题兴化寺园亭

译文

注释

　　该诗以家常语，从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上，该诗巧而不华，素淡中寓深旨。全诗语言平实浅白，表达了诗人对裴度的讽刺之意，暗喻其悲剧的下场终将降临。

　　“破却千家作一池”句开宗明义，明确指出，裴度所盖园林是以侵占了千家的居所地产为代价的，这里“千家” 与“一池”形成了强烈而鲜明的对比， 一个“破”字写出了当权执政者的无情与骄奢。“一池”，这里既可以解释成一口塘，也可看作是指整个园林，不必拘泥。其实，唐代很多官僚建造私人园林宅第，争奇斗胜，相习成风。裴度的政绩，在当时还是比较好的，却也未能免此，故诗人所指，当具有普遍意义。

　　“不栽桃李种蔷薇，”句作者诗笔一转，不接着写园林的盛况，而是抓住一个很奇特的细节，在这个园林里，主人不种对人有益的嘉木蔬果，反倒要种植像蔷薇这样的虽能赏玩，却华而不实的东西，走笔至此，人们不禁对园林主人的本意感到不解。这或许正是当时上层社会夸奇争胜的一种表现吧。

　　“蔷薇花落秋风起，荆棘满亭君始知”两句这里紧接描写种蔷薇的必然结果，诗人借秋天至时的园景，含蓄而深刻地指出如此聚敛的结果其下场必然是可悲的，这就是种蔷薇而得荆棘的关系。 “秋风起”，我们可以理解为官罢势衰，正所谓时候一到，什么都报。《韩诗外传》卷七载：“春种桃李者，夏得阴其下，秋得其实。春种蒺藜者，夏不可釆其叶，秋得其刺焉。”这句话或可作为贾岛这首诗歌之所本。

　　这首诗讽喻的目的十分显明，该诗以家常语，从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上，巧而不华，素淡中寓深意，也是本诗的可取之处。

洹河见水老如新，此见云何别妄真。心本佛心须作佛，境皆尘境莫随尘。

空中花果佛生眼，梦里悲欢现在身。万事卢胡吃茶去，不知谁主更谁宾。

又费先生解阮囊，买秋为我展重阳。拚他风雪残年迫，不碍黄花晚节香。

各乡各族分房祖，各有家祠额字嵌。龙虎朱竿狮白石，门前灯写大官衔。

灵区苦不到，到亦苦诗难。景象绝闻见，怪神如等閒。

地将海作带，天借山为关。今日却堪恨，绿林栖近间。

折来杨柳带轻烟，种向虚斋小牖前。干弱每须扶短竹，土松最喜沃清泉。

敢期棠荫留遗爱，聊拟槐街企昔贤。为语庭阶桃李树，风流张绪在当年。

老去人事多，所乐在襟带。向来济胜具，浪掷悔无赖。

东里山水平，当门此其最。五弟入村来，食藿不我粝。

老檬又好事，能令小船大。秀才作游戏，方舟正无害。

水光青竹间，山影红树外。招提上绝壁，草木纷晚馤。

放言徒充栋，子余所沾丐。吾儒有奇邪，何责彼狡狯。

老僧喜我醉，请书压涛濑。为攀千丈崖，印我百年蜕。

两孺尽葵栗，催归荫松盖。野人飨官具，邱嫂无已太。

公然登蟹羹，此真未前蔡。明傥不吝晴，上流可扬汰。

会禽石斑鱼，更与斫新鲙。

将军别墅枕沣河，此日停骖试一过。绕舍笙簧流水急，当门图画好山多。

暖风鸡犬鸣深树，斜日牛羊卧软莎。应有杜陵馀兴在，东桥欲问讯如何。

转上秦峰扪碧苔，云踪缥缈怅悠哉。回风几度马蹄送，骤雨一番牛背来。

处处人家残照倚，村村烟树晓凉栽。探幽更指丹山穴，凤羽麟毛载网回。

大海珊瑚折一枝，镂成彩笔寄吟诗。临池上拟岐阳鼓，敲句坚须博浪锤。

苦爱蠹书成脉望，不知霞脸去春肢。外孙荠日终何用，欲叩天阍一问之。

战胜萧辰道自肥，其如百卉已云腓。倚语私恨灰心晚，舞镜终疑惜羽非。

凿齿大风同日月，腥鳞涎甲满裳衣。夏黄公亦岁寒侣，收肃琼明一钓矶。

爱尔城南隐者居，春田绕屋总膏腴。儿孙候暖晨驱犊，灯火分凉夜校书。

入社有怀占乐岁，趋朝无梦候公车。相逢自叹飘零久，投老归来愧不如。

閒从支许倚危阑，澹荡春风纵目宽。东注洪波归控驭，北迷烟树望瀰漫。

侵云双塔崚嶒出，背日千帆转侧看。今古沧桑成梦幻，画图舒卷且盘桓。