酬晖上人秋夜山亭有赠

皎皎白林秋,微微翠山静。
禅居感物变,独坐开轩屏。
风泉夜声杂,月露宵光冷。
多谢忘机人,尘忧未能整。

译文与注释

译文
月光照耀山林一片秋色,青翠山峦多么安谧幽静。
身居禅房感受万物变化,一人独坐不由打开窗门。
风响泉鸣夜声显得嘈杂,月下的寒露使夜光清冷。
向您忘机的人多多致意,尘世烦忧愧未清理干净。
注释
晖上人:大云寺僧人圆晖。赞宁《高僧传》称他“精研性相,善达诸宗”。陈子昂中进士之前与之结识。
皎皎:洁白貌;清白貌。形容月光。《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”
微微:隐约,淡远,幽静的样子。南朝梁沈约《刘真人东山还》诗:“连峰竟无已,积翠远微微。”
禅居:僧人居住修行的处所。指寺院。
轩屏:窗户和门屏。
杂:一作“绝”。
月露:月光下的露滴。宵光:夜光;月光。
忘机:消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。忘机人,是赞美晖上人与世无争、忘却巧诈的高洁情怀
整:理。

赏析

  晖上人的赠诗内容不明,从此诗意推测应是与秋夜禅坐有关。因此,这首回赠诗开头从山林的幽静写起。“皎皎白林秋,微微翠山静”,秋夜的山林禅院充满了幽寂的禅意。此诗中间两联写景咏物。颔联“禅居感物变,独坐开轩屏”,住在这僧房里感到了景色的变化和季令的推移,由于心绪无比烦乱,不禁打开门扇,独坐沉思幻想起来。这里点出了晖上人的禅悟境界。禅定使人心情平静,从而智慧现前。颈联“风泉夜声杂,月露宵光冷”,描绘出一片清幽冷寂的境界,极具诗情画意,也颇具禅意。最后“多谢忘机人,尘忧未能整”二句,感叹世人不能如晖上人般忘却机心,饱受尘世烦扰,实在是无奈又可怜,表达了诗人对晖上人入景清明那种境界的追求

  此诗结构极其精巧。起承转合,自然从容。写景写人,浑融一体。陈子昂还有一首诗《同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠》,内容与此诗相关,可以互相参照。

创作背景

  这首诗是为酬答晖上人的赠诗而作,当作于陈子昂中进士之前,陈子昂中进士的时间是唐高宗开耀二年(682年)。
陈子昂
陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
  猜你喜欢

柳条日以青,雪消春水煖。溯流何儃佪,又见白日晚。

山光与水色,取适兴不浅。开户面大江,凭轩见孤巘。

云端野烧明,天际归舟远。忧来觉时遥,欢去知星短。

安行复饱食,使我颜色腼。进德思乾乾,匪躬怀蹇蹇。

持此慰吾心,庶以善自勉。

已坐诗臞病更羸,诸公刚欲饯湘湄。夜浮一叶逃盟去,已被沙鸥圣得知。

杨柳风斜。黄昏人静,睡稳栖鸦。短烛烧残,长更坐尽,小篆添些。

红楼不闭窗纱。被一缕、春痕暗遮。淡淡轻烟,溶溶院落,月在梨花。

客心悲夕阴,相顾增烦忧。麾杯浩歌起,欲去不可留。

屏营独抚膺,仰观熠耀流。倏焉四宇豁,众星烂以稠。

游气降大谷,浮飙扇清秋。昊天舒华魄,御耀西南楼。

朱门歇笙竽,绮帞车马休。嗟尔晨明月,烛烛安所求。

软红十里平如掌,马蹄踏沙轻不响。
金袍玉带五陵儿,飞骑击球珠作赏。
身轻擘捷马游龙,彩仗低昂一点红。
倏忽飞星入云表,据鞍回袖接春风。
有时随地香尘滚,杨花乱扑桃花粉。
就窝夺得笑归来,月牙轻旋骊珠稳。
一生娇贵厌朝天,不信人间有倒悬。
但得花间风月好,打球场上自年年。

年年明月,照高楼无恙。只是清宵易惆怅。算姮娥识我,不为閒愁,飞动意、把盏凄然北向。

酒醒乌鹊起,一碧云罗,遥指虚无断征鞅。知道有前期,对影闻声,甚邈隔、万重山样。

须信是、琼楼不胜寒,犹自有愁人,白头吟望。

士有失所偶,难甘蓬荜微。拔剑出东门,感愤不顾归。

贤哉彼嘉匹,逐逐牵其衣。愿同此饘粥,节义安得违。

况今谓清世,不可复为非。

榾㭾炉寒,梅花帐矮,篝灯愁坐更残。欲眠还起,身已怯吴蚕。

夜静珊珊入竹,依稀听、石上清湲。遥知道,东皇赋瑞,和气满长安。

明廷多俊彦,清班振鹭,健笔翔鸾。笑儿女才卑,空占唫坛。

奇绝邹枚赋咏,玉蜍冷、宫袖呵寒。君知否,玉堂清近,终不似人间。

谁把银河彻底倾,倒翻星斗著行明。
又疑笼道红栀子,隐隐鸣鞘出五更。

永新颜氏贤,眼底于八环。如何昨寄书,劝我立杏坛。

杏坛宁有几,自生民以还。夫我异于是,坛在灵台间。

至近而至远,随默以随言。无行而不与,无地何立焉。

留心理五典,神越三坟前。

三山空翠压金鳌,钓得珊瑚出海涛。定有双鱼传尺素,矶头春水夜来高。

明月松间出,危楼独自看。泉声当暮急,山色入秋寒。

白雪先声在,青箱世业难。葛衣寥落甚,沾臆泪阑干。

冬去更筹尽,春随斗柄回。
寒暄一夜隔,客鬓两年催。
淑节韶光媚,皇明宠锡崇。具寮颁玉尺,成器幸良工。
岂止寻常用,将传度量同。人何不取利,物亦赖其功。
紫翰宣殊造,丹诚厉匪躬。奉之无失坠,恩泽自天中。
符传出葡萄,星郎上郡豪。
五营分贝胄,万骑拥鸑旄。
野日寒如月,河冰聚若刀。
凶门随命凿,仗胜有龙韬。

间道斜通海,朝宗一线微。势分修岸稳,涨过旧漕非。

汛早诚堪虑,农忙讵忍违。兴工聊代赈,鼓腹荷恩辉。

女贞成节方全孝。新台岂堪重咏。洁养承颜,投缳矢烈,心似寒泉古井。

慈闻聪请。更小妹幽闲,代开妆镜。就义从容,皭然难滓志先定。

齐芳如此未易,有今年奏谳,祁氏堪并。老悖孤绥,贤媛婺洁。

鸩酒倾杯求暝。淫威更逞。藉霜刀锋铦,洁将强横。

义绝非亲,那容将弑等。

抱玉岩前桂叶稠,碧溪寒水至今流。空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。

几番遐想,便天荒地老,春蚕难死。一点灵犀凭往复,半在无何乡里。

妙手空空,馀怀渺渺,领略闲中味。苍茫独立,少陵诗癖成矣。

赢得十斛闲愁,回肠转尽,风月消无计。骏马名姬多变幻,只算文章游戏。

顾影徘徊,凝眸怅望,情竟深如此。江南大好,寻春莫恨无地。

诗翁香价满江湖,肯访西郊隐者居。
瘦似杜陵常戴笠,狂如贾岛少骑驴。
但存一路征行藁,安用诸公介绍书。
篇易百金宁不售,全编遗我定交初。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包