鹧鸪天·守得莲开结伴游

译文

注释

　　此为采莲词。全词不着重写莲花或采莲女子的外表美，而着重写采莲的环境美和采莲女的心灵美。整首词兼具民歌的清新明净和文人词的隽雅含蓄，别具情韵而又楚楚动人。上片起首两句写一群女子为了采莲，长时期地等候莲花盛开，莲花开了，她们便结伴去采；湖塘里长满浮萍，她们要上船，得先轻轻地把它拨开。这两句写出了姑娘们莲开前的耐心等待、采莲前的细致动作。

　　“来时浦口云随棹，采罢江边月河楼”，则写她们的采莲过程、采莲环境。夏天白昼云雾少，句中的“云”，当指晓云。这两句写的是采莲人到了浦口，晓日初升，尚未消散的云气笼罩她们船棹周围；她们采莲休工回到江边，夜月已上，人家的楼台上已照满月光。作者把这从早到晚地采莲劳动写得很优美。过片以后展示采莲女子心灵的美好。她们爱惜莲花，为莲花的遭遇担忧。或许她们采莲中，也从莲花身上看到自己的影子。

　　“花不语，水空流”，好花无语，流水无情，深情无法倾诉，好景不断流逝，人无可奈何，花也无可奈何，那就只有“年年拚得为花愁”了。而最急迫的愁是“明朝万一西风动，争奈朱颜不耐秋。”怕万一西风聚然吹来，艳丽的莲花抵挡不住，马上就陷于飘零、憔悴。“朱颜”指花，用比拟写法进一步人花合一了。此片细腻地写出采莲人多情易感的内心世界。

久向岩廊侍禹汤，归身丘壑兴尤长。东阡方幸陪游乐，南浦难轻送别伤。

欲以中经咨诂训，更将奇字问偏旁。勉留衮舄辉山郡，不日天书下宠光。

少时已叹少欢娱，衰病经旬一笑无。今日出门逢父老，欣然随众强卢胡。

汉家西北烟尘起，烽火夜照西京里。胡虏奔腾一万骑，关塞逶迤本千里。

飞符插羽募精强，连营列阵扫边疆。已见将军屯细柳，更闻天子猎长杨。

长杨羽猎兵威振，叠鼓鸣钲闻远近。龙虎遥分天上军，鱼蛇遍阅云中阵。

长安骢马侠少年，金鞍玉辔铁连钱。共看拔剑追骄子，自许弯弓射左贤。

惊风昼起边沙涨，疏勒黄云迷所向。饮马寒临月窟傍，躯兵夜度天山上。

降旗款节树戎城，卷旆回旌入帝京。征人半死龙庭战，壮士俱标麟阁名。

麟阁功名不易得，贵臣良相徒颜色。威胡尽道李飞将，还汉谁言苏属国。

玉门关外朔云愁，燕颔书生亦白头。君王自忆廉颇辈，义士羞称万户侯。

手挽长条刺拂衣，淡黄疏白共芳菲。五陵年少无拘系，落尽残香未肯归。

如闻蛮服愚弄兵，凶酋恃险愁孤城。军书插羽惧不急，安得良术吹天晴。

凤阙虚归梦，龙城重远愁。黄沙连塞起，黑水入荒流。

泪尽琵琶夜，魂消觱篥秋。谁怜万里外，风雪满貂裘。

乖离焉有常，佳侣若参商。谐合无定端，契阔殊未央。

劳歌欲自慰，赠言非可将。寄款托微波，延伫惠来章。

斋居清昼四无邻，黄卷中间过半春。落尽杏花浑不看，少年人似老年人。

鸿沟一线界荥阳，京索相望古战场。水德久归三尺剑，子房未必解兴王。

甲负石兮空自奇，客乘查兮何远为。君不见虚舟之泛泛，浩浩乘流而不羁。

莫恨寻芳步屧迟，清溪重忆十年时。半床明月梅花梦，一院春风柳絮词。

药灶有童勤守护，酒杯无病骨抛离。如今断角残钟夜，两地寒暄两不知。

遗俗相传蜥蜴空，岂因希宠日当熊。翻疑飞燕多相妒，故遣长门捕守宫。

山堂说法锡先飞，一度南华久不归。绝顶峰峦开法眼，嵌空蹊谷护禅扉。

木鱼声细留花雨，明月更深上钓矶。可是攀援攀未得，清风竦竦动征衣。

帝子当离象魏悬，丽谯高望更巍然。黄霾倏噎三春雨，赤焰频惊四月天。

雉堞千盘依燕雀，翚飞一炬落蜿蜒。村官指点营城日，圣主端居光宅年。

老氏观白骨，庄生说浸假。俛仰同一丘，谁是长年者。