译文与注释
译文
花瓣静静飘落，春天无声无息；鸟儿好像不知道春要归去，还在那里独自啼鸣。
只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情，飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。
只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情，飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。
注释
春归：春天去了。
蜂蝶：旧时常用以借指帮衬风月的人。
粉墙：白色的墙。
蜂蝶：旧时常用以借指帮衬风月的人。
粉墙：白色的墙。
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
猜你喜欢
东坡留砚更留铭，湖叟能谈旧事听。欲访风流贤太守，青山何处夕阳亭？
瑞满长空，见彤云密布，琼花飘雪。坛上炉烟，馥馥沉檀和屑。
风里宝幡双结。瞻缥缈、霓旌素节。导引皓鹤千群，遥下玉楼银阙。
铜龙漏咽。正九关鱼錀沉沉，夜光皎洁。平晓迷漫，迤逦瑶台相接。
圣主忧民念切。对此际、龙颜开悦。况正属、腊内春前，一白胜于三白。
汉家藩国称冠带，雁池多暇为高会。宾序同推枚叟尊，星潢共指梁王大。
赋成锦字映长流，酒酣飞羽传寒濑。藻翰常生授简中，潺湲不散鸣筝外。
清影朝含竹苑霜，悲声夜杂吹台籁。白首君恩岂稻粱，朱门旅迹非萧艾。
极知慕侣倦游人，秋来肺病谁能奈。
郁郁思淫滞，振衣聊萍游。
云晴霄宇丽，绿暗川原幽。
伫步时引顾，心期叹无俦。
路逢荷犁翁，笑我独何求。
趋尘顾叩之，弃去不少留。
心知所言非，龃龉自惭羞。
归来面空牖，默坐穷其由。
达人隆广度，曲士尊偏谋。
临岐每易惑，怨已识未周。
行藏命也夫，吾非斯人流。
云晴霄宇丽，绿暗川原幽。
伫步时引顾，心期叹无俦。
路逢荷犁翁，笑我独何求。
趋尘顾叩之，弃去不少留。
心知所言非，龃龉自惭羞。
归来面空牖，默坐穷其由。
达人隆广度，曲士尊偏谋。
临岐每易惑，怨已识未周。
行藏命也夫，吾非斯人流。
声名籍籍秦著作，不见郎君出宰时。路入北平黄叶尽，梦回西掖白云移。
罢氓旧塞犹耕种，野老深村几乱离。遥想此行前未有，来时嗟晚去思迟。
携手日不足，暂聧心已悭。况复共理策，相从山水间。
晴江照远岫，晓镜堆烟鬟。玄蛟忽汹涌，大浪堆银山。
吾郎气吞纳，为之发冲冠。诗材入意底，妙斲寄毫端。
我衰如病骥，蹩躠那容攀。且乞置是事，不语循刀镮。
剩有溪山树，书楼迹已陈。故人不可见，绕树一悲吟。
