西瓜园

味淡而多液，本燕北种，今河南皆种之。

碧蔓凌霜卧软沙，年来处处食西瓜。

形模濩落淡如水，未可蒲萄苜蓿夸。

译文

注释

　　诗人在诗中描绘了北方一个处处可见的西瓜园。

　　诗的一、二句写西瓜生长的环境和年来年去每到夏天到处都吃瓜的情景。西瓜与蒲萄、苜蓿一样，都是舶来品，此时在北方已是常见之物，“碧蔓”“软沙”，绿黄二色对比鲜明却又和谐统一，充满了田家之美，然而“凌霜”词却又猛然一寒，美丽的东西是很难经得起严霜的。

　　接下来诗的三、四句写西瓜的形状味道。诗人觉得生长在北地的西瓜在形状上、味道上都不尽如人意，不能与葡萄、苜蓿相比。隐隐地透露出了一丝遗憾。蒲萄、苜蓿在西汉时传入中原，李颀《古从军行》最后两句感慨道：“年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。”盛唐的诗人是在感慨具有强大军事力量的唐王朝所进行的开边战争的残酷，而这在“祈请国信使”范成大听来却充满了丝丝苦涩。一方面，南宋军事力量的薄弱，对金国的俯首称臣，注定范成大的出使必然少不了受辱；另一方面范成大又渴望如苏武一样为国尽忠。矛盾交织，面对同为舶来品的西瓜，联想到唐人诗句，苦涩横亘心头，报国的赤胆忠心和对强大国力的渴慕逐渐鲜明起来。

　　诗题旁还有一个自注：“味淡而多液，本燕北种，今河南皆种之。”燕北为女真族的起源之地，而河南则为北宋故都所在，燕北的西瓜如今遍布河南，国破家亡之恨暗含其中。诗人借助北方特有的物产，在对西瓜的描绘中，委婉地表达了故国沦丧的悲痛和失地人民渴望回归的愿望。虽然这些诗仍然围绕着爱国主义这一主题，但与《州桥》等篇忍痛直询和《双庙》等篇借古讽今相比则有了很大的区别。诗人不再高声呼喊，直抒胸臆将自己的感情一览无余地展现出来。相反，诗人把自己的感情潜藏在清新的田园风光之下，乍一看轻松惬意，深深品味之后却又渗透出一层挥之不去的沉重，从而使感情更加深刻。诗人巧妙地借助题后自注，把自己含而未说的意思点破，达到不说而说的效果。

　　范成大在这首诗中表现出了高超的艺术技巧，小中见大，用意深婉，通过北地特有的物产的描绘以及题后小注的巧妙运用，在田园风光背后寄托着自己的故国之思，把表层的轻快与深层的沉重进行对比，达到“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”（王夫之《姜斋诗话》）的效果。

　　范成大于乾道六年（1170年）闰五月，出使金朝，沿途写了七十二篇七言绝句和一卷日记《揽辔录》，这首诗是其中第二首。范成大行至开封，见本是“燕地种”的西瓜，已经遍布河南，心中感慨，遂作此诗。

江浙巨盗起，东南皆震惊。王师殊未出，赤子若为情。

试赠绕朝策，愿飞燕将城。非因子食鄙，只欲庙谟成。

汲黯复妄发，终军思请行。怀亲寸心急，报国一身轻。

曹刿亦问战，申胥还乞兵。群公佐天子，努力剪鲵鲸。

峭帆乍转横塘路，湖山顿惊愁眼。双崦茶烟，四桥松雨，曾记吟边深绻。

梅林弄晚。访醉墨题香，紫箫声断。唤起秋魂，荒荆何处旧池馆。

沧波相对欲绝，乱云携酒处，愁系孤缆。临顿前盟，东华旧侣，谁识尘衫游倦。

斜阳泪满。听啼鸟花閒，故情轻换。怨笛难招，虎山孤鹤远。

水凝山欲无，枯桐坐隐几。寥寥写予心，皑皑通万里。

坐我天地初，仙佛皆后起。一花象帝先，孤梅谁氏子。

行行别楚州，秋芜半苍莽。关河飏旌旗，令人心怏怏。

礼乐百年间，于焉日悽怆。历此艰危中，别郡政劳攘。

何由得清夷，复见桑麻长。故人居桃源，买舟得独往。

坐我广厦间，薄言慰遐想。维此秋方中，桂月延清赏。

连甍接层台，夜色亦萧爽。主人情更真，顿觉脱尘鞅。

吴歈侑金尊，讴歌共抵掌。欢会亦可期，乐事非勉强。

醉后下高楼，凉月犹在仰。

万里轻阴晚忽收，天公有意作风流。今年对月又为客，明日无云始是秋。

多病情怀成老态，早凉天气似中州。少陵儿女痴何似，共景悬知不共愁。

阀阅沦亡梐枑移，年年旧燕亦双归。茅檐苇箔无冠盖，不见乌衣见白衣。

士穷不易测，薄技偶为传。握手平生尽，论心出处悬。

浮家依采石，作客耐秋天。我亦新丰倦，无能乞酒钱。

侯门渐欲似仙家，篱落两三般样花。

红萼紫房皆手植，素琴丹灶是生涯。

闲看秋水心无事，独试新炉自煮茶。

词赋有名堪自负，潘杨亦觉有光华。

半帘分净绿，偏喜称溪居。煖气行人外，飞尘猎骑馀。

野霞烧带郭，涧水绣当渠。正有临流兴，泉声病较疏。