潇湘图

落日孤烟过洞庭,黄陵祠畔白苹汀。
欲知万里苍梧眼,泪尽君山一点青。

译文与注释

译文
落日时分,一叶小舟漂过洞庭,好似一缕孤烟浮动;只见黄陵祠畔是一片长满白苹的小洲。
想知道当日二妃是怎样长望苍梧,眼泪流尽的,就看那湖中君山,那青青的一点痕迹就是她们最后一滴泪所化。
注释
潇湘:潇,水清深的样子。潇湘就如说清清的湘水。因为湘水流入洞庭,所以古代潇湘洞庭往往混言不分。
黄陵祠:祭祀舜的妃子娥皇、女英的黄陵庙,在洞庭湖南岸。
白苹:即白蘋,水中的一种浮草。
汀(tīng):水边平地,小洲。
苍梧:即九嶷山,传说为舜死处和葬地。
君山:在洞庭湖偏北水域,相传为二妃居处。舜帝死,二妃面对湘江痛哭,眼泪滴在江边的竹子上,点点成斑。
张元干
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
  猜你喜欢
骚客登山知有助,秦源鸡犬更相闻。
梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
千年故国岁华奔,一柱高台已断魂。
唯有岘亭清夜月,与君长啸学苏门。

陌头杨柳恨春迟。被寒欺。淡依依。瘦损王孙,青琐小腰围。

墙外琼枝空照影,翠娥敛,孙丝百丈飞。燕归雁归书问寂。

月细风尖供怨笛。玉骨成灰圣得回。梦里音容,良是觉来非。

多少江州司马泪。断肠曲,河声送落晖。

欲求缥缈反幽深,悔杀前翻拂袖心。
难学冥鸿不回首,长天飞过又遗音。

每依红日住长安,瀛海东头是大观。一代编年尊国史,六曹分局重天官。

同垂汗竹编群彦,对掌丝纶见二难。曾向先朝分旧馆,壁间名姓老羞看。

眼明见此超万古,色如马肝涵玉质。
白圭之玷尚可磨,涩不拒笔滑留墨。

盍簪楼外读书处,帘捲清幽景亦奇。北望数峰遥接汉,南来一水细通池。

花枝欲醉春何减,天气宜人鸟自知。三载芸窗淹世籍,十年楼阁主恩施。

夕云敛余晖,稍稍归鸟集。
清磬林际浮,樵歌峰外急。
怀人南斗边,露下银汉湿。
瑶草春复生,深山共谁拾。

客乡见寒食,因作桃坞游。桃坞年年发春色,馆娃香径随风流。

罗敷采桑隔绿水,渔童小馆歌蹋舟。三五丫鬟不知丑,紫花红花簪满头。

欲开未开竹旁户,见我白髭佯作羞。羞颜微破背人笑,自言此客曾来否。

侧闻橐驼语,此客宁尔留。太白老,元丹丘,玉尊锦瑟春风楼。

夜气何萧森,空山思寥廓。不知风露寒,弥觉衣裳薄。

美人渺难期,对酒不成酌。白日虚牖生,微闻桂花落。

摇落乡心属暮秋,王郎真合古人求。终宵对月烧茶灶,竟日临江上酒楼。

雁外山低黄叶路,日边帆去白蘋洲。江流漠漠天如水,图画何曾尽别愁。

无事妆成爱出游,天街如砥软尘浮。
归来笑语调行客,帘卷春风百尺楼。
狂胡鞍马自为家。遣宫娃。嫁胡沙。万里风烟,行不见京华。马上思归哀怨极,推却手,奏琵琶。
胡儿共听亦咨嗟。貌如花。落天涯。谁按新声,争向汉宫夸。纤手不知离别苦,肠欲断,恨如麻。
夜到茆亭近竹篱,影随寒月下苔墀。
吟余未懒萧疎兴,曾写离披一两枝。
化工裁翦用功专,濯锦江头价最偏。
酷爱几思凭画手,难题浑觉挫诗权。
艳凝绛缬深深染,树认红绡密密连。
因想当年武平一,枝枝眷赐侍臣先。
开尽夭桃落尽梨,浅荂深萼照华池。
都缘西蜀盘根远,岂是东君属意迟。
烟惨别容曛宿酒,露凝啼脸失臙脂。
须知贾相风流甚,曾许神仙品格奇。
自笑平生,英气凌云,凉然万里宣威。那知此际。熊虎涂穷,来伴麋鹿卑栖。既甘臣妾,犹不许,何为计。争若都燔宝器。尽诛吾妻子。径将死战决雄雌。天意恐怜之。
偶闻太宰,正擅权,贪赂市恩私。因将宝玩献诚,虽脱霜戈,石室囚系。忧嗟又经时。恨不如巢燕自由归。残月朦胧,寒雨萧萧,有血都成泪。备尝险厄返邦畿。冤愤刻肝脾。

青天乱插翠芙蓉,才转篮舆面面峰。下界苍茫浑隔世,上方杳霭但闻钟。

高悬玉乳三千丈,横架明霞一万重。作赋当年曾有客,祇留残墨半尘封。

应口曹源一滴时,谁知依样画猫儿。
袖中三尺龙泉剑,落尽髑髅人不知。

雅道去已久,挽回良独难。须求正知见,莫学小波澜。

父子专诗律,风骚逼将坛。如今寄佳句,那复阿蒙看。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包