子鱼论战

　　二十有二年春，公伐邾，取须句。夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。秋，八月丁未，及邾人战于升陉。冬，十有一月己巳朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩。

　　楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。

　　国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”子鱼曰：“君未知战。勍敌之人，隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉！且今之勍者，皆我敌也。虽及胡耇，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。”

译文

注释

　　在此篇文章中，体现了宋襄公是个目光短浅的君主。既然要讲仁慈，为何要与人为敌呢?既然为敌了，却偏又讲起仁慈来了。实在是前后矛盾。若要对敌人讲仁慈，必先得自己立于不败之地,方可讲得，否则不但受了伤，丢了性命便是连讲仁慈的本钱也丧失了啊。再不，就必须消敌于无形，我不为人人之敌，人人亦不以我为敌，那才是最大的仁慈!宋襄公对敌人的仁慈，也正是对自己的残忍，子鱼在此之间，倒显得很倒霉，辅佐了这样一个‘妇人之仁’的君主了，作者主要描绘的是一个迂腐，愚昧的君主。

　　公元前638年，宋、楚两国为争夺中原霸权，在泓水边发生战争。可宋襄公死抱住迂腐教条不放，拒绝接受子鱼的正确意见，惨遭失败。子鱼的观点和宋襄公的迂执形成鲜明对比。他主张抓住战机，攻其不备，先发制人，彻底消灭敌人的有生力量，这样才能夺取战争的胜利。

青灯斗鼠窥寒砚，落月啼乌送迥笳。江汉置身贫作客，溪山合眼梦还家。

百忧忽忽丹心破，万事悠悠两鬓华。谁与健帆先度鸟，更无留滞向天涯。

俯仰天地间，吾人有高兴。图画亦偶遭，诗坛乃前定。

屏当广座设，壁与长缣扃。幽怀惋百结，醉眼豁双懵。

沃野平若掌，横波急如絙。颓云澹将沈，瀚海寒欲凌。

中峰俨尊长，众壑分婢媵。群坳讶空豂，百折愁绝嶝。

包罗引地络，混沌泄天孕。烟横似张帏，露湿同覆甑。

嵓葩绽将然，谷鸟呼若醒。凭虚敞轩闼，眺远失梯凳。

尘消野马没，地湿晴蜺蒸。江光晃无垠，石籁差可听。

得非茱萸沜，或者柴桑径。洗耳幽涧泉，清心远林磬。

閒贪野芳采，饱厌山殽饤。流光难把玩，富贵安足凭。

乐事希狂曾，明时岂愚宁。求之不可得，何以攀逸乘。

流水宿有期，幽兰杳谁赠。吾生尚驱逐，兹意方蹭蹬。

忆当风日佳，乐此宾主胜。幽期予独负，往券真足證。

重披意俱新，未接神已凝。雄誇凤楼手，规制皆略称。

苦忆豸冠翁，风流远犹剩。玩赏在樽罍，淹留谢鞯镫。

多才复爱客，吾语非子佞。努力青云期，交盟岂虚订。

荡舟芙蓉池，红颜在池水。侬与芙蓉花，有何不相似。

三书上时宰，我常疑退之。士穷见素守，躁求亦何为。

蜀客闻此语，为我一解颐。岁晚归未得，且过江之西。

未到意先喜，主人贤足依。江西鱼稻乡，米熟蟹螯肥。

不妨且醉饱，利达自有时。

万顷春膏凝玉酥，晓霜残月足踟蹰。须须叶叶无中有，一幅先天五老图。

博山无火胆瓶空，何处香来别院中。应是钗头新茉莉，隔帘微度扇车风。

千载苏仙上帝乡，空馀琪草似人长。夜凉环佩不知处，梦觉满山风露香。

玉殿凭肩共语时，风清月坠有谁知。梧桐秋雨三山远，始信生前有别离。

风雨三春梦正饶，西陵芳草恨遥遥。萧条秋髻看将白，零落诗魂欲待招。

旧事易随灯烛灭，新愁难向酒杯消。年来光景空低首，夜月寒江共寂寥。

草堂幽事许谁分，石鼎茶烟隔户闻。长日如年双燕睡，晴风似酒百花醺。

软莎新步青丝履，浓墨闲书白练裙。稍待溪南荷芰满，扁舟十里看红云。

卷珠帘、几番花信。轻寒犹自成阵。一年芳事如朝梦，容易绿深红褪。

寒食近。惟自有、断肠垂柳禁春困。琐窗深静。悄叠损缕衣，凝尘暗掩，金斗熨清润。

章台恨。准拟芳期未稳。旧游细把重忖。鉴鸾钗凤平分久，留取年时心印。

谁与问。待试写花笺，密寄教郎认。妒香怜粉。欲写却还羞，轻颦浅叹，字字搅方寸。

去时尔语尚云云，去后音书总不闻。残黛懒描三月柳，乱鬟愁理一梭云。

可堪林际鸠呼妇，颇奈天边雁叫群。难得相逢容易别，机丝何用织回纹。