书端州郡斋壁

清心为治本,直道是身谋。
秀干终成栋,精钢不作钩。
仓充鼠雀喜,草尽兔狐愁。
史册有遗训,毋贻来者羞。

译文与注释

译文
端正思想是吏治的根本,刚直的品性是修身的原则。
茂盛的树干终成栋梁之材,柔韧的好钢也不愿枉道而行。
粮仓贮存充足那些鼠雀兔狐之辈可高兴了,贮存不充足时那些贪官污吏就发愁。
在这方面历史上留下了许多的教训,不要做出使后人蒙羞的事情吧!
注释
端州:宋州名,治所在今广东省肇庆市。包拯曾任端州知州。
郡斋:郡守的府第。
直道:正直之道。
秀干:茂盛的树干,喻指优秀的人才。
栋(dòng):屋中的正梁,此喻担当国家重任的人。
不作钩:不作弯曲的钩子,意思是说不愿枉道而行。
仓充:粮仓贮存充足。此喻引起腹心贪欲的财宝。
鼠雀:指贪官污吏。
贻(yí):留给。
来者:后人。

赏析

  这首诗主要讲述包拯为官不屈不挠,一身正气的事迹。首联写为人处世之道;颔联进一步写为人处世之道是“直”;颈联写除暴安良;尾联写接受史书留下的教训,决不给后人留下耻笑的把柄。这首诗字字如钢,句句沥血,令后学振奋,令巧伪蒙羞。

  首联写为人处世之道:治理世事以清廉无私为根本,为人处世以刚直不阿为准则。

  颔联进一步写“直”:只有笔直挺拔的树干,才能终成栋梁之材;纯正的精钢,宁折不弯,决不被外力折服。作者以“秀千”、“精钢”自比,是自勉自励,也是自负自信,很有力度。

  颈联写除暴安良。先写鼠雀之“喜”,是纵;后写兔狐之“愁”是擒。而铲除这些贪官污吏、害民之徒的根本办法,就是“草尽”,即拆除屏障,消灭他们赖以生存和为非作歹的条件,他们就无法逞凶了。

  尾联写接受史书留下的教训,决不给后人留下耻笑的把柄。言外之意是要光耀青史,流芳千古。

  这首题壁诗,可以认为是包拯身体力行的座右铭。诗作持重刚健,严谨有力,质朴无华,掷地作金石声,充满堂堂正正之气,磊磊落落之情。

创作背景

  公元1040年(康定元年),包拯出任端州知州。当时端州以产端砚(贡品)著名,历任端州地方官趁进贡之机,向砚工额外索取数十倍以中饱私囊。包拯到任后,严格规定只按进贡需要数额限额交纳,自己更“不持一砚”。端砚一事触发了作者的感慨,于是创作了这首诗以抒发其刚直无邪,对贪官污吏憎恶如仇的心绪。
包拯
包拯(999年-1062年7月3日),字希仁。庐州合肥(今安徽合肥肥东)人。北宋名臣。天圣五年(1027年),包拯登进士第。嘉祐六年(1061年),任枢密副使。因曾任天章阁待制、龙图阁直学士,故世称“包待制”、“包龙图”。嘉祐七年(1062年),包拯逝世,年六十四。追赠礼部尚书,谥号“孝肃”,后世称其为“包孝肃”。包拯廉洁公正、立朝刚毅,故有“包青天”及“包公”之名,京师有“关节不到,有阎罗包老”之语。后世将他奉为神明崇拜,认为他是奎星转世 ,由于民间传其黑面形象,亦被称为“包青天”。
  猜你喜欢
先生何违时,一室习寂历。松声将飘堂,岳色欲压席。
弹琴奔玄云,劚药折白石。如教题君诗,若得札玉册。
安西门外彻安西,一百年前断鼓鼙。犬解人歌曾入唱,
马称龙子几来嘶。自从辽水烟尘起,更到涂山道路迷。
今日登临须下泪,行人无个草萋萋。
何者谓之几,天根理极微。
今年初尽处,明日未来时。
此际易得意,其间难下辞。
人能知此意,何事不能知。

玄圃楼台近水,醉乡日月宜秋。万里凫舟鹢棹,千重贝阙龙湫。

铁汝前来者!曷不学、雀刀龙笛,腾空而化?底事六州都铸错,孤负阴阳炉冶。
气上烛、斗牛分野。
小字又闻呼阿黑,讵王家处仲卿其亚?休放诞,人笞骂。
萧疏粉墨营丘画。
更雕鑱、渐台威斗,鄴宫铜瓦。
不值一钱畴惜汝,醉倚江楼独夜。
月照到、寄奴山下。
故国十年归不得,旧田园总被寒潮打。
思乡泪,浩盈把。

即此是庾冰,醉棹舞波面。何似宫亭湖,为我觅如愿。

五岳穷云霓,沧海不可游。玉台焜朝日,珠华媚飞虬。

飘飖群仙子,来往何其稠。咫尺视千里,俯仰移九秋。

潮波有时起,势若空中浮。禺彊受帝命,巨鳌举其头。

迩来百万祀,无复迁播忧。龙伯何为者,修干曳长钩。

不知意谁憾,似与鳌为仇。六鳞既潜举,二山忽飘流。

众真失其常,荡析不自谋。孰云飞升乐,奔迫良可愁。

盈虚诚难必,藏壑有亡舟。至人纵大观,夷险固悠悠。

如闻帝凭怒,侵减龙伯俦。且欲招群仙,复还故时丘。

勉哉凌云迹,永谢北极幽。

花开已堪镜,半绿卷如杯。
谁为回风力,清香满面来。

滟滟潮初上,移舟出浦中。岸分清浊水,帆掉合离风。

伧楚方言杂,徐扬地利通。何殊入乔口,怀古思无穷。

江东矜割据,邺下夺孤嫠。霸略非匡汉,宏图欲佐谁。
奏书辞后主,仗剑出全师。重袭褒斜路,悬开反正旗。
欲将苞有截,必使举无遗。沈虑经谋际,挥毫决胜时。
圜觚当分画,前箸此操持。山秀扶英气,川流入妙思。
算成功在彀,运去事终亏。命屈天方厌,人亡国自随。
艰难推旧姓,开创极初基。总叹曾过地,宁探作教资。
若归新历数,谁复顾衰危。报德兼明道,长留识者知。

西夷恶祲缠沧海,未复疮痍十载馀。岂谓同仇资一旅,翻看载鬼筮盈车。

戴天今日安雠耻,报国何人畏简书。更有黄金买烟土,漏卮无尽恨何如。

不喜为文富,长忧得酒悭。尊罍堆案上,笔砚弃墙间。

有传追王绩,无书继贾山。贵人能慢士,往见亦胡颜。

东风吹梦返湖山,玉减香消怨夜寒。毕竟明年又相见,早将春信报平安。

铁石心肠报主知,一生一死隔毫釐。旌旗日影丹墀上,三拜尚书亦自奇。

疏风舞天际,坐觉秋容开。
新凉万金直,竟从何许来。
修梧脱老叶,槭槭投空阶。
故人渺云水,音徽谅难谐。
政恐岁华晚,便与人意乖。
脱巾漉初熟,聊以洗此怀。

合江才子蓉江牧,政事文章两最优。直以眉山承巨派,夙闻史起浚长沟。

搜才到处悬冰鉴,谋国曾劳借箸筹。下走昔蒙青睐甚,还凭特笔阐潜幽。

曲终甚喜询前事,自言本是都知子。
当时此地最繁华,酒酣不觉恣矜夸。
若使斯人解感伤,岂能终老爱琵琶。

扁舟欲向山阴去,端为林泉作此行。不独卷中携栗里,还于句里得渊明。

秋波浸月海天摇,落叶翻空逐舞飙。幽兴独凭诗可遣,閒愁惟有酒能消。

欲攀玉宇忧寒迫,拟向蓬莱怯路遥。南北关情暂排遣,嫦娥莫惜举杯邀。

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。
彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。
彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包