玉楼春·东风又作无情计

东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。
谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!

译文与注释

译文
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
艳粉娇红:指娇艳的花。
金盏:酒杯的美称。
直须:只管,尽管。

赏析

  起首一句气势不凡,笔力沉重,着一“又”字,言东风无情,实则人有情,烘衬出内心的愁怨之深,此意直贯全篇。第二句的“艳粉娇红吹满地”,正面描写落花,“粉”是“艳”,“红”是“娇”,不仅描绘了花的色彩,而且写出了花的艳丽娇冶如人。着力写花的美,也就更反衬出“吹满地”的景象之惨,满目繁华,转瞬即逝,使人触目惊心。“吹”字暗接“东风”,进一步写东风的无情。上片歇拍两句,上句词意深厚,楼台高远,帘影层深,是怕见春残花落触动愁肠,虽然较之近观增加了几分隐约朦胧,但花飞花谢仍然依稀可见,“不遮愁”三字十分生动、传神。

  景既不能遮断,愁自然油然而生。下句语浅而情深,红稀绿暗的春残景色“还似”去年一样,“还似”二字,回应首句“又”字,申说花飞花谢的景象、春残春去的愁情,不是今年才有,而是年年如此,情意倍加深厚,语气愈益沉痛。

  过片表面上自责“错管”,实际上写有情,花落春去,人力无法挽回,惜春怜花,只能是徒然多事而已。当初不能通晓此理,每逢登临游春都为花落泪,现看来都属多余的感情浪费。表面上看似怨悔,实是感伤。结拍“两句,化用崔敏童的”能向花前几回醉,十千沽酒莫辞频“(《宴城东庄》),转写今日此时,表面上自解自慰,说伤春惜花费泪无益,不如痛饮美酒,恣赏落花,语极旷达,实际上却极为沉痛,较之惋惜更深一层。群花飞谢,还没有委埋泥土、坠随流水之前,”吹满地“的”艳粉娇红“还可供人怜惜,然而这种景象转瞬间即将消逝无踪,又能够看到几次?更又能看得几时!”临轩一盏悲春酒,明日池塘是绿阴“(韩偓《惜花》),”直须深“的连连呼唤中,蕴藏着无计留春、悲情难抑的痛苦,但这种感情却故以问语相诘,就显得十分宛转。此二句明朗显豁,曳顿挫,有一唱三叹之妙。

创作背景

  这首词抒写花落春残的伤感。创作时间不详。晏殊《蝶恋花》结拍二句“门外落花随水逝,相看莫惜樽前醉”,与此词“金盏直须深,看尽落花能几醉”结意相近。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
春山古寺绕沧波,石磴盘空鸟道过。百丈金身开翠壁,
万龛灯焰隔烟萝。云生客到侵衣湿,花落僧禅覆地多。
不与方袍同结社,下归尘世竟如何。
明珠摘木末,红露贮金盘。
始见侍臣赐,已为黄雀残。
味兼羊酪美,食厌楚梅酸。
苑囿东周盛,累累映叶丹。

洪家兄弟皆英妙,仲氏文章独起予。天末何人怀太白,日边谁子荐相如。

东湖水落蛙声窘,南浦云横雁影疏。莫忆归鸿挥老泪,强裁诗句和潘徐。

风雨正潇潇,孤灯伴寂寥。关心多少事,一一付芭蕉。

赵州行脚亦得,寒山散圣也奇。五叶莫嫌零落,五位已自支离。

摇落相过地,芳菲晚更亲。
酒醺留媚眼,灯色笑生春。
风雨新晴夜,江山未老身。
百年如不醉,恐负此花神。

冠盖京华地,斯人独可哀。神龙在泥淖,朱凤日摧颓。

世路无知己,乾坤孰爱才。梁园别业在,何日见归来。

万花争尽垒东西,雪骨霜魂分不齐。金粟迎寒开月浦,絪缊香雾一双迷。

一阵春风散晓霞,使君千骑拥高牙。太平天子加崇重,见说瀛洲已草麻。

梅边读易看飞花,时复拈杯脸晕霞。一枕江南春梦破,两椽茅屋是吾家。

水竹翛翛称客居,有时挟筴自观鱼。
为儒老入他州籍,怀古幽探异穴书。
日暮碧云归已晚,岁寒青桂看如初。
文章自古多憎命,狗监无劳诵子虚。

绿鬓衰,红颜改,羞把尘容画麟台。故园风景依然在;

三顷田,五亩宅,归去来。

家住姑山下,朝暮游姑山。
澄潭贯地脉,飞流接天泉。
永栖无昔老,暂游谩时贤。
古藤蔓直木,苍桧随曲阡。
犹存万古月,尚照千年烟。
谁其录青华,嘿然语玄筌。
紫锋变窗尘,重此炉简传。
九障傥不存,五灵森在前。
昨者携友朋,攀萝掬潺湲。
神交善爽徒,宇宙空茫然。

西风吹绽一林黄,玉露漙漙金粟香。蟾冷不分天上影,兔肥应恋月中光。

飘来少女明河净,掇去仙郎秋苑长。坐久衣裾清夜湿,小山疑种广寒傍。

雨欲沉三版,天应隔万重。
元年书大水,六月变穷冬。
消长关时宰,艰危泣老农。
蛟龙毋太横,于尔卜丰凶。

飘零绿羽向秋阴,风雨时能惠好音。老去诗篇多错落,闲来佛语费沉吟。

十年庑下高人迹,万里秦山故国心。惆怅云霄空有志,病躯拟共息长林。

湘东山水有清辉,袁水词人得意归。几府争驰毛义檄,
一乡看侍老莱衣。筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。

群犬吠新客,佞暗排疏宾。直途既已塞,曲路非所遵。

望卫惋祝鮀,盻楚悼灵均。何用宣忧怀,托翰寄辅仁。

举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。

镜中两鬓渐添霜,祝尔生平愿可偿。政教颂声留陇水,循良列传入河湟。

莫从薄俸争鸡鹜,须识强俄是虎狼。固结汉回枕戈待,玉门关外莽苍苍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包