木兰花令·凌歊台上青青麦

当涂解印后一日，郡中置酒，呈郭功甫。

凌歊台上青青麦，姑孰堂前馀翰墨。暂分一印管江山，稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧，昨日主人今日客。谁分宾主强惺惺，问取矶头新妇石。

译文

注释

　　该词从当涂的名胜古迹写起。开头两句概括了当涂的山川风物。缀以“青青麦”三字，引发读者“黍离麦秀”的联想。《史记·宋微子世家》写到殷商旧臣“箕子朝周，过故殷虚，感宫室毁坏，生禾黍，箕子伤之”，遂作《麦秀》之诗，诗云：“麦秀渐渐兮，禾黍油油。”“青青麦”字面上又是用《庄子·外物》所引的逸《诗》：“青青之麦，生于陵陂。生不布施，死何含珠为？”昔时高台离宫，而此时麦苗青青，透露出世事沧桑的无限感慨。姑孰本是当涂县的古名，姑孰溪流贯其中，姑孰堂凌驾溪上，颇得山水之胜。所谓“馀翰墨”，实即感叹昔人已逝，只留下了佳篇名章。这两句寄寓了山谷宦海浮沉的无尽感慨，无论是称雄一世的帝王，还是风流倜傥的词客，都已成历史的陈迹，只有文章翰墨尚能和江山共存，垂之久远。接下来两句写出知太平州。经过迁谪的动荡磨难，忧患馀生的作者已把做官一事看得十分淡漠，所以他把此事只称为“管江山”、“分皂白”。再加上一个“暂”字，一个“稍”字，更突出了这种淡然超脱的态度。

　　下片开头两句概括了九日罢官的戏剧性变化，与上两句适成对照，大有物是人非之慨。“江山”承上而来，山川形胜，碧天浮云，着一“空”字，是因为“昨日主人今日客”，本来要“管江山”、“分皂白”的主人，一下子成了“诸公”的客人了！这一句集中揭示了政治生活的反常和荒廖，它运用当句对，一句之中既构成今昨主客的鲜明对比，语气斩截，强调了变化之突兀，其中有感叹、不平、讥讽、自嘲，内涵颇为丰富。最后两句则展现了作者自我解脱的感情变化。新妇石是千百年来历史的见证，阅尽了人世沧桑，但见人间的升沉荣辱都只如过眼烟云，本无须有是非彼此之分。“谁分宾主”句，看似作者劝大家无分宾主，尽欢一醉，深乃用“万物之化，终归齐一”的老庄哲学来作自我解脱。

　　这首词旷达超然之中发泄了牢骚不平，最后仍归结为物我齐一，表现出作者力图老庄哲学中寻求解脱的思想倾向。一个“暂”字表现出作者不以进退出处萦怀的超脱。变化的万物本来只是“道”运行中表现出的一种暂时形式，故宜随形任化，淡然自若，不入于心。但一夜突变，毕竟难堪，所以还是不免有牢骚，最后又用齐物论否定牢骚，达于解脱。

月窗花院好风光。谢女檀郎。朝朝暮暮遥相望，殢人娇、罗带留香。

青鸟解传消息，银河不隔红墙。

绣罗红嫩抹酥胸。此夕重逢。妒云恨雨腰肢袅，晕眉心、獭髓分红。

蜡烛寒笼翡翠，麝香煖度芙蓉。

妇道从来不二天，近知王母践斯言。从教白发三千丈，祗保清风五十年。

颁诰旌门今受赐，养姑教子旧称贤。一门盛事归贞节，堂上高名百世传。

帝祚隆三叶，仁风被九垠。泥金封禅后，汗简典坟新。

祖训敷皇极，奎星耀紫宸。儒家尊首志，文论歉前尘。

好生兵遂偃，崇俭俗还淳。传宝参河洛，重光待圣神。

求讲深紬绎，退访极咨询。治绍尧稽古，欢谐舜事亲。

披编兹有获，彻卷岂辞频。锡予恩波浃，荣华宴俎陈。

奏诗无杰句，拜手愧名臣。

孤帆去也，恨箫声吹到满江丝雨。春尽细腰宫畔路，憔悴露桃无语。

燕燕飞来，巢痕已扫，何计衔泥补？回头更望，别情应绕云树。

珍重锦瑟华年，几番伤别，镜里颜非故。旧日才人厮养妇，失足已成千古。

一曲青溪，小姑独自，兰佩还留取。伫闻好语，分香青琐深处。

峻坂怯肩舆，引绠两行犹弱。几日牵船岸上，只蒲帆难著。

一声碧月大堤头，旧梦定上托。何似春风天半，挽秋千红索。

才具称要腹，奋然吞八荒。相期终用世，谁料秪为郎。

地下修文久，人间逝水长。平湖游览处，山色旧苍苍。

鸭绿投鞭自在行，梦中伸脚凤皇城。女墙银箭传呼急，早避淮南草木兵。

昔人曾此结精庐，故老犹存井臼馀。今代子房来卜筑，要看圮上一编书。

齐下老从事，相逢青眼开。有朋方悃款，得汝更诙谐。

老兴此非浅，后车君与回。嘉蔬实空甒，并遣木奴来。

捣碎春英看守宫，花房芳信一时通。汉庭佳丽三千女，艳抹浓妆总是同。

当时归去意，难与世人知。未信千年后，心期有画师。

垂尽丝纶不上钩，冥鸿高举弋无由。不图垂誉流千古，安肯低眉谒五侯。

黄鸡催唱晓玲珑，尺五飞来紫禁中。遂使尧言布天下，始知汉诏感山东。

金瓯已付经纶手，玉烛均调鼎鼐功。人囿太平无事日，村村粳稻飐香风。

乱枫裹江浦，遗叟步拾秋。往事不可诉，欲语生百忧。

河山倏破碎，耄眼识其繇。有云来渰浥，视我同悠悠。

千春石头水，断锁失中流。江南仗王谢，乃与鼠辈谋。

遥传故常侍，遗孽乱神州。旧京犹未覆，士气郁已囚。

藉卉今何所，六朝杂松楸。潜行未敢哭，日脚柴门收。

纳纳乾坤落落人，几时能得白鸥驯。一船秋冷琴书鹤，万里身归老病贫。

清梦已从天姥别，冻乌休望纥干春。汝南耆旧知谁在，车服无惭故里邻。