古风·庄周梦胡蝶

庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。

一体更变易,万事良悠悠。

乃知蓬莱水,复作清浅流。

青门种瓜人,旧日东陵侯。

富贵故如此,营营何所求。

译文与注释

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

事物总在不断变化之中,宇宙间万物没有例外。

可知道蓬莱岛周围广邈的海水,也曾经变为清清的细水流。

你看那长安东门边种瓜的老头,他当初就是秦朝的东陵侯。

功名富贵莫不如此,笑看那营营之辈,临死前能带走什么!

注释

胡蝶:今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

“一体”句:谓一种事物,总是在不断地变化着的。

“万事”句:谓世间万事万物都处在周流变化之中。

“乃知”二句:即沧海变桑田的意思。

“青门”二句:秦时,广陵人邵平为东陵侯,秦亡后,为平民,在青门外种瓜,瓜甜美,时人谓之东陵瓜。青门,汉时长安城东门。

故:一本作“固”。

营营:追求奔逐。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
朱门退公后,高兴对花枝。望阙无穷思,看书欲尽时。
含芳朝竞发,凝艳晚相宜。人意殷勤惜,狂风岂得知。
回中峰火入。
塞上追兵起。
此时边朔寒。
登陇思君子。
东顾望汉京。
南山云雾里。

赤螭陇其彩。
婉娈苍梧泉。
昔者琅琊子。
躬耕亦慨然。
美人岂遐旷。
之子乃前贤。
良辰在何许。
白日屡颓迁。
道心固微密。
神用无留连。
舒可弥宇宙。
揽之不盈拳。
蓬莱久芜没。
金石徒精坚。
良宝委短褐。
闲琴独蝉娟。
香饵缀金钩,日中悬者几。盈川是毒流,细大同时死。
不唯空饲犬,便可将贻蚁。苟负竭泽心,其他尽如此。
子云準周易,忘健意不长。
河图历九圣,万化始有纲。
尼父头雪白,秉笔叩混茫。
发掘天地奥,磨拭日月光。
成书止十篇,九擿折在旁。
玄虽巧侔写,宛如榻上床。
良史不深贬,乃譬吴楚王。
汉历久差駮,安用空言扬。

催功下下与高高,束火人归闹小桥。莫向九岩生妄见,须知采柏望中遥。

怅怅乾坤靡所之,平山风露夜何其。
翁翁岂有甘心事,何故高楼鼓角悲。
鹭鸶鹭鸶何遽飞,鸦惊雀噪难久依。
清江见底草堂在,一点白光终不归。

电走星流也是迟,龙潭不见是亲师。而今石塔牢龛取,正是金刚出世时。

花影层层碎,炉烟细细吹。谁识恨千丝,只愁遮不断,两相思。

岷岷山高连剑阁,峡门中开如鬼凿。盘涡溅沫纷欲跃,石势迎流斗还却。

驱车入山山路恶,水行孤舟陆双屩。古来蜀道难于天,信美不及还家乐。

挥毫作图图者谁,东吴老翁生好奇。胸嶓万壑笔三峡,或有神助非人为。

昔从此地值奇客,直以赏识酬心期。江山无情岁月改,头白再往失路岐。

王郎年少今已壮,仰睇丹梯隔青嶂。遗缣断墨空尘埃,我已为子神悲怆。

酒酣作歌歌始放,我怀崚嶒声跌宕。君不见江风捲地山蹴空,谁复壮游如两翁。

日午风高新雨晴,残花飞絮两轻轻。
垂鞭缓辔饶间望,时复林间布谷鸣。

秋生一叶初,摇落重愁予。宋玉悲何晚,嵇康计亦疏。

星明孤剑动,月白小楼虚。为忆同心者,天涯未报书。

黄子留芳揭海东,今人心事古人同。乾坤性分须当尽,濂洛诚明可著功。

璞玉精神凭石板,兼金颜色寄炉红。相逢莫道无参术,都在梁公药箧中。

扁舟夜泊蓼花丛,晓挂风帆苕水东。
拟办盖头茅一把,十年湖海浪飘蓬。
葭灰动玉琯,丝雨惨良辰。
幽巷未通屐,高人犹垫巾。
底忙持爵里,冲冷候比邻。
犹胜邯郸驿,灯前影伴身。

荒城四面尽陂陀,人傍西山语渐讹。一夜饭牛棚下宿,愁闻闾里笑声多。

一抹斜阳驻碧墀,平阑斜倚立多时。梨花庭院春如雪,会得襄阳五字诗。

旅况知何似,征途忆远行。河流千里曲,风饱一帆轻。

落落曾吾素,劳劳感客程。天涯怀旧侣,今夜月同明。

射熊馆古昼阴森,霹雳弓鸣已殪禽。骑射共知家法在,网开三面圣人心。

葛巾漉酒艳流霞,长向东篱醉菊花。
不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包