题玄武禅师屋壁

何年顾虎头，满壁画沧洲。

赤日石林气，青天江海流。

锡飞常近鹤，杯渡不惊鸥。

似得庐山路，真随惠远游。

译文

注释

　　此诗主要是赞美玄武禅师壁画的精美生动，从侧面说明了禅师的高雅情趣，同时诗人也表达了自己学陶渊明归隐的心愿。全诗着力表现画中事物对观画者的感染力，用典贴切，艺术独到。

　　首联借用东晋大画家顾恺之来赞美壁画作者的大手笔，说这满壁幽美的山水画，不知是顾恺之何年所绘，起得很不平常。顾恺之素以人物画、佛教画著称，诗人借用他当与此有关。壁画的内容画的是沧州，这里指的是神仙居住的方外境界。

　　颔联两句才以精炼的语言具体地再现出壁画的内容。在壁画所显示的仙境里，红日当空，峰峦和树木笼罩着一层霭霭岚气；蓝天下，大江滚滚，入海而来。这两句写出了画中的山水，完成了上面的“沧州”画意。寥寥十字就描绘了一幅青天赤日、江海奔流、石林山岚的雄浑图景，概括力表现力都很高。

　　颈联两句用典，乃是就画中的山中鹤和水边鸥而想起的古代高行得道的人的故事。因为要切合寺院中的壁画这一特点，所以连用《高僧传》中两个典故而毫不显得堆砌。本来画中或许只有景物鹤和鸥，可是在诗人丰富的想象之中，似乎这些飞禽是神仙高人们的伴侣，这些神仙高人虽在画上没有出现，而诗人却无处不暗示着他们的仙迹往来。这里，诗人的想象、用典达到了及其纯熟自然的境界。

　　尾联两句是作者观看壁画时的联想。诗人对着壁画，想象这是在庐山，当年惠远公在这里扎下草庐，避开乱世而独自修身养性，同时诗人回顾自己身处的现实境地，真想像当年的陶渊明一样，抛开尘世而随着惠远公游仙访道去。这里表现了一种消极出世的思想。这是因为当时杜甫因兵乱避居梓州，寄人篱下，生活窘困，前途渺茫，所以产生归隐山林的思想。

　　这首诗用到了很多和宗教有关的传说典故，将玄武庙中的顾恺之壁画描绘得精彩纷呈，用文字将名家之作刻画得栩栩如生。这首作品时以用典方式表现了这座庙宇的特点。这处庙宇的特点一是年代久远，二是临水而建，三是幽深寂静，四是多有隐者高人居住，这些特点全凭一墙壁画为证。光是这些素材，还不足以看不出此诗主题的最精彩处，加上一个“题玄武禅师屋壁”的题目，全诗的艺术效果就有了独到的地方。

　　杜甫的题画诗，一般不直接赞美画的逼真，而是将花当作活生生的现实，强调画中事物对观画者的感染力，这首诗与另一首《画鹰》都是如此。

　　这首诗作于杜甫入蜀后，是诗人在观赏了玄武禅师寺中的壁画后，一方面再现壁画的内容，一方面抒发观画后的感想。

汝南富才窟，若人更清朗。蕴秀玄璞珍，凝姿白云爽。

竹素游神深，金石流音响。衿情许标鲜，风流见弘奖。

夙登鹓鹭朝，屡迁外台长。何当返初服，翛然谢尘鞅。

隐同岳上耕，渔狎淮西桨。濯缨无世情，倒屣及吾党。

余也握剞劂，海内慕倜傥。荣羡长公辞，志嘉季鹰往。

相逢班荆言，泠然契清赏。澄醪劝挥觞，奇帙欣披幌。

晤对不可常，睽离益瞻想。凭轼申赠章，绸缪太丘访。

花气荡帘钩。凉月窥妆照画楼。曲曲屏山迷近远，镫收。

只把猊熏一炷留。

河汉渐西流。金井疏蛩听未休。炙罢瑶笙还拥髻，含愁。

柰此良宵玉簟秋。

碧海最西处，悬知物象幽。鱼龙见明月，应作白日游。

春晚川陆静，日高风雨收。斑衣随授节，画鼓送行舟。

未知会面期，宁识离思忧？崇旌殿归雁，柔橹答鸣鸥。

远去违四美，幽寻考三周。芰荷生历下，烟浪际吴头。

设有来鱼使，因之寄旧游。

镜容已自分鸾影，喃喃更闻孤语。漠漠春深，阴阴昼永，似怨东风无侣。

将飞又住。念憔悴红窗，伴人闲处。那更黄昏，杏梁相对独酸楚。

回肠系将彩缕。镇沈吟小坐，纤指频抚。柳絮池塘，梨花帘幕，不是年时情绪。

流光暗度。记社日停针，几回延伫。莫便秋来，嫩凉催欲去。

锦荐红鸂鶒，罗衣绣凤皇。绮疏飘雪北风狂，帘幕尽垂无事，郁金香。

门前车马喧非我，憎未忘情爱更痴。无那众生迷义谛，好从太始證心期。

蜂房蚁舍相凌突，马褐牛衣有等差。化翮笼樊霞举易，可怜根性更难移。

琼宫绀宇郁嵯峨，遍访遗碑玩古柯。万树晴云浮太华，四山春水下黄河。

咸阳建策貂裘敝，杜曲韬弓虎迹多。不信此生难自断，更从画壁恣摩呵。