春夜别友人二首·其二

译文

注释

　　这首诗诗继续写宴会上的情景，诗人向友人坦露心胸，表明自己此行是向朝廷上书论政，倾吐自己立志为国建功立业的宏大理想。

　　后首诗开头“紫塞白云断，青春明月初”二句写景，前句写旅程之展望，为虚写；后句写眼前之场景，是实写。此联形式上为对仗，内容上既点明诗题的“春夜”，又可见一种高迈的情怀。接着“对此芳樽夜，离忧怅有馀”二句，是说虽然处于良辰美景之中，但在这个充斥着离情别意的场面上，一切都变得黯然，用的是以乐景写哀情的反衬手法。五六二句“清冷花露满，滴沥檐宇虚”渲染了离别时的凄冷情境，这两句与前首五六两句意境相通，寓情于景，从景物描写中可见人物心理，表达出朋友离别依依不舍的深情。最后二句作者自豪地向友人宣告：“怀君欲何赠?愿上大臣书。”表明作者此行非为其他，而是向国家献书论政，本是为了政治事业。因此他对友人没有什么世俗礼品可赠，只愿他们能理解和支持自己的这次远行。由于有这样的思想基础，因而诗篇虽略有感伤色彩，但基调却高昂明快，并不给人以任何低徊悲抑之感。

　　这组诗因反复渲染离情而带上了一层淡淡的愁绪，但作者并没有套用长吁短叹的哀伤语句，却在沉静之中见深挚的情愫。而要达到这样的境界，应不温不火。“火”则悲吟太过而感情浅露；“温”则缺乏蕴藉而情致不深。诗写离情别绪意态从容而颇合体度，有如琵琶弦上的淙淙清音，气象至为雍雅，不作哀声而多幽深的情思。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫不强时。事到强为须涉迹，人能知止是先机。

面前自有好田地，天下岂无平路坡。省力事多人不做，尧夫非是爱吟诗。

功名啐啄与时同，譬似青天白日中。不觉片云随雨雹，适从何处运神通。

渌净堂前竹，秋期赴白云。不知缘底事，一日可无君。

太一混元真法箓，清心精锐行持。先擒自己那虫尸。

香烟通上界，威力暗施为。

救拔亡魂消旧业，见存广得洪禧。鬼惊神骇惧勾追。

行功惟显著，指日彩云随。

江水出峨岷，江亭俯要津。诸侯皆职贡，百粤漫风尘。

恩诏传中使，遐方倚外臣。出师劳上将，入幕富嘉宾。

闻道元戎死，频伤义士神。三军宜雪耻，百战莫忧身。

巫峡长多雨，潇湘已暮春。鼎鱼何足制，奏凯勿逡巡。

阿阁棱层羃晓阴，扶桑凉影映疏林。燕山北拥天都大，瀛海中涵月殿深。

仙女乘鸾吹紫玉，才人骑马勒黄金。壮游偶结高阳客，无复临风动越吟。

代谢成古今，荣悴如流屣。金飙从何来，著物成凋毁。

阴生在午中，霜零由夏始。丰亨物忌靡，离明帝伤恃。

衔辔一以弛，气势来诚驶。摇落日趋多，萧瑟不可止。

水天澄澈莹寒光，一片平波六月凉。移得会稽三百里，不教全属贺知章。

风流自古吴王国，一一湖山尽胜游。上巳清明最佳节，万家临禊锦维舟。

迷不自迷，对悟立迷。悟不自悟，因迷说悟。所以悟为迷之体，迷为悟之用。

迷悟两无从，个中无别共。无别共，拨不动。祖师不将来，鼻孔千斤重。

霜露园林木叶稀，客边望断寄来衣。遥知慈母怜儿冷，织尽寒更未下机。

独寻青莲宇，行过白沙滩。

一径入松雪，数峰生暮寒。

山僧喜客至，林阁供人看。

吟罢拂衣去，钟声云外残。