酒店逢李大

偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。

十年别泪知多少,不道相逢泪更多。

译文与注释

译文

我偶然路过新丰市,竟遇见我的老朋友,我和老朋友举杯敬酒,一起吟唱悲伤的歌曲

一别就是十年,十年来为分别伤心而流的眼泪,真不知有多少,没想到一旦相逢见面,所流的眼泪反而更多。

注释

尊:同“樽”。古代的盛酒器具。

简析

  新丰在今陕西临潼县西北,《汉书·地理志》新丰县注:“高祖七年置。”应劭曰:“太上皇思东归,于是高祖改筑城市街里以象丰,徙丰民以实之,故号新丰。”所以新丰这个地名本身便隐含着刘邦之父怀旧的感情。如今诗人与阔别十年之久的友人忽然在新丰市相遇,更易引发起对往日归事的追忆。几杯酒下肚,感情更加激动,情不自禁地慷慨悲歌起来。觥筹交错,热泪纵横,其场面是可以想象的。

  三、四句忽发议论,“掬诚而出,人人所欲道,恰是人人所不能道。”(王文濡《历代诗评注读本》)。以相逢之喜泪反衬阔别十年之悲泪,又以阔别时间之久长烘托会面时间之短暂,把极其丰富复杂的感情表达得十分充分,使这两句议论成为全诗点睛之笔。此诗艺术上的成功又一次证明,诗歌并不绝对排斥议论,但“议论须带情韵以行”(沈德潜《说诗晬语》)。

福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。

  猜你喜欢
黄金丝挂粉墙头,动似颠狂静似愁。
游客见时心自醉,无因得见谢家楼。
叶叶如眉翠色浓,黄莺偏恋语从容。
桥边陌上无人识,雨湿烟和思万重。
江上东西离别饶,旧条折尽折新条。
亦知春色人将去,犹胜狂风取次飘。
二月杨花触处飞,悠悠漠漠自东西。
谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥。
江亭杨柳折还垂,月照深黄几树丝。
见说隋堤枯已尽,年年行客怪春迟。
胜地何妨行东频,万双白璧不赊春。
腊醅已老久未压,扬柳青青不待人。
江南尽处,堕玉京仙子,绝尘英秀。彩笔风流,偏解写、姑射冰姿清瘦。笑杀春工,细窥天巧,妙绝应难有。丹青图画,一时都愧凡陋。
还似篱落孤山,嫩寒清晓,只欠香沾袖。淡伫轻盈,谁付与、弄粉调朱纤手。疑是花神,朅来人世,占得佳名久。松篁佳韵,倩君添做三友。

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅前一放翁。

端居闻子肃清修,吏散鸦啼省署幽。芳草不知人独往,空山何意鸟相求。

开轩历历明星夕,隐几萧萧古木秋。自昔风尘堪吏隐,浮生莫遣有离忧。

驱之浑浑,攘之贲贲。靡有辀张,歼厥鲸鲲。

木叶萧萧下树柯,御河流碧送晴波。西山鸟雀飞鸣遍,内苑菱荷积渐多。

日映凤凰新出穴,云迷乌鹊旧填河。寂寥灯下悲秋客,怀古思乡奈病何。

风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。玳筵初启,佳会庆生辰。漏转高张宝炬,重帘邃、深炷炉薰。欢声里,清歌闲发,一曲绕梁尘。
慈闱,春不老,山河象服,恩被丝纶。占人间荣贵,兰玉诜诜。便好金尊尽醉,殷勤劝、须满十分。深深愿,斑衣拜舞,千岁奉灵椿。

眉萼慵描出内稀,试晴风日浣罗衣。雪融香迹重台样,春减裙腰尺六围。

随意梳匀都韵事,不形颦笑总沉几。无端午睡醒来晚,惊认残阳作曙晖。

云昏山色收图画,雨过泉声杂管弦。
马上得晴春满眼,好花迎客亦嫣然。

海内英雄待一呼,云龙际会入东都。羯奴不识真人事,徼倖中原欲并驱。

一水盈盈牛与女。目送经年,脉脉无由语。后夜鹊桥知暗度。持杯乞与开愁绪。
君似庾郎愁几许。万斛愁生,更作征人去。留定征鞍君且住。人间岂有无愁处。

湿风吹花生冷香,冯夷为舞水丝裳,霏霏粉金飘晚塘。

浮兰舟,鼓桂楫,歌采莲,为君发,迟迟归来看明月。

早晚辞纶綍,观农下杜西。草新池似镜,麦暖土如泥。
鹓鹭依川宿,骅骝向野嘶。春来诗更苦,松韵亦含凄。

青天去人不咫尺,白云映我作坡陀。奔星直下不知处,料得人间风雨多。

千枝枯瘁剩残葩,雪虐风饕压不斜。
人道梅花似潘子,如何自不比梅花。
无端舍钓学干名,不得溪山养性情。
自省此身非达者,今朝羞拜四先生。
落落飞鸿渐始盘,青云起处剩须看。
如今天路多矰缴,纵使衔芦去也难。

天下有至理,大数不可移。天下有妙理,感应天无私。

吁嗟太母贤,令德女中师。内助誉已播,教子名并驰。

一朝膺诰锡,冠帔乐清时。云胡大数临,风波匪人为。

伟哉仁冢嗣,一德表孝思。颠沛知有母,宁复顾身危。

号顿吁上帝,身代复奚疑。仗此精诚格,感应桴鼓随。

异梦速匠氏,飞渡瞿塘瀰。须臾神斧挥,解蹇跻平夷。

贤母幸无恙,顾视喜移时。全家荷无恙,冥冥显护持。

岂有他谬巧,孝弟通神祇。始信天人理,居高还听卑。

贤母适数尽,和扁不可施。巨峡洪涛中,拯溺兹已奇。

五十不称夭,矧已届古稀。况复多贤嗣,振振并麟儿。

二难尤世罕,勋业期皋夔。策名垂汗简,显扬端在兹。

含笑九原下,应知靡憾遗。感此希奇事,相逢重叹咨。

愧乏如椽笔,聊尔陈芜词。

残镫照帘幕,楼阁有馀情。落叶堆蛩砌,凉风吹雁声。

暮蝉愁里听,河汉望中横。独坐悲秋夜,疏棂淡月莹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包