新秋夜寄诸弟

两地俱秋夕,相望共星河。
高梧一叶下,空斋归思多。
方用忧人瘼,况自抱微痾。
无将别来近,颜鬓已蹉跎。

译文与注释

译文
相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。
高高梧桐树飘落一片枯叶,独坐在空空的书斋里,思念着故乡亲人
朝廷对我刚刚委以重任,我生怕不能为解除人民的灾难和忧患,况且本来自己的身体就不太好。
虽然十分思念诸弟,但毕竟分别时间不算太久,还是不要过于在意这短期的分别,以致颜鬓苍老,岁月失时。
注释
星河:银河。
空斋:萧条的居室。
用:因为。
人瘼(mò):即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之讳而改。
微痾:小病。
颜鬓:容颜,鬓发。
蹉跎:虚度年华,指衰老。

赏析

  首二句言新秋,但从中已流露思弟之苦:“两地俱秋夕,相望共星河。”这两句,“俱秋夕”的“俱”字,从两地落笔,点出与弟相思难会之苦;而秋风萧索之夕,更从季候中烘衬出一层悲凉之色。“共星河”的“共”字,反衬出除“星河”而外,其他别无可共。从而使人由今夕而想到已往。昔日在京,家庭欢聚,同桌共餐,携手同游,文津共渡,诗文同赏,无话不论,何等欢欣;而今“共望”的,却只“星河”在天。一个“共”字,反衬出诗人极其寂寞之感,透出诗人极其忆昔之情。

  如果说首二句,把兄弟相思和思归之心还暗藏于字面之后,那么,次二句的这种感情表现得就更加明显了:“高梧一叶下,空斋归思多。”俗话说“一叶落而知天下秋”这高大的梧桐树上,秋风偶吹黄叶落地,便引起诗人无限的思归之情。“高梧”对“空斋”,虽是衙署中实有之景,却正契合着诗人心境空寂的情愫;“一叶下”对“秋思多”,表面是因果关系的对仗,好像因“叶下”而生“归思”之想,而实则是因“归思多”才更注意了节候的变化,由此衬出诗人思念诸弟之殷切。念弟思归毕竟是个人小事,从政爱民才是职责大事。作为清正的官吏,诗人在这一点上是看得很清楚的。因而接下去写道“方用忧民瘼,况自抱微痾。”为递进之语,为尾联内容转折作铺垫。“无将别来近,颜鬓已蹉跎。”两句的言下之意是一定要好好从政爱民,切不可因思念诸弟而使岁月蹉跎。劝勉自己不要因念诸弟而变得苍老,正说明思弟情深,难于忘怀。

  这首诗语言浅近,感情深挚,诗人能把个人小事置于从政大事之下,体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体,但有些诗句却清丽而又对仗工稳,情深而又不独溺于己情,表现了诗人娴熟的写作技巧。

创作背景

  《新秋夜寄诸弟》作于公元783年(唐建中四年),当时韦应物四十七岁,这年初夏,诗人由比部员外郎升任滁州刺史。诗人籍贯长安,原来又在中央任职,所以常和诸弟栖游共处;今虽升迁,但远在外郡,因而秋来十分思念诸弟,感秋而有此作。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢

雁阵横空,江枫战、几番风雨。天有意、作新秋令,欲鏖残暑。

篱菊岩花俱秀发,清氛不断来窗户。共欢然、一醉得黄香,仍叔度。

尊前事,尘中去。拈花问,无人语。芗林顾灵照,笑抚庭树。

试举似虎头城太守,想应会得玄玄处。老我来、懒更作渊明,闲情赋。

潮头初出海门山,千里平沙转面间。
犹有江神怜北客,欲将奇观破衰颜。
归鸟翩翩,楼上黄昏。黯天气、残照余痕。曲栏干里,有个愁人。向不言中,千载事,一年春。
春来似客,春归如云,付楼前、行路双轮。倾江变酒,举斛为尊,断浮生外,愁千丈,不关身。

水田衣,老道人,背葫芦,戴袱巾,棕鞋布袜相厮称。

修琴卖药般般会,捉鬼拿妖件件能。白云红叶归山径,闻说道、悬岩结屋,却教人、何处可寻?

韦杜去天尺五。日炙锦蔫红腐。占尽洛阳春,不放东君做主。

何处。何处。归梦一蓑烟雨。

樽前无恙满篱花,柳亦萧萧映日斜。正好故人成一醉,风流那不似君家。

城门西,鬼兵十万啾啾啼。城门东,阴旗猎猎愁磷红。

贼骑欲向南,鬼伯趋䟃?。贼骑欲向北,啾啾啼鬼伯。

城门开,待鬼来。椒浆为汝奠,灵甲为汝裁。一朝贼退归海中,幕府上簿皆鬼功。

鬼兵不来兮奈何许,贼兵皇皇兮矢如雨。风折兮蝥弧,血染兮头颅。

将军苦身折,天师竟无术。彼夫人兮真丈夫。抽刀杀贼贼即呼。

天壤欲似王郎无。

从来豪杰愿风尘,奋臂干戈肯顾身。司马诸王祇乱晋,祖龙二世竟亡秦。

祠旁鬼火狐鸣恶,桥下天寒鹤语神。千古汗青留感慨,山中输与种桃人。

西风回首故乡情,何日为园学邵平。
已办孤帆冲夕浪,可堪万壑更秋声。
折腰为米孤时辈,当面输心愧老成。
饮罢归来未能寝,微吟拥鼻数寒更。
冶父门庭索索,东湖风波甚恶。
知心能有几人,万里秋天一鹗。

住持传法者,自有祖家风。一言决洪涛,四海云从龙。

横身六合外,万象皆虚空。易此而就彼,探月澄波中。

臂然心亦然,于法难为功。宗师灭贪痴,乃可化凡庸。

五鼓紞如天欲曙,喧传五马朝天去。朱轓皂盖引双旌,逸气摩空更轩翥。

文章太守真奇才,元驱五马从天来。霜蹄二十起云雾,遥遥复上黄金台。

黄金台高几千尺,凤阁龙楼绚晴日。台边五马系三花,入觐天颜述臣职。

年来善政满四方,口碑载道声洋洋。赐金增秩荷殊宠,永兴山水皆辉光。

知君此去追前烈,鼎鼐盐梅待调燮。古来郡守作三公,努力功名趁头黑。

拂石题诗满袖岚,寻僧又过竹溪南。
乾坤浩荡酒乡寄,山水苍寒琴意参。
老燕未归同是客,孤云无住孰为庵。
寂寥午夜松风响,疑是神仙接尘谈。
公子翩翩信绝伦,拟将豪举却狂秦。
不知宾客成何事,枉向楼头折美人。
月闰清秋,时逢诞节,画堂瑞气多多。遥瞻南极,瑞彩照盘坡。好是年才五十,身当贵、福比山河。无些事,方裙短揭,时复自高歌。
欢娱,当此际,香燃宝鸭,酒酌金荷。恣柳腰樱口,左右森罗。纵有人人捧拥,争得似、正面嫦娥。思量取,朱颜未老,好事莫蹉跎。
炎天亦靳雨,特地费雷将。
隐隐来何久,飞飞势稍颺。
初从沾块润,忽作建瓴忙。
穉子抛书出,臞禅解缚狂。
苗滋应秀颖,风过忽温凉。
蛛纲掀三面,虫书漫数行。
衾箱开岁事,恩泽到诗章。
怨暑移今昨,烦痾觉在亡。
青莲开绀宇,白苎舞雕墙。
只影还晡暮,惊心重渺茫。
思惟大火聚,回向六时香。
脱略时流辈,周旋古佛场。
身才丈六足,舌乃大千长。
此理凭谁诘,何方便举扬。
鼠愁灯崛峍,鸦睨铁琅珰。
生理何聊赖,斯文重激昂。
盛时追少壮,故步失寻常。
政尔蓬心萲,依然贝叶光。

江波滚滚去如箭,下滩正急上滩慢。江树十月红如花,西边翠竹东白沙。

山脚断崖山嘴路,人家半在山腰住。一峰落叶一峰云,日日开门阅朝暮。

朝朝暮暮往来舟,前日少年今白头。白头人去少年在,山青青青江自流。

宝马权奇出未央,雕鞍照曜紫金装。春草初生驰上苑,
秋风欲动戏长杨。鸣珂屡度章台侧,细蹀经向濯龙傍。
徒令汉将连年去,宛城今已献名王。

昴毕西横夜犹暗,官船催夫牵锦缆。石尤风高霜满河,欲行未行徒蹉跎。

天明前村鸡下树,五里六里已为多。橐中糇粮早已尽,前途尚远饥如何。

生来不合水边住,负儋欲问山中路。山家奉令猎黄罴,正是昨宵牵缆时。

客去衣裳嫩,更长灯烛光。
随身一书笈,貯腹万雕梁。
梦旧传青馆,封须拜皁囊。
羽翰从此正,天步赤霄长。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包