂把内丹收。对景摅情横写字,有时归去倒骑牛。

道号号无忧。

西北连忧寄责深,十年回首失光阴。丹心报国期输尽,白日当天荷照临。

赐钺何劳诚腼面,捍边虽久即甘心。孤根只有衰危甚,不得终身被傅霖。

凤皇闻说似天坛,北去南来马上看。想得松声满岩谷,秋风无际海波寒。

槐市最清严。喜辟新居敞画檐。月转回廊花映槛,垂帘。

风弄银钩戛响尖。

伴侣故乡淹。辜负琴樽乐事兼。绣阁依依浑似梦,愁黏。

便饮香醪不喜添。

岁正朱明,礼布玄制。惟乐能感,与神合契。
阴雾离披,灵驭摇裔。膏泽之庆,期于稔岁。
龙盘虎踞阻江流,割据由来起仲谋。
从此但夸佳丽地,不知西北有神州。

秋风塞外来,吹我燕山树。草色青以苍,中有还乡路。

昨岁京洛尘,与君始相遇。抗怀见古人,论文表情愫。

行世互箴规,常恐多谬误。脂车感明发,告别一何遽。

君有垂白亲,倚闾愁日暮。人生天地间,孝友非细故。

挽绥即送行,欲去屡回顾。去去感人情,壮年乃孺慕。

池上有孤岛,影摇波底天。
蓬壶欣彷佛,仙客得留连。
岸草衬丹轂,滩薦隈画船。
羡君休瀚日,寄傲一尊前。
桃源渺何处,梦短到家难。
不办一丘费,犹为九品官。
鹤嫌新俸薄,鸥讶旧盟寒。
附翼攀鳞事,书生不敢干。
曹源一滴水,散作人间瑞。
茫茫宇宙中,几个知惭愧。

千年文运自今开,端赖贤侯济世才。雨雪飘飘几扑面,晴阳杲杲彻纤埃。

含风芹藻呈天巧,得露鲲鹏出地雷。异日登临瞻瑞气,贞珉回看更崔巍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包