译文与注释
鉴赏
唐末诗人林宽有这样两句诗：“莫言马上得天下，自古英雄皆解诗。”（《歌风台》）古往今来，却有不少能解诗的英雄，唐末农民起义领袖黄巢就是其中突出的一个。自从东晋陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的名句一出，菊花就和孤标傲世的高士、隐者结下了不解之缘，几乎成了封建文人孤高绝俗精神的一种象征。黄巢的菊花诗，却完全脱离了同类作品的窠臼，表现出不同的思想境界和艺术风格。
“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。”这首小诗的前两句是说，飒飒秋风卷地而来，满院菊花瑟瑟飘摇。
第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明时节，逗起下句；“满园”极言菊花之多；说“栽”而不说“开”，是避免与末句重韵，同时“栽”字本身也给人以一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜开放，以显示其劲节，这在文人咏菊诗也不难见到；但“满园栽”却显然不同于文人诗中的菊花形象。无论是表现“孤标傲世”之情，“孤高绝俗”之态或“孤孑无伴”之感，往往脱离不了一个“孤”字。黄巢的诗独说“满园栽”，是因为在他心目中，菊花是劳苦大众的象征，与“孤”字无缘。菊花迎风霜开放，固然显出它的生命力，但时值寒秋，“蕊寒香冷蝶难来”，却是极大的憾事，在飒飒的秋风中，菊花似乎带着寒意，散发着幽冷细微的芳香，不像在风和日丽的春天开放的百花，浓香竟发，因此蝴蝶也就难得飞来采掇菊花的幽芳了。在旧文人的笔下，这个事实通常总是引起两种感情，孤芳自赏或怀才不遇。作者的感情有别于此，在他看来，“蕊寒香冷”是因为菊花开放在寒冷的季节，他自不免为菊花的开不逢时而惋惜、而不平。
“他年我若为青帝，报与桃花一处开。”小诗的后两句是说，有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。后两句正是作者感情自然的发展，作者想象自己有朝一日做了司春之神，就要让菊花和桃花一起在春天里开放。这一充满强烈浪漫主义激情的想象，集中的表达了作者宏伟的抱负。诗中的菊花，是当时社会上千千万万处于底层劳动人民的化身，作者既赞赏他们迎风霜而开放的顽强生命力，又深深为他们所处的环境，所遭遇命运的而愤激不平，立志要彻底加以改变。所谓为“青帝”，不妨看作是建立农民政权的施政纲领，作者想象到了那一天，广大劳苦大众都能生活在温暖的春天里。值得注意的是这里还体现了农民朴素的平等观念，因为在作者看来，菊花和桃花同为百花之一，理应享受同等的待遇，菊花独处寒秋，蕊寒香冷，实在是天公极大的不公。因此他决心要让菊花和桃花一样享受春天的温暖。不妨认为，这是诗化了的农民平等思想。
这里还有一个靠谁来改变命运的问题。是祈求天公的同情与怜悯，而是“我为青帝”，取而代之？其间存在着做命运的奴隶和做命运的主人的区别。诗的作者说：“我为青帝。”这豪迈的语言，正体现了农民阶级领袖人物推翻旧政权的豪迈意志和信心，而这一点，也正是一切封建文人所不能超越的铁门槛。
这首诗所抒写的思想感情是非常豪壮的，它表现了一位胸怀大志者的本色，但它并不流于粗豪，仍不失含蕴。这是因为诗中成功的运用了比兴手法，而比兴本身又融合着作者对生活的独特感受与理解的缘故。
创作背景
月上分题遍，钟残布子匀。忘餐二绝境，取意铸陶钧。
急唤寒儒共汤饼，翻疑晚饭过山村。
旧闻鹅鸭高飞尽，却恐神仙大药存。
一夜梦魂秋坂里，白花朱稈映柴门。
维昔壬申冬，倭难发津沽。避地劳我皇，旅顺荒海隅。
小臣奉召往，预为赁楼居。床几逮匕箸，凡百备所须。
浮海赴行在，时已逼岁除。黑夜犯冰雪，下车风裂肤。
求钥启居户，乞水叩邻闾。须臾中使来，■盘兼挈壶。
温暖回冷室，薪炭殷洪炉。随行表侄伟，分榻拥毡毹。
遥闻箫鼓声，涛风杂啸呼。播荡万端集，意气仍发舒。
明发趋朝正，赐食饫天厨。筵前拜殊恩，报称惭微躯。
帝谓患难际，义与兄弟俱。惶恐首至地，肝脑岂足涂。
维时丰镐民，旦夕望来苏。强邻假名义，胁诱张笼笯。
我皇拒不纳，明志降手书。凛凛十二条，正义折诡图。
使者匿不出，仓卒迫乘舆。二月临长春，国号易曼殊。
百官内外杂，非族据要枢。迭望而迭食，非马亦非驴。
朋分后胜金，卖国甘为奴。越宿我潜去，密疏明区区。
帝曰成汝志，内帑仍颁诸。其年改官制，局设内廷初。
职司奉陵庙，择人及庸愚。帝谓予家事，与国实分疏。
义有不敢辞，黾勉策骀驽。福陵气葱郁，乔木万万株。
皇产有三川，林矿实上腴。生心肆攘夺，严绝誓不渝。
撄怒讽使去，翻然还故都。芦沟事变起，倭患十载馀。
诸弟隔南天，尺寸不可踰。今夕复何夕，聚族忘艰虞。
梅花照杯酒，博塞为欢娱。旧交馀二三，沫湿相岣濡。
至尊尚蒙尘，穆驾无回车。末由尽臣力，聊得申友于。
回思旅顺时，遭际千载无。人生苦难全，甘苦纷荠荼。
自从决藩篱，流丸转瓯臾。孑遗沟壑尽，诛求骨髓枯。
驱之等犬豕，践之如土苴。毒螫去蛇蝎，猛噬来貙貐。
滔天非一族，神州竟沦胥。出户望北辰，万里阴云铺。
长夜何时旦，披写长欷歔。
三山领十郡，公政惟春暄。愧予持布鼓，安敢拟雷门。
虑囚参末议，稍稍窥篱樊。左提复右挈，卵翼感殊恩。
正期侍颜色，朝命移朱幡。
不信巫山女，不信洛川神。何关别有物，还是倾城人。
经共陈王戏，曾与宋家邻。未嫁先名玉，来时本姓秦。
粉光犹似面，朱色不胜唇。遥见疑花发，闻香知异春。
钗长逐鬟髲，袜小称腰身。夜夜言娇尽，日日态还新。
工倾荀奉倩，能迷石季伦。上客徒留目，不见正横陈。
维昔渡江跸，近在千里甸。吴门治清静，西浙称道院。
兴怀庆历初，百岁如过电。孰有范公称，皋夔素同传。
天平表先茔，泉台封土竁。巍巍忠烈祠，乡社春秋荐。
伊余从北归，老色日上面。万象供冥搜，四维喜安奠。
重游会主人，奉尝益繁衍。席珍柳太常，险语情眷恋。
我语上濑船，苦思劳挽牵。征途春事残，僧窗夏阴转。
古木蟠夭矫，新篁剥葱茜。水影澄心空，山色照眼绚。
冯高见黄云，残秋行饱面。少饮有馀欢，遐览竟忘倦。
时惊苍石耸，閒悦晴禽转。共惟吏部公，台斗不肯践。
颇好偕文士，幽讨穷林巘。嵌崖白云泉，掬手玩清泫。
煮茗味独奇，醉来和月咽。凉风吹客衣，激激散冰霰。
亦有星源尹，怡颜时自眄。琢句近大雅，放怀即私燕。
文学吴越裔，书工篆隶变。载道灵岩游，山路亦云便。
鸱夷去已久，西子宁复见。徘回响屧廊，尚想吴王殿。
姑苏走麋鹿，会稽贡竹箭。高唱《白苧》词，漓风日以扇。
邈哉季子心，阴述唐虞禅。兴亡属时运，成败谈俚谚。
吴中美浮图，题榜率轻狷。正尔涧谷惭，敧倾袭京卞。
幻梦邯郸又一场，飘零零剑竟何方。芳春似客匆匆杳，清昼和愁细细长。
衔石恨徒传帝女，补天力漫仗娲皇。定知暗滴空阶泪，化作秋花也断肠。
自古蛾眉识别真，不求厚报隐河滨。乱离亦有王孙过，愿见当年进食人。
秋入神泉挹紫氛，锦帆高挂度归津。蝉音断续添离况，枫色青丹总怆神。
伯起自知清白吏，任延不负正公臣。天门牛渚多佳胜，莫惜双鱼慰远闻。
