莫相疑行

男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。

忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声烜赫。

集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。

往时文采动人主,此日饥寒趋路旁。

晚将末契托年少,当面输心背面笑。

寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。

译文与注释

译文

生为七尺男儿却一生无所成就,如今满头白发,牙齿将要脱落,实在值得惋惜

回想当年我献三大礼赋于皇宫,为皇帝所赏识,自己也奇怪竟一日之间便声名显赫。

集贤殿的学士们站立围观者密集众多,排列像堵墙,争相观看我在中书堂下笔应试文章。

以往的时候以文彩惊动君王,而如今却因饥寒交迫奔走在路旁。

晚年时把自己的真情托给年轻的同僚,而他们却当面推心置腹,背地里把我嗤笑。

告知你们这些世俗的世间小儿,我无心与你们争竟好恶,请不要相互猜疑于我。

注释

莫相疑:不要相猜疑。

男儿生无所成:意谓男子汉大丈夫生活在世上无所成就。

皓白:纯白,洁白。

落:脱落。

真:实在,的确。

可惜:值得惋惜

忆:回想。

献三赋:三赋,指杜甫所作的三大礼赋,即《朝献太清宫赋》、《朝享太庙赋》、《有事于南郊赋》。

蓬莱宫:唐宫名,在陕西省长安县东.原名大明宫,唐高宗时改为蓬莱宫。

自怪:自己也奇怪。怪,奇怪、惊奇。

煊(xuān)赫:即显赫。

堵墙:指集贤殿内的学士们站立围观者密集众多,排列如墙。

落笔:下笔。

中书堂:中书省的政事堂。

往时:以往的时候。往,即过去、从前。

动:惊动,触动。

人主:指唐玄宗。

此日:即如今。

趋:奔走。

末契:指长者与晚辈的交谊.

输心:掏心,表示真心。

创作背景

  这首诗作于唐永秦元年(765年)辞掉严武幕职后,杜甫居草堂之时。唐广德二年(764年),严武复镇成都后,杜甫应邀入幕,于唐永泰元年(765年)正月初二日辞幕府,归浣花溪草堂,作此诗一为一吐心中的积郁与不快,二为向幕僚们表明自己的心志。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
丈夫四方志,结发事远游。远游历燕蓟,独戍边城陬。
西风垄水寒,明月关山悠。酬恩仗孤剑,十年弊貂裘。
封侯属何人,蹉跎雪盈头。老马思故枥,穷鳞忆深流。
弹铗动深慨,浩歌气横秋。报国期努力,功名良见收。
盈盈秋月不余分,叶露悬光可数尘。
此地正须烦一笑,要令排户问东邻。

樽酒会君江上楼,高谈不与世俗侔。淮阴将军跨下过,鲁国至人东家丘。

气吐胸中斗牛夜,笔落手下烟云秋。丈夫得失聊自乐,一身一计何足忧。

山寺閒来一饭休,风云相送有潮头。月明中看红莲市,已在东南第一州。

三清宫殿隐昆巅,日月光浮起紫烟。池沼泓泓翻玉液,
楼台叠叠运灵泉。青龙乘火铅为汞,白虎腾波汞作铅。
欲得坎男求匹偶,须凭离女结因缘。黄婆设尽千般计,
金鼎开成一朵莲。列女擎乌当左畔,将军戴兔镇西边。
黑龟却伏红炉下,朱雀还栖华阁前。然后澄神窥见影,
三周功就驾云輧。
当年门列三株树,马足骎骎桐木韩。
谁谓平生萤雪事,姳名盘古榜中看。
不趋益守杜国辅,醉伴邻翁王庆源。
一代风流盖棺了,空余翁仲惨青原。

长安道上秋风起,吹入青门草靡靡。客子携琴燕赵来,一感秋风心欲死。

鸣鞭跃马过我前,那堪杯酒重留连。酒酣气发百志奋,谈笑须臾空百年。

坐中叹尔壮士心,人事何劳问古今。张仓亦能论刑法,君平徒然卜六壬。

仲尼治国苦不称,曾参事母犹难信。时势摧人著处生,英雄遇抑常迟钝。

南山磊磊云气横,寒泉湔湔终日鸣。请君拂袖谢人世,与尔常为谷口耕。

疏风弄影梅初放。月圆春树笼烟飏。细雾拂灯华。琼卮落彩霞。

轻云飞送碧。寒雪凝光白。一管紫琼箫。声声出画绡。

钏金松冷澄江练。练江澄冷松金钏。唇点罢桃匀。匀桃罢点唇。

绣帘窥月逗。逗月窥帘绣。情寄楚山清。清山楚寄情。

仙人乘鹤去,空峒独岿然。法草山山绿,题痕日日鲜。

两岩门未掩,七里事何玄。欲问希夷子,枫林隔紫烟。

到地无霜月有痕,夜阑曲罢转销魂。青衫讵为琵琶湿,说著天涯泪已繁。

宇内空无托,凭高祇忆君。青山城不隔,黄鸟日相闻。

竹乱一庭月,花深半榻云。国香分在握,遥思坐氤氲。

春华谁不美,卒伤秋落时。突烟还自低,鄙退岂所期。

桂芳徒自蠹,失爱在蛾眉。坐见芳时歇,憔悴空自嗤。

晚节敷华性异常,黄冠白羽道家妆。料应识破荣枯事,独对秋风笑一场。

鸣鸠一声斑竹林,怀远感时惊寸心。
却忆南园春半夜,荠花如雪草初深。
宝刀陇上日初沉,壁观峰前云正深。
四十八声清夜发,教人失却少年心。

有情是堤柳,春色暗亭亭。复恐离人折,西风吹不青。

风雨留人阻去程,扶衰上冢过清明。百家瀼里犹掀簸,那得江神不世情。

萧散不耐事,常甘宾客疎。
不见叶夫子,我心却踌躇。
原勿寒前盟,相从带经锄。
羲黄未埃尘,周孔不丘墟。
平生荣遇更谁如,窃位妨贤四纪余。
昔冠北门诸学士,今先南省六尚书。
演纶岂有文章称,调鼎仍惭绩效疏。
弭役销兵恨无策,退朝长是闭门居。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包