寄韩潮州愈

译文

注释

　　此诗一开头就表达了与韩愈不同寻常的交契，流露了一种深切的眷念和向往的心曲。首联“此心曾与木兰舟，直到天南潮水头”两句笔力奇横，表现了忠臣遭斥逐，寒士心不平，甘愿陪同贬官受苦的深厚友情。

　　中二联直抒别后景况。颔联“隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流”两句表明二人正是高山流水，肝胆相照。韩愈诗说：“云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。”贾岛则报以“峰悬驿路残云断，海浸城根老树秋”。这是互诉衷曲之语。“悬”、“浸”二字，一高一下，富于形象。望不到尽头的驿路，盘山而上，好像悬挂在耸入云霄的峰峦上。这是途中景色。潮州滨海，海潮浸到城根，地卑湮湿，老树为之含秋。这是到任后的景色。“峰悬驿路”是写道路险阻；“海浸城根”则说处境凄苦。“残云断”内含人虽隔断，两心相连之意；“老树秋”则有“树犹如此，人何以堪”之慨。在物景烘托中透露作者深沉的关怀心情。

　　写到第三联，已把坚如磐石的友情推至顶峰，诗的境界也达到了高峰。第四联则荡开一笔，别开生面：“一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼。”月光如洗，天下昭然，友人无辜遭贬的冤屈，自将大白于天下。这里针对韩愈“好收吾骨瘴江边”一语，一反其意，以美好的憧憬结束全诗。

　　此诗首联写意，次联写实，三联写悬想，尾联写祝福，而通篇又以“此心”二字为契机，抒写了真诚的友情。八句诗直如清澄的泉水，字字句句皆从丹田流出。诗的语言酷似韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》一诗的和诗，真是“同心之言，其臭如兰”。

江南微雨杏花春，一个渔舟载病身。莫信归来示无用，钓竿斜日弄丝纶。

二十馀年抱死关，那来魂梦落青山。临行白骨无藏处，掷向金毛舌上安。

轻拈斑管书心事，细折银笺写恨词。可怜不惯害相思，则被你个肯字儿，迤逗我许多时。

鬓云懒理松金凤，胭粉慵施减玉容。伤情经岁绣帏空，心绪冗，闷倚翠屏。

慵拈粉线闲金缕，懒酌琼浆冷玉壶。才郎一去信音疏，长叹吁，香脸泪如珠。

从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。奶娘催逼紧拘钳，甚是严，越间阻越情忺。

笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书。相偎相抱取欢娱，止不过迭应举，及第待何如。

百忙里铰甚鞋儿样，寂寞罗帏冷篆香。向前搂定可憎娘，止不过赶嫁妆，误了又何妨。

太行叠嶂拱成京，行向朝歌过卫城。日暮登山愁北望，古来凭轼送西征。

承明未许归严助，宣室何年召贾生。闻道东瓯烽火急，自堪投笔请缨行。

经年困道路，此日复东行。为校军台政，来巡屯籍氓。

秋风吹旷野，夕照下边城。万里逢摇落，凭高无限情。

望望城南隅，彩云凝不飞。金舆游幸地，万马争驱驰。

马前拥才人，校猎勇如罴。一箭落飞鸟，重赏穷民脂。

中有射雕将，姓名知为谁。百金换一狐，马首络青丝。

臂弓更腰箭，突击纵所为。一从恃宠爱，立致倾国赀。

威势何翕烈，顾盼生陆离。君看草头露，转瞬尽朝曦。

因风致危词，彼昏恐不知。

身心无拘，动寂无知。如大死人，无倚无依。无拘者宽，无知者安。

无内无外，无定无观。无适无莫，无造无作。无去无来，无好无恶。

一道清虚，万法如如。愚极成智，智极成愚。超诸数量，孰云比况。

净尽不留，无法可尚。识不可识，智不可知。谁家之子，兀然巍巍。

巍巍不存，根尘颖脱。如憨如痴，落落魄魄。不惜口业，为了说破。

笑杀阇梨，山僧罪过。

神驾驭景飙，太虚时总辔。玄道不可分，直悟天人际。

群从皆成仙，玩世不计年。何当事神游，许我笑拍肩。