赠人

译文

注释

　　全诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出。据《高唐赋》与《神女赋》：楚怀王在游览云梦泽台馆时，曾经梦遇巫山神女。临别时，神女告诉怀王，她“旦为朝云，暮为行雨”。后人便根据神女的话，用“云雨”来指代男女间的私情。后来宋玉陪侍楚襄王到云梦泽游览，又都曾在梦中会过神女。《赠人》诗开头两句即用宋玉梦遇神女之事。诗人将失恋男子比成宋玉，将他所爱女子比成神女。首句以“衣裳”喻文采，暗示受赠者的文采风流一似宋玉。次句接着说，“惹得”神女动情而入梦。神女因宋玉之文采风流而生向往之情，入梦自荐。然而，美人的心是变化难测的，就说这位巫山神女吧，她先倾心于怀王，后来又钟情于襄王。“惹得”二字很有意味，也很有分寸感，又照顾到了对方的体面。后两句议论，出语真诚，在旷达的劝说中见出对朋友的深情。“云雨无情难管领”的说法尽管偏颇，但对于失恋中的朋友却有很强的针对性，不失为一剂清热疏滞的良药。

　　这首诗的成功，很大程度上得力于典故的运用。写诗向一位失恋的朋友进言，最易直露，也最忌直露。这首诗由于借用典故写出，将对失恋友人的劝慰之情说得十分含蓄，委婉得体，给诗情平添了许多韵味。

目尽西山落照边，危亭风景故依然。重来身忝二千石，老去心惊十九年。

种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前。不堪素发纷垂领，还愧青春令尹贤。

只合卧云休，闲驱款段游。愁来鸥失渚，梦里鹿寻丘。

碧水青烟市，红柑白果秋。斗湖新月里，荡个小渔舟。

齑盐兴浅知无策，谢绝归来事清白。乱丝心绪尚纷如，时对风檐独扪虱。

会虽稽古补前愆，赤水遗珠不难索。仰公学问又日新，磨砻幸偶谪仙人。

遥知议论到佳处，眉间喜气常津津。我惭踪迹浪萍梗，欲亲棐几嗟因循。

飞奴寥落绝问幅，渴心依约生埃尘。以胶投漆贵耐久，回光借烛期知贫。

情均骨肉非有素，白玉琢成心始固。莫学纷纷轻薄儿，世情翻覆成云雨。

登云依旧高嵯峨，指掌江山胜概多。佳眠风物未入梦，疑泛灵槎游绛河。

朅来乘兴须一往，飞觞烂醉横秋波。膺门况有金闺彦，笔驱丽景森吟哦。

悠悠此志遂何日，款段相期踏雪过。

鸟性悦山光，山光亦同鸟。氤氲交万物，气类何纷扰。

其中惟羽族，所向宜缥缈。岂不均异姿，清浊殊昏暸。

浊者撄世尘，清者怀孤矫。鸿冥必渐磐，鹏怒方垂表。

缅彼逍遥游，一往谁能了。山经所未及，舍大姑徵小。

嘤嘤出自幽，燕燕飞于杳。嗟兹二物微，天涯共夕晓。

乘时作好音，独与春山绕。山鸟日欣欣，君子毋心悄。

还乡思速去乡迟，王事相縻敢后期。里父留看题壁字，山僧打送舍田碑。

胡桃筇竹南方要，卢橘枇杷上国知。此日君亲俱在望，徘徊三顾欲何之。

蓬门霜雪繁，玉颜苦禁当。稍识春风面，春风转断肠。

冥色冲寒雨，凉风度浅沙。村樵归晚棹，江浦噪昏鸦。

牧笛声初渺，桥驴思转赊。亲知今并辔，谈笑挹霜华。

腊月频闻殷殷雷，荒村昼雨似浮埃。石潭骤起蛟龙蛰，松谷遥惊鹳鹤回。

覆垄荠菘青更嫩，出墙梅李白争开。虽愁瘴疠乘时作，先喜春从天上来。

过关天日正晴明，谁道山神不世情。远客得归心绪别，陇泷閒作断肠声。

白发居庸塞，青衫瘴海涛。平生馀志在，薄宦累才高。

器业庸流嫉，篇章大化劳。乡邦人物尽，江汉日滔滔。

憔悴何时已，思君苦未休。乱山残树影，野水暮云秋。

雨逐江声黑，虹明夕照收。何时重把袂，清梦自悠悠。

天子有使指，借问何官曹。转粟溯洛津，帆樯连万艘。

大臣进所知，得此千人豪。扶摇一借便，看上青云高。

姑熟江头浦溆回，云岑烟岛翠崔嵬。楼穿蜃气波心出，山戴鳌宫海上来。

石见早知潮水落，风生远见客舟开。天教迥隔江淮壤，不著游丝点绿苔。