译文与注释
赏析
这首词表现了范成大对仕宦生涯的厌倦、淡漠和对归隐山林的向往之情。上片，就云水写怀。“芳意”当指仕宦之情，“归心”则是摆脱官场的退隐之心。词人认为前者“不如水远”，后者却“欲与云平”，所以他才会“长年心事寄林扃”，无时无刻不心向往之。下片，写归隐山林的乐趣。过片三句，设想春景明媚之时，携酒出游，流连一醉，山林间必也其乐陶陶。结尾二句发誓说，从此以后我要载酒船中随意漂游，绝不把大好春光白白错过。全篇表现了一种恬淡的心境，呈现了一个散漫疏阔、洒脱不羁的抒情主人公的形象。这首词与辛弃疾那些豪放纵横的词相比较，便会明显地感受到另一种美。陈廷焯《白水斋词话》评论说：“石湖词音节最婉转，读稼轩词后读石湖词，令人心平气和。”我们读这首词，便会有这种“心平气和”的感觉。
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
猜你喜欢
少年为别日，隋宫杨柳阴。白首相逢处，巴江烟浪深。
使星上三蜀，春雨沾衣襟。王程促速意，夜语殷勤心。
却归天上去，遗我云间音。
使星上三蜀，春雨沾衣襟。王程促速意，夜语殷勤心。
却归天上去，遗我云间音。
西风黄叶满秋城，水鸟飞无沙碛腥。
淮浪白如头似白，沔山青与眼俱青。
何人得见莲花女，此地空余江汉亭。
一自郑生双佩断，幽情渺在蓼花汀。
淮浪白如头似白，沔山青与眼俱青。
何人得见莲花女，此地空余江汉亭。
一自郑生双佩断，幽情渺在蓼花汀。
是日何来蒙古风，天倾地坼见共工。休嗟猛士不可得，犹有人间一秃翁。
玉梅含腊传香，瑞萱秀茁开三四。莲花沈漏，熊罴占应，洛阳名世。
岁比甘罗，□□□□，累棋观志。向修文寓直，仙楼侍宴，梁王宝，真难俪。
多少襟怀未试，暂超然、壶中游戏。试看献策，归瞻旒□，太常勋纪。
歌遇巫云，舞回邹莞，金钗扶醉。有阴功仙赐，丹砂十纪，寿祺全畀。
莲窟仙人太瘦生，光芒万丈出歌行。荷篮同过萧楼下，肯采秋花四五茎。
成都一都会，千里带坤维。自昔公坐啸，至今人去思。
朝廷慎东注，方面要安绥。遂尔重藩屏，因之职殿帷。
龙光出剑匣，讴颂走江湄。晓雪离都驭，春风入境旗。
壶浆故父老，竹成旧童儿。叠足相欢跃，同心仰福禧。
邦人顾若此，邑子更何其。会讲中和化，重为乐职诗。
赤龙西飞入咸阳，乌骓喷火焚阿房。
阿房已灰骓亦逝，渭水参差开未央。
未央宫殿中天起，乃公见之怒仍喜。
壮丽方推相国能，万户千门从此始。
南山相对双阙开，函关夜启候王来。
奉觞殿上呼万岁，拔剑砍柱何雄哉。
玉阶一污新都履，旧宅重开洛阳水。
东西照耀四百秋，汉基半与周基似。
长杨昨夜西风早，锦幔椒涂迹如扫。
谁言长乐殊未央，回首青青千里草。
可怜遗瓦至今存，古今不剥莓苔痕。
铜雀有歌哀白日，鸳鸯无梦到黄昏。
梁园老人爱奇雅，锦囊得之百金价。
茅斋风雨伍陈玄，犹作金人泪□泻。
朝来拓得寄江城，旧物相看无限情。
白发张衡足愁思，何人相与话西京。
阿房已灰骓亦逝，渭水参差开未央。
未央宫殿中天起，乃公见之怒仍喜。
壮丽方推相国能，万户千门从此始。
南山相对双阙开，函关夜启候王来。
奉觞殿上呼万岁，拔剑砍柱何雄哉。
玉阶一污新都履，旧宅重开洛阳水。
东西照耀四百秋，汉基半与周基似。
长杨昨夜西风早，锦幔椒涂迹如扫。
谁言长乐殊未央，回首青青千里草。
可怜遗瓦至今存，古今不剥莓苔痕。
铜雀有歌哀白日，鸳鸯无梦到黄昏。
梁园老人爱奇雅，锦囊得之百金价。
茅斋风雨伍陈玄，犹作金人泪□泻。
朝来拓得寄江城，旧物相看无限情。
白发张衡足愁思，何人相与话西京。
松心柏誓理须坚，负妾何妨且负天。不合嫁郎才大艳，香名争觅孝廉船。
