晋人归楚公子谷臣，与连尹襄老之尸于楚，以求知罃。于是荀首佐中军矣，故楚人许之。
王送知罃，曰：“子其怨我乎？”对曰：“二国治戎，臣不才，不胜其任，以为俘馘。执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。臣实不才，又谁敢怨？”
王曰：“然则德我乎？”对曰：“二国图其社稷，而求纾其民，各惩其忿，以相宥也，两释累囚，以成其好。二国有好，臣不与及，其谁敢德？”
王曰：“子归何以报我？”对曰：“臣不任受怨，君亦不任受德。无怨无德，不知所报。”
王曰：“虽然，必告不谷。”对曰：“以君之灵，累臣得归骨于晋，寡君之以为戮，死且不朽。若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；首其请于寡君，而以戮于宗，亦死且不朽。若不获命，而使嗣宗职，次及于事，而帅偏师以脩封疆，虽遇执事，其弗敢违。其竭力致死，无有二心，以尽臣礼。所以报也！
王曰：“晋未可与争。”重为之礼而归之。
译文与注释
译文
注释
求：索取。
于是：在这个时候。佐中军；担任中军副帅。
治戎：治兵，演习军队。这里的意思是交战。
馘（guó）：割下敌方战死者的左耳（用来报功）。这里与“俘”连用，指俘虏。
鼓：取血涂鼓，意思是处死。
即戮（lù）：接受杀戮。
惩：戒，克制。忿：怨恨。
宥（yòu）；宽恕，原谅。
与及：参与其中，相干。
任：担当
外臣：外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
宗：宗庙。
不获命：没有获得国君允楚杀戮的命令。
宗职：祖宗世袭的职位。
偏师：副帅、副将所属的军队，非主力军队。
致死：献出生命。
丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。
愁自遣，酒孤斟。一帘芳景燕同吟。杏花宜带斜阳看，几阵东风晚又阴。
适从台无馈，饮啜不濡口。
秋尝日已迫，收拾烦主妇。
仰空露成霜，搴庭菊将秀。
金微火犹壮，未可多覆篰。
唧唧候鸣声，涓涓报初溜，
轻巾漉糟脚，寒泉养罂缶。
谁来共嘉节，但约邻人父。
父理正艰难，一醉陶衰朽。
他年或丰余，此味恐无有。
早霞昨敛，行散郭外，尽历溪馆。塘窅蒲短。细沿磬响，来褰戒坛幔。
境幽竹满。閒竖拂子，小叩慧远。妙谛微婉。更沾茗粥，尘巾忽焉岸。
坐久渐忘却，花影移楞还几线。更爱晴阶，砌成明镜面。
叹急景浮生，虚负漏箭。闷怀谁见。似残菊无聊，倚檐零乱。
再来期、甚时才展。
灵均赋秋菊，终古以为期。采采见南山，淡磊渊明诗。
沉吟二子作，古逸影灯帷。开门汲井阑，雪厚白玉墀。
积阴竟滔天，草木其能违。但解菊中趣，虚白原芳菲。
冷官尚难为，热官何可求。
寂寂雀罗门，无复车前驺。
但恐严光足，终胜张禹头。
客来且一觞，十觞未遽休。
高空雪始收，古木风初定。冷月上疏窗，一片寒光凝。
天机自奕奕，道心常醒醒。静坐数疏钟，谁与同清兴。
春风孟城坳，年年自花柳。当日倦游人，何处谈空有？
昆仑与磅礴，二气无停机。群汇自昭晰，奚假雕饰为。
适当时雨晴，草木含春熙。幽香起芬馥，秀色光陆离。
苟非无极翁，妙趣俦能知。寥寥千载问，默契非君谁。
修明与夷光，二女同入宫。宫中各妍妙，并蒂双芙蓉。
如何姑苏台，惟说西施好。但见西施娇，不觉西施老。
舞亦西施舞，歌亦西施歌。蛾眉不见赏，寂寞归山阿。
红颜难保恩，玉颜难免妒。后来江采蘋，亦有《楼东赋》。
