紫薇花

译文

注释

　　紫薇夏季开花，开谢相续，花期长达三、四月之久。杜牧这首诗即围绕紫薇花花期长的特点着笔，赞美紫薇花不争春的谦逊品格。

　　“晓迎秋露一枝新”，首句写紫薇花开花季节时令。秋天的早晨，紫薇花迎着秋天的寒露开出一枝枝新鲜的花朵。一个“迎”字，赋予紫薇花以人的精神，它不怕秋寒，迎着寒露开放，为人间装点秋天的景色。

　　“不占园中最上春”，春天时节，百花盛开，争奇斗艳，而紫薇花不与百花争春，它夏季开花，一直开到秋末。诗人在这里赞美紫薇花不与百花争春的谦逊品格。

　　“桃李无言，下自成蹊”出自司马迁《史记·李将军列传》，意谓桃花李花开得鲜艳靓丽，引得人人们纷纷前来观赏，以致树下踩出了小路。杜牧在这首中用此典故，却一反其念，以桃花李花来反衬紫薇花的美和开花时间之长，极有新意。诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇，使读者在惊奇之中，享受到紫薇的美丽的质感。现在秋天到了，秋风萧瑟，无言的桃花、李花，不知今在何处，只有紫薇花向着寒冷的秋风，笑对那些争着在艳阳春天开放的花朵了。诗人寄情于物，在赞美紫薇花的谦逊品格时，也赞美了具有谦逊美德的人。

　　诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇，使读者在惊奇之中，享受到紫薇的美丽的质感。充分感觉到紫薇不与群花争春，淡雅高洁的风骨和一枝独秀的品格。所谓“反常”必须以“合道”为前题，方能构成奇趣。这首被人们誉为咏紫薇诗中的佳作，由于设想入奇，扩大了诗的张力和戏剧效果，使人玩味不已。

领袖三千指，恩斯母德均。奇庞五世祖，福艾百年身。

零落悲华屋，劬劳咏棘薪。谁当紬女史，彤笔写光尘。

左绵山川平且宽，周遭四境皆奇观。广文官曹冰雪寒，摧风剥雨无时安。

巧手无面良独难，惭汗如沈时一叹。浪浪春雨红杏坛，堆盘苜蓿空阑干。

三年转烛槐梦残，明当西郊挂征鞍。平生但知取友端，忍御艾萧捐杜兰。

丁宁何须劝加餐，活计不但故纸钻。孔辙回环颜一箪，君民尧舜无两般。

此印万古元不刓，聚奎堂中俨衣冠，尚友谨勿轻圬墁。

丈夫事业期不刊，脚根牢取百尺竿。

缟袂相逢半时仙，平生水竹有深缘。将疏尚密微经雨，似暗还明远在烟。

薄暝山家松树下，嫩寒江店杏花前。秦人若解当时种，不引渔郎入洞天。

琴书静对，共素心、除有孤松千尺。一角云山风雨外，高致幼舆消得。

浮海苍茫，问天沈醉，有恨凭谁识。据梧深坐，篆烟萦损寒碧。

堪叹陶令当年，义熙题遍，总是伤心笔。万一东篱寻旧约，吾骨嶙峋犹昔。

珍重秋期，料量清课，暂许红尘隔。羲黄㝱到北窗，无此闲逸。

南师鼓琴者，馀力推步精。千里求知音，徒步入王城。

能高颇自负，一一游公卿。朝廷步贵人，宠辱心若惊。

闻至必解榻，招邀剧生平。以兹禄命术，独得当时名。

朱弦与素徽，弃置莫为听。往往默自抚，或疑非断声。

红尘车马中，随俗翻营营。振衣忽长叹，吾已知时情。

卷橐却东下，野风萧然清。且赍山水意，永待钟期生。

茅冈地主古醇儒，乞我冈头作隐居。岭上閒云从管领，涧中流水听开除。

刀耕火种从兹始，雨笠风瓢便有馀。自古诗人多会合，浮丘毛氏不愁予。

耻将师友附公卿，异姓何曾结弟兄。九日重围频草檄，几番荐牍谢登名。

文章谊烈钱刀贱，游侠风高道学轻。壮不如人今老矣，求荣终觉负生平。

寂寞深闺，当窗月色凉如水。夜阑无睡。湿透重重泪。

辗转匡床，只有兰釭对。闲庭内。虫鸣鹤唳。搅得心儿碎。

终日虚亭坐，身间喜地偏。雨余低岸柳，风定落地莲。

无事成佳日，耽书娱小年。北窗堪一卧，高枕自悠然。

鳄湖南去水悠悠，明月清风泪暗收。立国不遗晋孝鄂，捐躯应大鲁春秋。

胡人敢尔仇中夏，蜀主犹能王一州。万里黄冠归不得，乾坤空向海门愁。