和南丰先生出山之作

侧径篮舁两眼明,出山犹带骨毛清。
白云笑我还多事,流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在,羡他僧住便平生。
未能与世全无意,起为苍生试一鸣。

译文与注释

译文

在狭窄的山路上,曾巩乘坐着竹轿,眼前一片光明,带着一身清爽。

白云和流水也像是有了人的情态,白云笑我出山是多事之举,而流水却对我情谊颇深,一路随着送我出山。

身在官场,终不如山中飞鸟那般自由自在,隐居山中的僧人,这一生就可以悠然闲适地度过,这种生活真令人羡慕。

然而,他与红尘俗世也并非全然了断,为了替天下苍生发声鸣不平,他最终还是放弃了隐居生活,决然出山。

注释

南丰先生:即曾巩,陈师道敬重仰慕的师长。

侧径:狭窄的路,篮舁:竹轿。

骨毛清:谓超凡脱俗,具有神仙之姿。

赏析

  首联紧扣“出山”二字,写出山路途。在狭窄的山路上,曾巩乘坐着竹轿,眼前一片光明,带着一身清爽。

  颔联承接上文,写出山路上所见。白云和流水也像是有了人的情态,白云笑我出山是多事之举,而流水却对我情谊颇深,一路随着送我出山。

  “云”这个意象在诗歌中有两个比较常见的含义,一是指游子,二是指小人。因云无根,随风而飘,身不由己,正如羁旅之人,所以用来指游子。如李白《送友人》:“浮云游子意,落日故人情。”古诗《行行重行行》:“浮云蔽白日,游子不顾反。”从另一个角度来看,云又是没有主见的,风往何处吹,云就往何处飘,正如见风使舵之人,所以又可以用来指小人。比如李白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”王安石《登飞来峰》:“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。”这里的“浮云”都是指小人。

  在这首诗中,联系后文“起为苍生试一鸣”来看,曾巩这次出山应是为百姓而出仕从政的,所以这里的“白云”应是指小人。小人们嘲笑我这次出山是多事之举,殊不知我此行是要为天下苍生发声鸣不平。

  颈联和尾联转到曾巩对“出”与“隐”的看法。身在官场,终不如山中飞鸟那般自由自在,隐居

  山中的僧人,这一生就可以悠然闲适地度过,这种生活真令人羡慕。可以看出,曾巩对隐居

  生活是充满了向往的。然而,他与红尘俗世也并非全然了断,为了替天下苍生发声鸣不平,他最终还是放弃了隐居生活,决然出山。在“独善其身”与“兼济天下”之间,他选择了后者,把个人之乐暂且放下,将苍生之忧挂在心头。在这一点上,他与“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的范仲淹可谓异代同心。

陈师道
  陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
  猜你喜欢
轺驾一封急,蜀门千岭曛。讵分江转字,但见路缘云。
山馆夜听雨,秋猿独叫群。无为久留滞,圣主待遗文。

圣人不利己,忧济在元元。黄屋非尧意,瑶台安可论。

吾闻西方化,清净道弥敦。奈何穷金玉,雕刻以为尊。

云构山林尽,瑶图珠翠烦。鬼工尚未可,人力安能存。

夸愚适增累,矜智道逾昏。

非吏非隐晋尚书,一丘一壑降乘舆。
天藻缘情两曜合,山卮献寿万年馀。

句曲峰高倚太阳,不风岩谷自清凉。四时岚彩霏夔雪,百道泉流湛玉霜。

雅称采芝追绮季,尤宜散发学嵇康。龙鳞璀错松当径,凤尾䙰褷竹过墙。

月上海门蟾早觉,露寒瑞草鹤先尝。仙人卓剑降魑魅,道士书符禁獝狂。

宝气丹光生夜寂,黄精白朮引年长。茅君虎卧瑶坛上,萧史鸾栖碧殿旁。

桂树寒山违谢客,桃花流水忆刘郎。猿猱任占青萝帐,薜荔从生绿石床。

世难有身空自累,诗成无雁倩谁将。欲凭锦瑟传幽思,才理朱弦意巳忘。

黯淡山城古会州,胡天双目尽高丘。
春深柳色犹霜雪,日落边声起戍楼。
塞雁啼云皆北向,浊河归汉亦东流。
乘槎岂是穷原使,投笔虚疑定远侯。

男儿七尺期自爱,要令姓字千秋在。不然草木与同腐,富贵纷华何足数。

吾家骠骑从文皇,赏延带砺山河长。谁知后世贱介胄,虫沙猿鹤无低昂。

吾生久拼弃五斗,无奈嗷嗷啼八口。身沾寸禄为人役,手持破斧门挂席。

逐队随行公府间,缁尘赤汗难为颜。借人瘦马风吹倒,传家旧芾屋漏殷。

首如飞蓬色如土,傍人犹妒蛾眉妩。以兹贝锦耀空幻,屏居寂寂南山涧。

阴符在匣羞与传,父书剩有毛苌编。皎月流辉照白雪,飞泉疏越鸣朱弦。

虽然踉蹡人间弃,但言风雅心如醉。乍来破产聊自放,青山啸傲常无恙。

江东复生顾虎头,自云痴绝无所求。徙倚沧浪赓孺子,拍浮绿酒歌张侯。

贫交廿载真尔汝,何事长歌太称许。谓我斯名堪不朽,敝帚千金良可丑。

吁嗟发短心则长,敦诗说礼聊自藏。攀援今人身徒瘁,尚论古人口亦香。

君不见扬家子云老执戟,至今玄草光生白。又不见湘累沉浮在鱼腹,世间离骚比珠玉。

毋论鹖士与波臣,日月文章万古新。即今青鬓不弩力,辗转白发来侵人。

断缣黯淡何人墨,四十年前老蓟邱。向使戴家多种竹,雪中那肯便回舟。

楼外风江集米船,楼中光景月流天。空洲此际无鸣雁,犹比山深少夜眠。

风纪端治本,宵旰期忧分。甸畿严首选,部封慑先闻。

桓桓梁栋具,煜煜黼黻文。全才古云难,显用今所欣。

玩弛日已甚,栉耨得辞勤。淑邪自泾渭,雅俗何莸薰。

凤鸾一瑞世,鸱鸮不能群。滹沱无惊波,恒岳常丰云。

春风吹玉节,骢马镳朱幩。仓庚集乔木,草色迷川垠。

私怀惜暂别,众愿树奇勋。庙堂久虚席,泚笔扬清芬。

古来书学宗史籀,竹简遗文象科斗。钟张真草更入神,片楮至今藏不朽。

先生下笔绝代无,鸣玉绾结青珊瑚。况闻篆隶太倔强,百金一字传东吴。

墨池浸没玄兔颖,魑魅反走空堂静。金戟交撑日月轮,银钩倒画龙蛇影。

欧虞褚薛真出群,精妙只数王右军。英姿老气欲飞动,悬珠快剑相纷纭。

呜呼百世谁复识,我今作歌重刻石。莫同茧纸旧兰亭,閟入昭陵永难得。

天地有佳处,岷峨横翠微。
茅庐介山趾,岚色入书帏。
共社公应可,论心我亦稀。
他年能似约,江汉会思归。
申甫生周日,宣慈举舜年。何如偶昌运,比德迈前贤。
宠获元良密,荣瞻端揆迁。职优三事老,位在百僚先。
北极回宸渥,南宫饰御筵。飞文瑶札降,赐酒玉杯传。
谬列台衡重,俱承雨露偏。誓将同竭力,相与郊尘涓。

秣陵杨柳又依依,芳草青春战马肥。镇静可能观后效,羁縻枉自说先机。

逃诛马谡终亡邑,失计陈平莫解围。灞上棘门成底事,英雄痛惜泪沾衣。

脱冕遗轩息万缘,归来閒地作神仙。涉园靖节初成趣,得志庄周正乐全。

物外情随云鹄举,尊前身傍海鸥眠。功成者去天之道,知退如公法自然。

管领宾僚破费春,座中着白是山人。
鱼游浅绿着机熟,莺诉残红句语新。
老屋不嫌规制朴,长官最喜上风淳。
满园桃李成阴密,留取甘棠浣水滨。

礼吾地僻聚儒衣,三尺丝桐满架书。细草幽兰秋径馥,清风明月夜窗虚。

固知圣教元无隐,惟有人心却是危。记取当年箪食乐,残蝉斜日任悲凄。

二千年前,通身是垢。
二千年后,满面埃尘。
直饶九曲黄河水,洗到驴年也不清。
行不到处行一步,说不到处道一句。
径山诸公见义勇为,灵隐师伯拔剑相助。

今朝腊月十,夜来天落雪。群峰极目高低白,绿竹青松难辨别。

必是来年蚕麦熟,张公李公皆忻悦。皆忻悦,鼓腹讴歌笑不彻。

把得云箫缭乱吹,依稀有如杨柳枝。又不觉手之舞之,足之蹈之,左之右之。

皎皎苍玉姿,陟陟郭隗台。孤剑万里行,蛟鼍安在哉。

瞿塘万仞深,径仄蒺与莱。仗剑瞿塘侧,虹气刺天来。

照映蚕丛隈,习习驱浮埃。转涕满疮痍,嘘枯然寒灰。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包