破阵子·燕子欲归时节

燕子欲归时节,高楼昨夜西风。求得人间成小会,试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。
斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽,写向蛮笺曲调中。此情千万重。

译文与注释

译文
现在正是燕子即将归来的时节,昨夜阁楼上吹起了阵阵西风。只希望我们能够有短暂相聚的机会,在那菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬,面容娇艳。
夕阳穿过幕帘,点点凉意慢慢侵入梧桐。有多少情话说不尽,只能写在给你的词曲中。这份情意千万重。
注释
破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
金尊:酒杯。
斜日:夕阳。
更:正。
蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。

赏析

  这是一首一首感怀词作。全词描写虽然是寻常景物,但经诗人的点染,却成了一幅郁郁悲凉、惜别、思念之作。季节本无形,词中用燕子这一意象代替写出来,具体生动,画面感徒增。蕴含了诗人忧伤情怀

  “燕子欲归时节,高楼昨夜西风。”这里点明了时节。从“燕子欲归”和“昨夜西风”这两句来看,当是晚春至秋初的这段时节。这句,其实存在着一个人物特写。一个女子站在高楼之上,望着远方的姿态写满了思念。虽然晏殊从词语上没有写到这个女子,但从“燕子”、“高楼”这两句,勾画出一个女子婀娜多姿的身姿。 “高楼昨夜西风”句。虽然也可以说是一种实景的描写,但其实是一种心境的勾画。

  “燕子欲归”,其实指燕子欲归,人未归,这其实是女子内心的愿望和最真最深的疼。“高楼”这句。晏殊词中的这“高楼昨夜西风”是对爱的无力企及和内心无法亲近的绝望与悲痛

  “求得人间成小会。试把金尊傍菊丛。”“求”字,写活了内心的期待和渴望。写出了女子内心一往情深的坚持和等待。

  “歌长粉面红”这是对这个女子歌声和面容的描写。“歌长”,是这个女子不忍分别的一种描写。女子的深情,在这两个字上表现的一览无遗。 “粉面红”三个字,写出了女子的美丽。

  “斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。”点明了时间。“斜日”指“斜阳”。两个人不忍分别。“斜日更穿帘幕”句中的穿”字用得很让人觉得伤心。用一个动词来描写心灵之中的疼,更是鲜活而生动。这“斜日”穿透的不是“帘幕”。而是女子不舍的心。微凉渐入梧桐。又见到了梧桐。这是思念、闺怨孤独寂寞凄凉悼亡的隐喻。这是一个触手冰冷的词语。梧桐,也是一颗绝望、凄凉、无助而思念的心灵。

  “多少襟情言不尽,写向蛮笺曲调中。”此情千万重。“心灭了。情却仍然还在燃烧。“此情千万重”句,是女子对即将离开的人的交代。

  全词描绘了一幅郁郁悲凉、惜别、思念的场景,蕴含了诗人忧伤情怀

创作背景

  一般认为《破阵子·燕子欲归时节》这首词是宋仁宗晏殊家道落寞时所作,具体创作时间不详。看到歌女的酸楚,联想到自己的落魄,由此创作这首词作表达内心的痛苦。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
忆昔君登南省日,老夫犹是褐衣身。
谁知二十馀年后,来作客曹相替人。
湿飘乾堕著豀林,阵猛花尖聚砌阴。
晓沫平随茶筹薄,冻痕全共药锄深。
慵多只好披诗看,狂甚无如叩几吟。
更想天山两三骑,臂鹰拳蹬簇駸駸。
丹凤飞来,细传日下丝纶语。使君归去。已近沙堤路。
风叶露花,秋意浓如许。江天暮。离歌轻举。愁满西山雨。

河汉双星会使槎,分明彻夜照长沙。辔丝晓转全龟影,衣绣春随锦鹊花。

云杏旧阴凉绿净,野萍新韵度朱华。明年共侍蓬莱宴,回首丹墀日未斜。

蹇驴瘦马尘中伴,紫绶朱衣梦里身。符竹偶因成对岸,
文章虚被配为邻。湖翻白浪常看雪,火照红妆不待春。
老大那能更争竞,任君投募醉乡人。
儒林冠冕蓍龟,黄发同时二老归。
出处古今难一概,青天未可载盆窥。

秋高潦水涸,旻天亦凄清。枯箨响悲音,羁虫振馀声。

曀曀落日晖,惨惨游子情。风林无定枝,驰车鲜安旌。

自愧匪贤达,默默嗟其生。

鹦哥初唤闻方响。幽梦起、日浮交网。花影?流苏,一片红潮漾。

新梳小髻翻荷样。初縆额、邀郎相赏。慵画小山眉,黛粟留张敞。

南海春风一古琴,天涯回首几知音。野人未有钟期耳,只有钟期一寸心。

水样罘罳禁嫩寒。画中楼阁夕阳残。夕阳曾照倚栏干。

绿绮已捐名士调,红尘偏上美人鬟。不曾同去有青山。

摆脱浊醪,凭传清水。这滋味、香甜真美。过得重楼,全无滓秽。五门开、浇淋就中忒锐。七宝滋荣,三田溉济。十分用、刀圭和秘。结作真晶,明明殊丽。山峰上、风月共邀出世。

隋堤吴苑锁春光,淡抹轻笼万绿杨。朝暮晴阴从变幻,眼眉颦笑暗相将。

莺梭忙织绡纹薄,燕剪平分匹练长。不辨离亭曾折处,遥连芳草断柔肠。

文章得失寸心知,千载寥寥竟属谁。天象昭回云汉表,人文宣朗古今宜。

凤鸣阿阁雄诸籁,蝉响悲风引一丝。之子有才良自得,关雎麟笔玩多时。

畴昔国土遇,
生平知己恩。
直言珠可吐,
宁知炭欲吞。
一顾重尺璧,
千金轻一言。
悲伤刘孺子,
凄怆史皇孙。
无因同武骑,
归守霸陵园。
春风只在园西畔,荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。
意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试看。
天竺古名林,幽期晚共寻。
涧阴藏宿雨,松籁答鸣琴。
曲笕分泉细,荒除落叶深。
中宵无一语,愈觉契禅心。

浩浩伊江水,春来浪拍天。南山插云里,北岸近城边。

沃土原宜谷,疏流可溉田。岂烦权子母,多费水衡钱。

万里游真倦,向来依故庐。
宁亲迎卫女,设馔钓河鱼。
奔诏身仍远,思家意不舒。
班昭应有念,早上丐兄书。

平生六凿溷天游,文囿名场亦暂留。江上偶然馀一秃,世人犹自说三刘。

薄寒正蜡寻山屐,夜雨偏回泛剡舟。万众天涯同怅望,岂容宋玉独悲秋。

中秋不见月,扶病倚兰干。
故国愁心远,西风瘦骨寒。
纵无今夕醉,容有别时看。
且作南飞鹊,一枝聊自安。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包