问舟子

向夕问舟子,前程复几多。
湾头正堪泊,淮里足风波。

译文与注释

译文
黄昏时候,我询问划船人,前面还有多少路程?
船夫说,淮河里浪高风紧,河湾处正好停船。
注释
向夕:傍晚,黄昏
向:接近。
几多:多少。
泊:停泊。
淮:淮河。

赏析

  本首诗通过向舟子询问“前程”,表达了诗人漂泊后的寂寞以及对所在世道的黯然之情。

  诗人到处漂泊,等走到一个渡头前,虽然问的是前面的路程,当更深处是在问自己:我的前途在何方,我将要去哪里呢?一种惆怅之情油然而生。问前程,既问自己,也是问国家、民族,既表达了诗人漂泊后的寂寞和黯然之情,也表现了对所在世道的忧虑和愤懑之情。

  三四句是说作者看到江里了浪花的激荡,内心的激动也久久不能平静。而淮河里面的波澜,诗人表达了一种欲降服,欲感化的壮志豪情。不过词词句句中多少充斥着忧伤情怀,悲观的心绪。

  从这首诗的内容看,当与《宿建德江》作于同时,为孟浩然漫游吴越时的作品。诗用问答的形式写行旅之情,显得旅情无主意,全靠船夫。第二句为全诗中心,表现了盼望快点到目的地的急切心情。但淮河风浪却很大,只好在河湾处暂作停泊,颇有吴越尚远,日暮途穷之感。“复”“足”,虽是平常之语,却是诗中之眼。

孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

云霁天街生晚寒,贤王鹤驾从千官。珠玑争璨文章丽,花萼相辉兄弟欢。

玉勒马回风日好,锦帆船放水云宽。化成一代天伦厚,传共周诗永不刊。

娥英吊舜于九疑,泣泪如雨。佩玉零乱,半委尘泥。

愚恐离骚九歌,曲尽其哀,香魂冷而卒难拈也。

金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

东岳祠前动别骖,归心先己到江南。同官敢怨无言赠,玉旨丁宁已再三。

婆官赛却坐江隈,烟水悠悠霁景开。精魄不知何处在,野风吹起纸钱灰。

迟日惠风柔。桃李成蹊绿渐稠。把酒尊前逢盛旦,凝眸。十里松湖瑞气浮。功业古难逢。宜在凌烟更上头。彩色□闲浮喜气,风流。千岁三公
门外晚风生,鼓角城头欲动。霜月满天如水,渐夜深寒重。幽人拥被醉模糊,无愁也无梦。只有些儿心上,怕梅花清冻。
斜日满江楼,天涯照背流。同人在何处,远目认孤舟。
帆省当时席,歌声旧日讴。人浮津济晚,棹倚泬寥秋。
晴阔忻全见,归迟怪久游。离居意无限,贪此望难休。
卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。可但步兵偏爱酒,
也知光禄最能诗。江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。
跂马望君非一度,冷猿秋雁不胜悲。

城东有客过吾庐,挥麈高谈逸气舒。金马岂无方朔伎,石渠今取夏侯书。

沙堤老屋秋枫合,海浦归帆暮雨疏。我亦草玄官拓落,江南无地可耕锄。

野花香细绿阴成,风著征衫暑尚轻。流水有声如学语,乱山无数不知名。

柘林叶尽蚕初熟,麦陇人行雉不惊。少驻篮舆聊问俗,儿童亦说长官清。

未识都知面,频输复分钱。苦心事笔砚,得志助花钿。
徒步求秋赋,持杯给暮饘。力微多谢病,非不奉同年。

忠悯千秋总不亡,折奸那惜触锋铓。不须蚒胆当三木,只请龙颜质二王。

谳上霜飞章急下,城中风惨锁犹香。平生未了伊谁补,浩气常馀百炼刚。

老乌哺雏儿,不自知辛苦。乌儿哺母乌,不自言报恩。

亲恩亲恩何可报,人间争说乌儿孝。乌儿之孝孝本天,不读人间教孝篇。

不见枭慈勤抱卵,儿乎盍学乌儿贤。老乌翅秃坐得食,仿佛当年哺母日。

碧酿新寒,香牵旧恨,春痕黯淡如许。怨情密化游丝,杜鹃替人寄语。

残红飞尽,但悄忆、东风前度。把泪珠、抛沁香泥,梦里翠阴如雨。

烟影瘦、半天弄絮,空自向、画檐暗诉。嫩晴阁住斜阳,倚栏自吟怨句。

淡云摇瞑,又细绘、销魂庭宇。甚乱愁、随了春来,不解也随春去。

瞿硎山上鹤长飞,瞿硎山中人未归。苍松依石坐吹笛,白云好我沾裳衣。

白云自流日将暮,花枝冥冥隔溪路。腾身直上东山头,骑鹤乘风欲飞去。

仙人久别今当还,清宵忽渡海中山。到来拍肩更相笑,万岁一朝如等闲。

刁斗击精悍,歌舞杨芬芳。空岩无事此良夜,人间欢怨争茫茫。

人间欢怨争茫茫,午夜夜时谁短长。

或行或止。难得人间相聚喜。一日分风。千里如何信息通。
再倾寿酒。五福从来先说寿。其次云何。直至三公未足多。

庾岭春迟,洛川波迥。一般幽思谁能领。个侬同般水云乡,黄裳绛服欣联影。

世外芳姿,寰中仙品。灵根堪结芝林隐。好将三秀拟三香,襟期冰雪偏宜冷。

扰扰驰蹄又走轮,五更飞尽九衢尘。
灵芝破观深松院,还有斋时未起人。

四望浮云蔽远山,一身惆怅荻芦间。洪流尚未安徐甸,宛马何由入汉关。

万里风烟人去远,三秋明月鸟飞还。思亲况是兼忧国,知道愁多鬓易斑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包