鹧鸪天·一醉醒来春又残

译文

注释

　　“一醉醒来春又残，野棠梨雨泪阑干。”这一句流露出来的感伤之情，奠定了全文的感情基调。词人开篇写自己酒醉醒来，忽然发现春色已接近尾声了，海棠和梨花上面还残留着点点雨滴，好似眼泪一样。作者通过“一醉”引出醒来后所见，本来毫不相关的“酒醉”和“春残”被作者巧妙地联系起来，令人感觉他醉了很久，连节气的变化都已经忘记。作者在“春残”二字中间加了个“又”字，说明人对时光的荏苒毫无察觉。如晏几道词集自序中所写的那样：“感光阴之易迁，叹境缘之无实。”前一句写酒醒之后，满目尽是悲凉，仅仅剩下了春残的萧条。作者因自己酒醉而荒废了美好的春景感到自责。后一句以“海棠梨花”表春残，更有意境。古人将美人流泪喻为梨花带雨，作者运用此意，表达出内心的无限哀愁。

　　“玉笙声里鸾空怨，罗幕香中燕未还。”在玉笙的曲子中，孤单的鸾鸟徒然哀怨，房中的帷幕依旧，却看不见那归巢的燕雀。“鸾鸟”也叫孤鸾，是指失去配偶的鸾鸟，这里也是作者的自喻。“燕未还”是指离别的恋人还未归还，作者通过这两句表达了深深的孤寂与凄情。

　　“终易散，且长闲，莫教离恨损红颜。”这三句从表面上看是作者对人生的看破：明明知道离别容易相聚难，那就暂且放松思绪给自己以空间，莫要让那分别的苦痛纠缠自己的心绪。但紧接着通过结尾两句就能发现，作者自己也知道这是在自欺欺人，内心真正的感情是无法掩盖的。

　　“谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒。”这句中“鸳鸯锦”是指夫妻共用的被子，这里代指男女之间的爱情。“西楼”是指男女共同欢愉的居所。通过想象“鸳鸯锦”和“西楼”所代表的美好时光，表达了作者无限的期待和思念：他依旧怀念当初共同度过的美好日子，期待有人能陪自己度过漫漫长夜。

嘉节遇寒食，春阴犹作寒。闽人不知重，浑作等闲看。

饧粥不复煮，青枫谁与钻。开窗延霁景，脩竹正团栾。

翠眉双侍女，对此一樽残。

严除宾馆远相迎，挂壁残缸夜自明。卧听秋声鸣索索，华鲸呼粥报参横。

陇阪萦九折，一折一愁绝。涓涓陇头水，征人眼中血。

水流有尽时，征人无还期。

摇曳兰桡唱采莲，春风明月放灯天。秦人只识连钱马，谁教歌儿荡画船。

我鹰之扬，于彼南楚。目城无全，尚何有险阻。虏周惛惛，曾莫搆思。

仇孽既殄，胡反噬我师。袅骑厉，华眊旋。海水立，霄旭昏。

杀气回薄蓊若烟。濯征斯克功无前。王度远引靡不肩。

忽闻长啸，是苏门鸾鹤、遗音清绝。弹铗归来櫑具剑，更铸山田耕铁。

手拍浮丘，吾庐偕隐，漫卷君卿舌。署门谢客，白云无处停辙。

回首花月扬州，几年梦醒，暂赋芜城别。骑鹤吹箫人在否？

笑看迷楼烟热。垂老生涯，首阳柳下，计较谁工拙。

迟君赠我，三十二峰寒雪。

恭命佐南服，缅临山海区。旬宣尽臣职，夙夜忘其劬。

恻恻轸民隐，宛宛运良谟。明如孤月悬，温如春阳舒。

八州谅闳远，惠化罔不敷。行身著表率，下者无侵渔。

千里亘弦歌，遐迩皆晏如。考绩属兹岁，整驾趋皇都。

峨峨双龙阙，彤闱焕金铺。剑佩森九陛，朱衣肃来趋。

拜辞遽徂征，言归即脩途。相送国南门，何以赠离居。

宦成古所戒，善始贵无渝。期君永终誉，庶贻青简书。

是谁留下相思种。睡未足、唤起秋梦。莫是倩魂消，瘦怯西风重。

娇啼的的檀心痛。问翠袖、倚阑谁共。满地葬胭脂，露湿苔衣缝。

练江萧洒净环城，凤去台空月自明。登览每乘秋日霁，咏歌常揖晚风清。

香消篆火添云母，露湿琴书泻水晶。归客满身花竹影，恍疑人世是蓬瀛。

虬蔓悬秋露，骊珠撼晓风。倚崖点漆变殷红。味与凉州珍贡，却相同。

御苑堪移植，雕盘合味供。猿猱余颗寂寥中。多谢樵人分送，到山翁。

马粪儿童锦绣裾，专房倡女后妃舆。岂知短褐衡门下，一点寒灯夜校书。