古塞下曲

行人朝走马,直指蓟城傍。
蓟城通漠北,万里别吾乡。
海上千烽火,沙中百战场。
军书发上郡,春色度河阳。
袅袅汉宫柳,青青胡地桑。
琵琶出塞曲,横笛断君肠。

译文与注释

译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,里至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
蓟:州名,治所在今天津蓟县。
漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上:瀚海之上,沙漠上。
河阳:今河南孟县。
出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。

鉴赏

  “塞下曲”,唐代乐府题,多写边塞之事。此篇乃仿古之作,故称“古塞下曲”。

  “行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家,远赴边塞。早晨骑马出里,直指蓟城,行程匆匆,字里行间透射出一股豪气。

  “海上千烽火,沙中百战场。军书里上郡,春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”,本为静物,加以“里”“度”二字,顿变鲜活,急切迅疾,气势飞动。一写战事,一写时节,一写边关,一写中原,刚健明快。

  “袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。”最后四句一写色,一写声,颜色清丽,声调凄恻,先喜后悲,更显其悲。

  通观全篇,格调苍凉,既有一点悲,又有一点壮,诚为《河岳英灵集》所评:“里调既清,修辞亦秀”,“足可歔欷,震荡心神。”

李颀
  李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
  猜你喜欢
露涤清音远,风吹数叶齐。声声似相接,各在一枝栖。
水为舟楫旱为霖,社稷生民注意深。
岂谓便辞黄阁议,翻然求就紫芝吟。
始终好古儒林士,进退忧时国老心。
只有声名随日远,不令功被管弦音。
肘后俄生柳。叹人生、不如意事,十常八九。右手淋浪才有用,闲却持螯左手。谩赢得、伤今感旧。投阁先生惟寂寞,笑是非、不了身前后。持此语,问乌有。
青山幸自重重秀。问新来、萧萧木落,颇堪秋否。总被西风都瘦损,依旧千岩万岫。把万事、无言搔首。翁比渠侬人谁好,是我常、与我周旋久。宁作我,一杯酒。

名胜多难复,风流不可攀。苍凉莫怀古,祠庙满吴山。

楼上看云帘尽卷。云开矗矗山当面。池上花枝开欲遍。

红深浅。娇黄杨柳垂金线。

回首长安春梦断。十年起草明光殿。禁苑归来长夜半。

遂吾愿。故园春色能相见。

天外青山隐夕阳,烟波缥缈忆江乡。白云无路归鸿鹄,海燕翩翩底事忙。

石林精舍武溪东,夜扣禅关谒远公。月在上方诸品静,
僧持半偈万缘空。秋山竟日闻猿啸,落木寒泉听不穷。
惟有双峰最高顶,此心期与故人同。

天畔云烟清不了,仲春风日净巾袍。春坊能事称杯斝,刺史风流拥节旄。

青柳岁时临泽国,白鸥早晚到江皋。西湖野意元相识,拄杖中流兴自豪。

可怜谁家郎?缘流乘素舸。
但问情若为,月就云中堕。

谯楼夜促莲花漏,树阴摇月蛟螭走。蟠拏对月吸深杯,
月府清虚玉兔吼。翠盘擘脯胭脂香,碧碗敲冰分蔗浆。
十载番思旧时事,好怀不似当年狂。夜合花香开小院,
坐爱凉风吹醉面。酒中弹剑发清歌,白发年来为愁变。

云霞出海最鲜明,其奈辞家万里程。别绪顿随流水转,离怀时与故山盟。

重帏定省朝朝梦,两地怀思暮暮情。待到杏开春雨后,好随樯燕趁风行。

淅淅天风响雁群,移尊飞阁未全曛。僧参破寺疑驯鸟,人到空山似懒云。

晴壑日悬初地静,平林风定午钟分。思从慧业诸缘减,碧乳香寒石窟闻。

校猎燕山经几春,雕弓白羽不离身。
年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。

片艇寻幽胜,溪行几曲湾。夕阳微照水,雪影尽归山。

汀鹭河边去,渔舟浦外还。旗亭何处问,树下绿阴闲。

捲烟阁西官道长,一水东注襟沧浪。山连踞虎岩如屋,栈接飞鸾石作梁。

田野四时歌乐土,关河千里隔蛮乡。我来九载叨民牧,亿万斯年说太康。

客袖冲寒至,飘飘不受羁。
笑呵双兔筦,亟写锦囊诗。
虽我斑毛薄,多君青眼垂。
别怀无处着,随梦到春池。

一老皤皤六十馀,直从苦硬做工夫。可怜爵齿啬于德,惟有诗书付尔孤。

后学失师谁主此,斯文坠地果天乎。榇归只借帆风力,最是舟中麦也无。

不藉籧篨自作扃,避风应笑肉为屏。似渠雅制谁宜称,合号乾坤一草亭。

柳梢风软纸鸢收,为爱斜阳上小楼。挂起西窗闲从倚,一弯新月误帘钩。

十月严霜至月雪,长安城河冻如铁。骐骥空余绝足能,鹰鹯远避阴风烈。

羽林健儿不骑马,短后衣裳正轻跨。毳毛白黑各分曹,蹴踏层冰争白打。

来如奔电流光赤,去若飘风走飞石。后羿弯弓九日沈,宜僚运掌双丸掷。

奋袂喧呼不自知,断筋折骨何能惜。本是寻常旧相识,一朝攘夺如仇敌。

逞雄作气贵持盈,性命此际鸿毛轻。倏尔赵军立汉帜,下风稽首甘输诚。

平生未授缚鸡力,龙渊在匣神光匿。白首下帷诚可怜,相对无言三叹息。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包